當前位置:法律諮詢服務網 - 法律常識 - absentia et inscientia domini和utiliter coeptum的拉丁文翻譯是什麽意思?謝謝!

absentia et inscientia domini和utiliter coeptum的拉丁文翻譯是什麽意思?謝謝!

這是羅馬法中的拉丁文術語:

拉丁語:缺席與科學統治

中文解釋:缺席和提前知道。

英語解釋:在沒有(主人)預知的情況下。

在古羅馬是“奴隸主”,現在可以指“主人”。

拉丁語:談判實用程序coeptum

中文解釋:如果壹個合理的交易從壹開始就受到所有者的幹涉,就不符合“有用性”的標準

中文解釋:有效性要求沒有得到滿足,作為壹種幹預,采取了相反的主要當事方在壹個理性的風險。

這裏的“交易”包括壹筆生意、壹項業務、壹份工作等等。

  • 上一篇:九州國際大學簡介
  • 下一篇:瀝青混合料加工屬於什麽分包?
  • copyright 2024法律諮詢服務網