二、報名方式
1.在線註冊
考生登錄官網進行網上報名。網上報名後，通過快遞或掛號信發送近期2寸免冠照片2張及身份證復印件。
現場註冊
考生可直接到北京市海澱區新街口外大街19號史靜大廈1007室全國統壹考試委員會辦公室報名。報名時攜帶近期2寸免冠照片兩張和身份證原件及復印件壹份。
3.認可機構註冊
考生也可在全國統考委員會授權的高等學校報名點報名。報名時攜帶近期2寸免冠照片兩張和身份證原件及復印件壹份。
三、考題簡介
法律英語證書考試試題由其專家委員會成員研究開發，專家委員會由50名來自國內外的法律英語專家、學者和著名律師組成。這個考試的題目和內容和美國律師資格考試差不多。同時突出了法律英語語言使用的特點，結合中國實際情況增加了法律英語翻譯測試。考試分為第壹卷和第二卷，每卷需要三個小時完成。第壹張試卷是選擇題，包括美國法律基礎知識和邏輯推理。涵蓋美國憲法、物權法、知識產權法、侵權法、商事組織法、民事訴訟法、刑法、刑事訴訟法，重點是合同法、商事組織法、侵權法、知識產權法、財產法的知識。第二份試卷為主觀題，包括案例閱讀、翻譯和法律寫作，其中法律寫作會重點考察辦公室備忘錄、案情摘要和律師函的寫作格式和內容。
四、評分標準
法律英語證書考試是水平考試，滿分200分。130分以上，主觀卷和客觀卷成績分別不低於60分，為及格標準；170分以上，主客觀卷成績分別不低於80分，視為優秀。考試合格證書是從事涉外法律服務工作人員專業英語水平的權威證明；考試證書也是在美國學習法律，獲得美國律師職業資格的可靠保障。