英文論文摘要怎麽寫？英文標題
1)標題結構
短語是英語標題的主要形式，尤其是名詞短語，即標題基本上由1個名詞及其前置和/或後置定語組成。例如，賀蘭山山區常見的苔蘚植物；熱處理木材吸水的熱力學特性。短語類型的標題要確定中心詞然後前後修飾。每個詞的順序很重要，語序不當會導致表達不準確。壹般來說，標題不應該是陳述句，因為標題主要起標記作用，陳述句容易使標題具有判斷語義；再說陳述句也不簡潔醒目，重點不容易突出。在少數情況下(批判性的、綜合性的、反駁性的)，問題可以作為標題，因為問題可以帶有探索的語氣，容易引起讀者的興趣。比如農業機械化沒有石油能實現嗎？農業機械化能離開石油嗎？)。
2)題目字數。
標題不要太長。國外科技期刊壹般會限制標題字數。比如美國醫學會規定標題不超過2行，每行不超過42個印刷符號和空格；美國國家癌癥研究所的雜誌J Nat Cancer Inst要求標題不能超過14字；英國數學會要求題目不能超過12字。這些規定可供我們參考。總的原則是標題要確切、簡潔、醒目，在準確反映論文具體內容的前提下，標題越少越好。
3)中英文標題的壹致性
同壹篇論文的英文標題和中文標題在內容上應該是壹致的，但並不意味著文字要壹壹對應。在許多情況下，個別非物質詞可以省略或改變。例如，工業濕蒸汽的直接熱量計算，熱傳輸濕蒸汽的直接測量。英文標題的直譯是什麽？濕蒸汽傳熱的直接測量？與中文標題相比，雖然用詞有差異，但內容是壹樣的。
4)標題中的文章
早些年，科技論文標題中的文章用得比較多，但近年來有簡化的趨勢，能用或不能用的文章都可以。例如，地下水質量對產量和質量的影響。兩處的冠詞“The”都可以省略。
5)標題中的案例
標題字母的情況有以下三種格式。
所有字母大寫。示例:滾子鏈傳動的最佳配置。
每個單詞的第壹個字母大寫，但三四個字母以下的冠詞、連詞、介詞都是小寫。例如，有缺陷的混凝土壩的變形和強度。
標題中1的單詞第壹個字母大寫，其余字母小寫。例如，層速度的拓撲反演。
目前使用最多的是B. format，C. format有增加的趨勢。
6)標題中的縮寫
已被整個科技界或本行業科技人員認可的縮寫詞只能在標題中使用，否則不要輕易使用。
作者和作者單位的英文翻譯
1)作者
中國名字用漢語拼音拼寫；其他非英語國家的名稱按照作者自己提供的羅馬字母拼寫。
2)單位
公司名稱要寫全稱(從小到大)，附上地址和郵政編碼，保證聯系方便。前段時間，壹些單位和機構在英文翻譯中采用縮寫，在外人看來很混亂，導致混亂。糧農組織，世衛組織和麻省理工學院是眾所周知的，而BFU是北林大學。恐怕只有？裏面？大家都知道。另外，單位的英文翻譯必須采用單位的統壹翻譯方法(即單位的標準翻譯方法)，不得從零開始。
英文摘要
英文摘要的時態(1)
英語抽象時態的使用也最好簡潔壹些，常用現在時和過去時，少用現在完成時和過去完成時，幾乎不用進行時態和其他復合時態。
現在時
用於說明研究目的、描述研究內容、描述結果、得出結論、提出建議或進行討論等。例子如下:這項研究(調查)是(進行的，采取的)？對珙桐和喜樹莖次生木質部的解剖進行了比較。結果顯示(揭示)？，發現了嗎？結論是？作者建議？涉及公認的事實、自然規律、永恒的真理等。當然也要用壹般現在時。
簡單過去式
用於描述某壹時間(時期)和某壹研究過程(實驗、觀察、調查、醫療等)的發現。).例如，在1996年7月和8月，應用熱脈沖技術研究了兩種主要落葉喬木的樹幹液流。需要指出的是，用過去時態描述的發現和現象，往往不被公認為自然規律和永恒真理，而只是當時的樣子；所描述的研究過程也明顯帶有過去的痕跡。
現在完成時和過去完成時
用完就少用，但不能不用。現在完成時將過去發生或完成的事情與現在聯系起來，過去完成時可以用來表示過去某個時間之前完成的事情，或者在壹件過去的事情完成之前完成的另壹件過去的行為。比如混凝土，研究了很多年。人類還沒有學會儲存太陽能。
2)英語文摘之聲
采用哪種聲音既要考慮抽象的特點，又要滿足表達的需要。壹篇摘要很短，盡量不要隨便混，更不要壹句話。
主動態
現在越來越多的人主張摘要中的謂語動詞盡量使用主動語態，因為這樣有助於用詞清晰、簡潔、有表現力。作者系統地介紹了人口組織培養的歷史和發展比系統地介紹人口組織培養的歷史和發展有更強的語感。如果有必要，作者系統地刪除並直接開始介紹。
被動式
以前強調被動語態是因為科技論文主要是說明事實，至於是誰幹的，不需要壹壹證明。事實上，在指示性摘要中，為了強調行動者，最好使用被動語態。即使在報告摘要中，在某些情況下，被動的人是無關緊要的，強調的事情必須作為主語。例如，在這種情況下，測量距離的更高精度是可能的。3)英文摘要的人稱。原文摘要的第壹句大多使用第三人稱？等等，現在傾向於用更簡潔的被動語態或原型動詞來開頭。比如:來形容？，去學習？，去調查？，來評估？，來確定？在地理信息系統的基礎上，建立了山洪分類模型和危險區制圖模型。寫作時最好不要用第壹人稱，以方便摘要出版物的編輯出版。
4)註意事項。應該避免壹些常見的錯誤。
文章
主要原因是定冠詞The容易被省略。The用於表示整個群體、分類、時間、地名以外的獨特事物，最高級形容詞容易掌握，尤其是經常省略的時候。這裏有壹個原則，即當我們使用the時，聽者或讀者已經確切地知道我們的意思。例如:作者設計了壹臺新機器。這臺機器是用太陽能驅動的。由於現在縮寫越來越多，要註意區分a和an，比如a X射線。
數字
避免使用阿拉伯數字作為第壹個單詞，如:收集到三只饑餓的油松毛蟲幼蟲？三百年？不要寫300。
單壹復數
部分名詞的單復數形式難以識別，導致謂語形式出現錯誤。
盡量用短句。
因為長句容易造成語義歧義；但要避免單調和重復。科技期刊涉及的專業很多，英語更是難以掌握。各行各業的表達、用詞、句子都有差異。如果有機會，我們應該多接觸英語國家的同行，請他們修改壹些中國人寫的摘要或論文，積累經驗，探索規律。如果我們缺乏這樣的機會，多閱讀英文文獻也有助於我們提高英語寫作和水平。