水邊的村落,山邊的城垛,都有迎風飄揚的酒旗。
出自唐·杜牧的《江南春》,原文如下:
江南,綠紅花開的聲音,山麓村落的水邊村落。
南朝留下了480多座古老的寺廟,無數的塔籠罩在風雨中。
翻譯如下:
遼闊的江南,歌舞升平,綠樹紅花相映。水邊的村落,山邊的城垛,都有迎風飄揚的酒旗。?
南朝統治者信奉佛教,修建了480座寺廟。現在有多少梯田籠罩在這煙雨之中。
詩歌和散文欣賞:
這首《江南春》千百年來享有盛譽。這四首詩不僅描寫了江南春色的豐富,也描寫了它的遼闊、深邃和迷茫。
“千裏鶯唱青映紅,水鄉滿酒旗。”詩的開頭,就像快速移動的焦平面,掃過南方大地:遼闊的江南,黃鸝歡歌,綠樹倒映壹簇簇紅花;水邊的村落,山邊的城垛,迎風飄揚的酒旗,盡收眼底。迷人的江南,被詩人的高明之筆所感動,更加精彩。