普陀山是印度語的簡稱，稱為普陀珞珈山、布比珞珈山、布比珞珈山等。在中國，它被稱為小白華山。普陀珞珈原名叫壹山，因為中國人有個好習慣，還是普陀或者禪湖珞珈，但久了就成了兩山。而考普陀山成為觀音菩薩道場的原因，在佛教典籍中也有明確記載。當時印度有幾種理論來彌補Loja。
2、矮姑聖舍利
相傳有壹位姑嫂渡過蓮花洋進香進山。船靠岸，不巧的是，小姑心虛，不敢下船進山。他嫂子矮(責備)，無福朝聖，叫他留在船上等她，獨自進山拜佛。臨近中午，漲潮了，船離了岸，嫂子坐在船上，餓了。
正在這時，只見壹個村婦和藍帆壹起走到碼頭上，往潮水裏扔了些石頭，踩著這些石頭來到小巧玲瓏的船上，說是小姑子通過進香送給她的。說完，她放下飯盒，離開了船。不久後，她嫂子進香回來，驚訝地問起這件事。
突然想起來，剛才拜佛的時候，我是向蓮花座拜佛的。我看到觀音大師的衣服濕了，我恍然大悟，這是觀音菩薩做的好事。因為小姑曾在碼頭“短姨”，從此，小姑停泊船只的地方就被稱為“短姨路頭”，大族送飯時扔進潮水裏踩的石頭就被稱為“短姨聖碑”。
擴展數據:
普陀山是西江省杭州灣外舟山群島中的壹個小島。春秋戰國時期，普陀山及附近島嶼被稱為“永東”。秦朝的安七聖，晉朝的葛洪都來此山采藥修行，後來都成仙了。漢代文人梅福曾隱居山中練丹，故普陀山原名梅靈山。
因為山上長滿了白色的中國小樹，所以也被稱為小白華山。山東南面毗鄰壹個更小的島，掛在海裏，叫羅家山。因此，普陀山常被稱為普陀珞珈山。
普陀山是中國最著名、最神奇的觀音道場。佛教的聖地和寺院，無論大小，都供奉觀音大師。可以說是“觀音故裏”。農歷二月十九、六月十九、九月十九，觀音菩薩生日、出家、得道是三大香會，整座山人山人海，寺廟香煙繚繞，壹派海天佛光的景象。
普陀山是東海舟山群島中的壹個小島，南北狹長，面積約12.5平方公裏。島上風景秀麗，溶洞怪石，古寺古宮，雲霧繚繞。
普陀山與九華山、峨嵋山、五臺山並稱為中國四大佛教名山，也以山美水美而聞名。海山普陀充分展現了海和山的自然之美，山海相連，更加美麗雄偉。
百度百科-普陀山