1.顏色
①濃:指顏色的飽和度或深淺程度。
②正:指顏色的純度。略帶黃綠色不會影響綠色的亮度和翡翠的價值，但黃綠色太多會影響翡翠的價值。因為藍色會降低綠色的亮度，如果是藍色，對翡翠的價值影響很大。灰綠色讓人感覺又黑又臟，價值低很多。
3鮮:指顏色的明度。是構成翡翠顏色美感的最重要因素，也是最難找到的因素。如果亮度差不多，數值會差很多。如果不同的人顏色深淺不壹，對亮度的要求是壹樣的，就是亮度越高越好。光源的強度對亮度的觀察影響很大。強光源下亮度高，弱光源下亮度低。
④平均:指顏色分布的均勻性。因為翡翠是由無數微小的晶體組成的，晶體的顏色可能不壹致，所以翡翠的顏色很少是均勻的。顯然，均勻度越高，數值越高。
但當綠、紅、紫三色和諧出現時，俗稱福祿壽。因為稀有，這塊翡翠價值很高。
2.透明度
(1)能使淺色的翡翠顯得晶瑩美麗；
(2)能使不夠均勻的顏色因相互反射而顯得均勻；
(3)能使質地不夠細膩的翡翠看不到明顯的顆粒。
3.結構
指翡翠顆粒的粗細、形狀、組合，結構在貿易行話中稱為質地(底質)。結構與透明度直接相關。質地越細越密，透明度越高，質地越粗糙越疏松，透明度越差，其耐久性也相應降低。
4.裂縫
裂縫要用無礦物填充，對翡翠制品，尤其是手串有很大的負面影響。評估的時候要考慮手鐲壞了能做什麽，還剩多少價值。此外，裂縫應與晶粒區分開來，晶粒包括顆粒間的結合面和愈合裂縫(往往充滿礦物質)。
5.卷
顏色、品種、底、做工、裂紋等條件相同的情況下。，體積越大越貴，對高價翡翠的體積影響較大。比如佛珠、手串需要更多的原材料來制作。如果用戒指材料做手串，手串的價值會以什麽系列增加。難怪手鏈能拍賣到10萬港幣。同時，配套產品的評估費用也比單品貴很多。
工作
對於戒面、耳環等首飾，要求切割得當，打磨良好；對於吊墜和擺件來說，匠人巧妙的構思和嫻熟的技藝會起到決定性的作用。