當前位置:法律諮詢服務網 - 法律援助 - 救命啊!古文翻譯!

救命啊!古文翻譯!

這麽長的翻譯怎麽不加分?求加分。

傅潛是冀州衡水人。當宋太宗還在皇宮(未即位)時,他被要求跟隨左右。唐太宗即位後,任殿前左班,三次升任西班都督。出門太遠,有壹天被流矢傷了兩次。後來跟隨皇帝到了範陽,作為先鋒攻打涿州,與契丹人作戰,活捉了五百多人。第二天,皇帝路過他的軍營,看到成堆的契丹屍體和遺棄的武器,他高度贊揚了傅潛。

當軍隊勝利返回朝鮮時,福謙在內殿被提升為侯鈺的首都。皇帝對朝廷官員(檢察官)說:“傅潛跟隨我打仗是有功勞的。給他壹點。”

宋真宗即位,傅謙祭奠我忠君之兵(戰略上立“軍”,類似明朝的“魏”)。幾個月後,他被召回法庭。鹹平二年,任周振、定州、萊關三路都督。契丹人大舉入侵,邊境附近的城堡都發來緊急求救信。傅潛率領八萬多騎兵和步兵,都準備好了鐵錘(準備戰鬥),都想先進攻契丹。傅倩很弱,不知道怎麽打。他下令關閉城門,保衛城市。將軍們要求打仗,傅謙就罵。

朝廷多次從小路派出使節,催促他出征,與各路軍隊共同進攻。範、桑贊、秦漢等人也多次勸其出征,但傅潛並未采納他們的意見。範等人很生氣,就嘲笑傅潛說:“妳猶豫不決,膽小怕事,連個女人都不如。”傅倩答不上來。杜遷巡撫張昭(大概相當於壹隊隊長)多次向傅謙進言。傅倩笑著說:“敵人龐大,我與之戰鬥,不過是為了戰勝自己的精神。”必要時,他派遣8000名騎兵和2000名步兵前往範趙婷,在高陽關阻止契丹軍隊,並承諾派遣援軍。傅謙沒有支持契丹人,而是讓範等人與契丹人進行殊死的鬥爭。

後來真宗親自出征,皇帝派史保基、上官征領兵從大明(好像在河北、大名縣)到、定州、府。畢竟,傅潛猶豫不決,沒有發兵,導致敵軍入侵德州、狄州,然後渡過黃河到子、齊,搶掠百姓,焚燒房屋。皇帝駐守大明卻沒有收到邊境傳來的捷報,將領們也多次請求增兵,但是傅謙沒有出兵。有打勝仗的人,傅倩隱瞞不報。皇帝大怒,派高瓊代替傅倩獨自騎馬去軍營,命傅倩去皇帝的臨時住處。

到宮後,把傅潛交給禦史府(最高法院),命錢若水(名。可能是最高法院院長),這個案子就像參與解散的案子壹樣處理,壹個晚上就審完了。

數百名官員討論說,按照法律傅謙應該被斬首,許多跟隨皇帝遠征的大臣寫信要求將傅謙處死。皇帝赦免了他的死罪,用聖旨取消了傅謙的官職和頭銜,把他和他的家人壹起流放到周放。傅潛的兒子在內殿做拜神,也受到了懲罰。他被解除職務,流放到和他父親壹樣的地方,財產也被沒收。

鹹平五年,皇帝大赦天下,傅潛遷居汝州。景德鎮初年,他被任命為汝州(市公安局副局長)的副使,後來又被任命為左(大概相當於統帥)的將軍,掌管西京(洛陽?)駐軍。大中祥符(四個字合在壹起,就是壹個年號,1008-1016)。四年,皇帝西巡洛陽,於是奉命陪他回京城(開封),並被提升為監門將軍(城管局局長),歸還了先前沒收的房屋。過了壹段時間,他被任命為薩金戈街戰(天皇禮儀隊隊長)。天喜元年,掛了。

這個人太齷齪了,不救他的兵就該殺。

看我翻譯的多仔細。強烈要求加分,呵呵。

  • 上一篇:南北極被大國瓜分了嗎?
  • 下一篇:婆婆生病了,媳婦有義務照顧她嗎?
  • copyright 2024法律諮詢服務網