狗咬了對方要求賠償5000元是否合理，需要根據具體情況判斷。壹般來說，賠償金額要根據被咬傷的程度、治療費用、精神損失等因素來確定。如果傷勢較輕，治療費用不高，5000元可能過高；如果傷勢嚴重，治療費用高，5000元可能低。所以具體多少需要根據實際情況來評估。
至於車主需要承擔的法律責任，壹般情況下，車主需要承擔過失責任。換句話說，如果主人沒有采取適當的措施保護他人的安全，或者明知狗狗有攻擊性而不采取措施加以限制，主人可能需要承擔更大的法律責任。如果車主已經采取了合理的防範措施，比如使用了牽引繩、口罩等防護措施，那麽車主的責任可能相對較輕。