當前位置:法律諮詢服務網 - 法律講堂 - 幫忙翻譯壹下,快點

幫忙翻譯壹下,快點

妳好!

在沒有相反證據的情況下,適用外國法律,法院選擇法庭,而不是敵我雙方,王莽選擇了3條路線:(1)未能駁回訴訟請求,提出了初步證據;(2)方便和適用的法律論壇;

(3)沈溺於對外國法律的某些推定,並將其適用於法院任意適用法律的論壇。作為壹項法律規則,便利性忽視了證據規則中的舉證責任,或者說伴隨著證據風險而前進。法院沈迷於外國律師這樣做的假設。首先,司法認知基本制度的先例在國外,並註意到其制度基本相同,會沈迷於推定準據法相似並對其適用。然而,如果考慮到司法機關所註意到的兩種制度之間的根本差異,它就不會沈溺於任何假定的相似性,除非法律原則可以被假定為是永久文明國家法律中固有的..............................................................................................................................................................................

我希望妳會滿意我的翻譯!謝謝妳

  • 上一篇:兩個合夥人的股權分配可以壹樣嗎?
  • 下一篇:寧波18歲服務員因為菜電梯突然運行被打死。誰負責?
  • copyright 2024法律諮詢服務網