最後，協議還為自由法國的海軍和商船規定了某些條件。值得註意的是，英國海軍部同意與戴高樂而不是米塞利海軍中將談判這壹安排。米塞利接受這壹條款似乎表明，他認為戴高樂是自由法國陸軍和自由法國海軍的總司令。如果像後來發生的那樣，他仍然希望保持他最初要求的獨立性，那麽這將削弱他的地位。
海軍的建議要點是，法國的艦船，無論是軍艦還是商船，441都是自由法國艦船的壹部分，多余的法國艦船可以直接載人，由英國人使用。由於自由法國運動沒有被承認為壹個主權國家，它不能從中立國的船只或在中立國的港口在公海上享有相應的特權，所以它後來遇到了壹些國際困難。然而，通過使用各種巧妙的方法並特別註意確定懸掛自由法國旗幟的船只的航線，這壹困難被克服了。