當前位置:法律諮詢服務網 - 法律援助 - 本人急需法律條文翻譯,謝絕機器。謝謝您們。

本人急需法律條文翻譯,謝絕機器。謝謝您們。

第壹句不完整...

公司的任何成員依據任何法定條款授予的權利。

...公司的任何成員應履行任何法定條款賦予的權利。

(3)與公司董事的任命、辭職、退休或解雇相關的、傳閱給上市公司成員的任何文件的公正和準確的副本、摘錄或摘要..

(3)由成員傳閱的有關上市公司董事的委任、辭職、退休或解雇的公平而準確的文件的摘錄或摘要。

(6)在第14段(某些種類協會的調查結果或決定的報告)中,在(a)段之前的詞語中,對於。在英國或其他成員國。替代品。世界上任何地方..

(6)在第14段(a)段(壹些相關的調查報告或裁決)之前的文本中,將“在世界任何地方”替換為“在英國或另壹成員國”...

(7)在第14段之後插入。

14A公正準確。

(a)科學或學術會議記錄報告,或

(b)該會議所發表事項的副本、摘錄或摘要..

㈦在第14段之後,插入

14A。公平準確的副本

(a)科學或學術會議記錄報告,或

(b)該會議發出的有關事項的摘錄或撮要的副本。

(8)對於第15段(由大法官為該段的目的而指定的人所作的陳述等的報告),替換為。

15 (1)由大法官為本段目的而指定的機構、官員或其他人員發布的任何裁決、報告、聲明或通知的公正和準確的報告或摘要、副本或摘錄。

(8)在第15段中,將(上議院大臣為本段所述目的任命的人員所作的演講等)替換為。)加上下面這句話。

15(1)由上議院大臣為本段所述目的任命的團體、官員或其他人員發布的公正準確的報告、摘要、法院判決副本或摘錄、報告、聲明或通知。

(2)根據本段發布的命令應通過法定文書發布,該文書可根據議會兩院的決議予以廢除..

(2)本段的指示必須以法律文件發布,國民議會的任何決議都有權廢除。

(9)將第16段和第17段(壹般規定)替換為。

本附表中的16。

法庭。包括行使國家司法權的任何法庭或機構;

。國際會議。指由兩個或兩個以上政府代表參加的會議;

。國際組織。指兩個或兩個以上政府為成員的組織,包括此類組織的任何委員會或其他附屬機構;

.立法機關。包括地方立法機關;和會員國。包括成員國的任何歐洲屬地..

(9)將第16段和第17段替換為以下文字(概述);

16.在這個時間表中,

法院:包括任何行使國家司法權的特別法院或機構;

國際會議:指由兩個或兩個以上國家的代表參加的會議;

國際機構:指兩個或兩個以上政府為成員的機構;它還包括該機構的任何委員會或其他附屬機構;

立法機構:包括地方立法機構和成員國,以及任何附屬於歐洲的成員國地區……

單壹發布規則

6單壹發布規則

(1)如果壹個人。

(a)向公眾發表聲明(。第壹份出版物。),以及

(b)其後(不論是否向公眾)發表該陳述或實質上相同的陳述。

單壹發布規則

6.單壹發布規則

(1)如果某人

(a)發表公開聲明(首次發布),以及

(b)重新分發該聲明(無論是否公開)或與該聲明實質上相似的聲明。

英語牛人團

  • 上一篇:歡迎來到世園的大家庭。
  • 下一篇:監獄管理人員和獄警壹樣嗎?
  • copyright 2024法律諮詢服務網