法律碩士是學位碩士，法語碩士是專業學位碩士。學制，學費，獎學金，考試內容都不壹樣。
法本
就是法學碩士，新增的研究生專業，也是雙證齊全的碩士。但它不同於以培養理論研究型人才為目標的法學碩士專業和以培養復合型人才為目標的傳統法學碩士(非法學)，其培養目標是高層次的實用型法律人才。
法碩
即法學碩士，是專業碩士學位之壹。其學位是具有特定法律專業背景的專業學位，主要面向立法、司法、律師、公證、審判、檢察、監察、經濟管理、金融、行政執法、監察等部門培養。
擴展知識-具體和不同的解釋
不同的學術體系
大部分LLM是三年(北航、對外經濟貿易大學等少數學校是兩年)；法語版和法文版的統壹是兩年。
學費和獎學金設置不壹樣。
大多數法學碩士都是公費支付，或者有獎學金來抵消學費；法語碩士全是自費，獎學金很少甚至沒有。所以讀法語碩士意味著更大的經濟壓力。
考試內容不壹樣。
法律碩士專業課的試題傾向於理論性，以主觀題為主，重視對法學理論深度的探索。LLM的起源是英美，遵循的是美國培養法律人才的原則，需要很強的邏輯思維和推理能力。所以原來的LLM是本科為非法學畢業生錄取的，題目傾向於實用，客觀題比重較大，其試卷相對比LLM試卷容易壹些。
錄取比率
法律碩士錄取比例根據各大學申請程度不同，壹般在3: 1-10: 1之間徘徊；個別學校的個別專業，比如北大民商法碩士，招生比例通常在15: 1左右。
法律碩士(LLM)是國內考研的熱門專業，尤其是北京上海的重點大學，因為引進英美，競爭異常激烈，通常起價8:1；更有甚者，比如北大的法律碩士(非法學)，其招生比例有時甚至在13: 1左右。