二進制是壹種非常古老的進位制。因為現代用於電子計算機，價值翻倍。也許是出於證明中國古人大智慧的善意，很多人從我國偉大而神秘的《周易》中找到了二進制。當發現萊布尼茨把二進制和中國的《周易》聯系起來時，他以為自己找到了更有力的證據。於是，就醞釀了壹個神話。大意是:萊布尼茨通過在中國的傳教士得到了八卦，他認識到只要八卦中的陰代表0，陽代表1，他就可以創造壹種新的記數法:二進制。雖然這個神話已經被壹些數學史家駁斥，但它仍然廣為流傳。因此，我們有必要更詳細地闡明和解釋萊布尼茨、二進制和《周易》之間的關系。
萊布尼茨是壹位興趣廣泛的學者。他的研究領域涉及數學、哲學、邏輯學、力學、地質學、法學、歷史、語言、法律和神學，被譽為百科全書式的人物。他的興趣觸角也延伸到了中國。他從小就通過廣泛的閱讀了解中國的傳統文化。1689年，萊布尼茨遇到了從中國回來的耶穌會士閔明。兩人約會了幾個月。1694年，閔明再次回國時，萊布尼茨給了他壹個想了解中國的提綱，30項，幾乎涵蓋了所有的知識領域。1697 10，另壹位著名的法國傳教士白進開始與萊布尼茨通信。1697 12、在與白晉的通信中，萊布尼茨闡述了他的二元觀點。17011年6月，白晉從北京給萊布尼茨回信，告訴他“伏羲六爻”的排列與二進制記數法相同。白晉還隨信附上六十四卦排列的伏羲木圖。輾轉反側之後，4月1703日，萊布尼茨收到了這封信，見到了伏羲易圖。幾天後，他完成了提交給法國科學院的論文。本文的題目是:只有兩個符號的二進制算術的解釋:0和1，及其在中國古代伏羲圖解釋中的應用和討論。透過這個長長的題目，不難看出，萊布尼茨不僅在文中闡明了二進制，還將其與中國的八卦聯系起來。他認為幾千年前中國聖人的創造與他自己的發現是壹致的
——摘自韓《三思科學》2004年7月17。