這裏不是復述上流社會的人如何喪失現實感和榮譽感，自曝後自稱女巫、庸醫、叛徒、牧師、投毒者的險惡而令人遺憾的故事的地方:我只想說，連國王的情婦都牽連到政權被汙染的醜聞中。大工業，敏銳的意識，深入分析拉雷尼的要求，毫無疑問，他必須這樣做，使他不斷渴望，也許，作為壹個法學家的良心，但國王是香格裏拉雷尼的忠實寶座，它壹直是他的第壹個索賠。
聽證會在兩個層面上繼續，壹個是正常的，另壹個是秘密的。300多人發出逮捕令，34人被執行死刑，很多人被流放，還有更多行政堡壘把他們終身監禁。訴訟的記錄被稱為填補只有國王，部長科爾伯特和盧瓦，和拉雷尼。兩國外長相繼去世，但直到雷尼死後，國王才在自己的存在中燒掉了記錄:中將的警察局長不僅自信自己享有主權，還不尊重他。
毒藥事件的結果表明，法治將成為下壹個專制政權。路易十四真正熱愛法律，進行法律改革，並樂於由壹位嚴肅的法學家擔任。但在犯罪陰影之後，他的聲望下降，他廢除了司法程序和行政清算行動。
香格裏拉雷尼過分強調對犯罪的壓制，這是不公平的。他對警察預防科學的巨大貢獻不容忽視。他在巡邏、照明和衛生方面的優先地位仍然很強，他對賣淫的控制壹直有效，直到1946的不朽法令，以及他找到醫院為公眾建黨和有效解決無家可歸兒童問題的措施，都證明了他在城市警察科學領域取得的成就。