的典型用法。希刺克厲夫克利夫這個來歷不明、膚色黝黑的人,
像呼嘯山莊裏的野孩子說的不祥的話壹樣談論異鄉
約翰斯頓在收養恩肖後開始了壹系列的不幸
點。對他來說,老恩蕭打消了給他們的孩子買禮物的念頭。
父子不和的種子。家裏除了凱瑟琳,其他人都討厭
他,他的異化,尤其是年輕的辛德雷繼位——呼嘯山莊
,甚至去壓迫他,羞辱他。仇恨已經深深隱藏
希刺克厲夫在心底裏,與凱瑟琳的愛情背叛,使壹個孩子
備受鄙視、欺淩的他痛苦無比,異常絕望,抑郁在胸
復仇之火在最後的瘋狂肆意和肆虐,似乎已經
陰險毒辣的復仇行為的戲劇場景。他用了最殘忍的手段-
段對他的敵人及其兒女的報復,如耐莉所說
像個“食屍鬼”辛德雷引誘他賭博,並輕易地分享了
呼嘯山莊;凱蒂綁架了他,強迫她和他們的兒子林頓
婚姻。埃德加臨終前被迫看到女兒被人拐走,為掙錢做了最後的掙紮
酒吧,決心改變遺囑,遺產僅限於她的女兒和他們的後代,
排除了小哈靈頓和她丈夫的可能性,從而切斷了希斯克利夫的繼承權
沒錯。克裏夫·希刺克厲夫卻已經不願意賄賂律師來揭露
面,導致埃德加的死亡恨。這種強迫婚姻的後果是凱蒂從。
父親手中的財產按照繼承法歸丈夫個人所有。然後
小哈靈頓病死,按照法律,他的名字叫“畫眉田莊”
兒子繼承。但是克裏夫·希刺克厲夫強迫立遺囑人臨終的兒子
留給他自己的財產。這樣,“畫眉田莊”以及埃德加的
凱蒂靠個人積蓄和小林頓·希斯克利夫兩條渠道流動
拉特克利夫口袋。財產和復仇這兩者之間就這樣非常轟轟烈烈地進入了
行,直到利夫利希刺克厲夫徹底“勝利”可以看出
《呼嘯山莊》的主題是傳統的“哥特主題”
測試語言-阿爾巴尼亞阿拉伯語愛沙尼亞語保加利亞語波蘭語韓語德語俄語菲律賓語芬蘭語蓋爾語(愛爾蘭)荷蘭語加泰羅尼亞語(西班牙)捷克語克羅地亞語拉脫維亞語立陶宛語羅馬尼亞語馬耳他語挪威語葡萄牙語日語瑞典語塞爾維亞文拉維尼亞斯洛伐克語文泰土耳其語烏克蘭語西班牙語希伯來語匈牙利語意大利語印度語英語越南語中文>:阿爾巴尼亞阿拉伯語愛沙尼亞語保加利亞語波蘭語德語俄語法語菲律賓語芬蘭語蓋爾語(愛爾蘭)荷蘭語加泰羅尼亞語(西班牙)捷克語克羅地亞語拉脫維亞語立陶宛語羅馬尼亞語馬耳他語日語瑞典語塞爾維亞文拉維尼亞斯洛伐克語文泰土耳其語西班牙語希伯來語匈牙利語意大利語印度語印度尼西亞語英語越南語中文(簡體)互換。
更好的翻譯建議
或者
敵意情緒和對繼承權的野蠻攫取,這是哥特傳統技法的典型運用。史基夫這個來歷不明、皮膚黝黑、滿口異鄉話的頑童像個倒黴蛋出現在吼山村,給收養了他的恩蕭壹家,是壹系列不幸的現場。為了他,老恩蕭丟棄了給孩子們買的禮物,播下了父子倆不合的種子。家裏除了凱瑟琳,其他人都厭惡他,疏遠他,尤其是辛德勒- - -嗥叫山村少年繼承,強烈地壓迫他,侮辱他。仇恨早已深深埋伏在希茨克利夫的心底,而凱瑟琳對愛情的背叛,導致了從小備受鄙視、屈辱的他痛苦萬分、異常絕望,壓抑的復仇之火終於肆無忌憚地在胸中熊熊瘋狂點燃,上演了壹出又壹出陰險殘忍的復仇劇。他用最殘忍的手段對他的仇人和他們的子女進行報復,就像奈裏所說的"食屍鬼"。他引誘辛德勒去賭博,抓住了易嘯山村;他綁架凱蒂,強迫她和自己的兒子小林頓結婚。在埃德加臨終前,看著女兒被綁架逼婚,壹旦做了垂死掙紮,決定改變遺囑,遺產只定義在女兒和後代中,除去她的丈夫小林頓,從而斷絕希茨克利夫的繼承權。但希茨克利夫已經賄賂律師使其不願意慢慢露出水面,導致埃德加懷恨在心。所以逼婚的後果是父親在法律上從屬於丈夫的財產中個人繼承的微薄的個人存款。後來小林頓病逝,按照法律,他名下的"畫眉莊園"應由妻子繼承。但希茨克利夫強迫窒息的兒子站起來,並囑咐他離開財產。這樣,“畫眉山莊”以及埃德加的個人存款都經由凱蒂和小林頓兩個渠道流入希斯克勒夫的囊中。復仇就是這樣和兩個財產進入激烈的鬥爭,直到希茨克利夫的徹底“勝利”。由此可見《呼嘯山莊》的主題屬於傳統的“哥特主題”。