首先，市場風險是翻譯公司面臨的最重要的風險之壹。由於市場的不確定性和激烈的競爭，翻譯公司可能面臨需求下降、價格戰和客戶流失等風險。因此，翻譯公司應制定靈活的經營策略，在市場發生變化時，及時調整業務結構，拓展新市場。此外，翻譯公司可以采取多元化的經營策略，如擴大服務範圍、提升服務質量、加強市場營銷等，以降低市場風險。
其次，技術風險也是翻譯公司面臨的重要風險之壹。翻譯行業發展迅速，新的技術和工具層出不窮。如果翻譯公司不能及時掌握這些新技術和工具，可能會失去市場競爭力。因此，翻譯公司應積極關註行業的發展，加強技術研發和培訓，不斷提高員工的技能和知識。此外，翻譯公司可以將技術與人工相結合，在提高效率、降低成本的同時提高翻譯質量。
最後，管理風險也是翻譯公司的壹個重要問題。對於壹個創業型的翻譯公司來說，合理的管理非常關鍵。如果管理不當，很容易導致資金鏈斷裂、人才流失、服務質量下降等問題。因此，翻譯公司應制定科學的管理制度和流程，加強內部溝通與合作，提高員工的積極性和創造性，從而提高公司的整體競爭力。
總之，翻譯公司在創業時，需要仔細分析市場、技術、管理等方面的風險，並制定相應的策略。只有通過不斷的努力和改進，我們才能在激烈的市場競爭中取得成功。