企業之間有很多合作。既然有合作，就要有合同。這是必然的。因此，當我們與跨國公司或外國公司合作時，我們經常需要將合同翻譯成英語或其他外語。公司單獨招聘翻譯太麻煩，而且不同國家需要翻譯的語言也不壹樣。不可能每種語言都招壹個翻譯，所以企業的大部分翻譯工作都會交給翻譯公司。合同翻譯是企業翻譯頻率最高的文件。？
顧名思義，就是把雙方的合同翻譯成其他語言。翻譯需要準確，否則合作可能會失敗。市面上幾乎所有的翻譯公司都是按照字數和每千字單價來收取承包翻譯的費用，比如每千字200元。具體單價是根據合同翻譯的內容和具體語言來確定的，而不是簡單的統壹收費。
專業領域影響翻譯內容:
有些合同涉及大量專業詞匯，合同內容龐大，完成英文合同翻譯需要壹定時間。所以不同的專業領域有不同的翻譯難度，壹定要提前告知對方具體的翻譯要求和內容，然後再合作，這樣也能知道具體的費用。畢竟合同講究準確，不能有問題。
每個英文合同翻譯公司的收費標準都會有壹定程度的不同，所以壹定要確定對方的收費情況和翻譯公司的業務水平。