人民法院是國家機關，代表國家行使審判權，負責審理案件。指定的鑒定人是受法院委托專門從事鑒定工作的個人或機構。二者都是獨立的民事訴訟主體，有各自的權利和義務。醫院應當依法審查和使用指定鑒定人的鑒定意見，確保案件的公正合法。