當前位置:法律諮詢服務網 - 法律講堂 - 幫我翻譯壹下關於中國法律思想史的古文,急!!!

幫我翻譯壹下關於中國法律思想史的古文,急!!!

1,(所以)賢明的君主規定,普通人的財產必須使他們足夠供養父母,足夠供養妻兒;好年景壹輩子暖,壞年景就算餓也不會餓死。

2.全文:十二月,最後壹句說“要正確對待修法者,所以禁止暴力,引導好人。”。今天已經講了違法,不想拿了,讓無辜的父母老婆坐收漁利。已經討論過了。"所有的官員都說,"人們不能管理自己,所以他們被法律禁止。而坐在另壹邊的⑦,他的內心如此疲憊,犯下嚴重的違法行為,那是永遠不會遙遠的。像往常壹樣,主治醫師。"大師說,"我聽說法律是為人民正義的(11),人民有罪就應該服從(12)。且夫善牧(13),官也。不能引導,也是對人民犯罪(14)。

十二月(文帝元年),文帝曰:“法為治國之根本準則,用以禁止殘暴,為善人樹立榜樣。現在,那些違反法律的人已經治愈了他們的罪行,所以...①“證”、憑證、依據均可通過。2率:鉛。這裏是指導的意義。③理論:定罪與處罰。4同生:指同胞兄弟姐妹。坐上去:為此被定罪。坐下來詳細說明罪行。⑤收錢(nú,奴才):把犯人的妻兒帶走,當作正式的奴婢。唐,通“燕”,妻兒。⑥司:官。古代官員分職,各司其職,故稱司。⑦坐在壹起:坐在壹起。如果壹個人違法,他將同時受到懲罰。坐下:因犯罪而被捕。8累:纏,含。⑨:覺得重要,覺得嚴重。⑩方便合適。(11) 壹(què,確實):誠實謹慎。(12)犯罪:定罪與處罰。何時:適當。(13)牧民:統治人民。《伊周樹明訓》中有“古之賢王”“牧眾”之說。(14)暴戾:做邪惡殘忍的事。(

  • 上一篇:在門前微笑,打壹個法律術語。
  • 下一篇:警方通過直播的方式在全網宣傳防騙消防。這波防騙宣傳能起到多大效果?
  • copyright 2024法律諮詢服務網