他病了,於是打電話給崔月:“何軍關心妳,但他不關心外國人。今天病不起,丟了命。總可以拒絕吧?”崔
他說:“有人有壹顆珍珠,價值幾千美元。能得到它,赴湯蹈火,真是難能可貴。敢為君事。”
崔收下,說:“妳當了秀才,可以巡城養活自己。怎麽突然儲異寶了?”不等人,放在棺材裏,就在樓裏。次年,崔到濠州行乞,聽說有人從南方來找亡夫,勘察了珍珠的位置,而在衙門,說珍珠壹定是崔秀才的。
於是來追捕,崔曰:“非賊所制,無珠也。”然後切開棺材得到它的珠子。
英俊的男子王對他的節日感到好奇,想去當窗簾,但崔拒絕了。明年,我會去第壹名,但是我有壹個明確的名字。
【註】①夷:夷,葬②夷:zhū nxī,墓。壹個叫崔恕的人去汴梁考進士,在南方和壹個商人住了半年。他們成了好朋友。
後來,這個商人得了重病。他對崔恕說,“謝謝妳這些天來對我的照顧,妳沒有把我當外人。我的病似乎無法治愈。按照我們家鄉的習俗,人死了就要下葬。希望妳能幫幫我。”
崔恕回答了他的請求。商人補充道:“我有壹顆珍寶珠,價值數百萬美元。如果我得到它,它可以赴湯蹈火。這真是壹顆珍貴的珍珠。我願意把它給妳。”
崔恕好奇地接受了這個球體。想了想,崔恕認為這是錯誤的:要成為壹個學者,妳需要由妳自己的政府給予。怎麽能藏不同的寶藏呢?商人死後,崔恕把寶珠放在棺材裏,當他被埋在地下時,把它埋在了墳墓裏。
壹年後,崔恕到亳州四處謀生,聽說南方商人的妻子千裏迢迢從南方趕來尋找亡夫,追查朱寶的下落。商人的妻子向政府起訴崔恕,說崔秀才壹定得到了寶珠。
政府派人逮捕了崔恕。崔恕說:“如果墳墓沒有被盜,球體壹定還在棺材裏。”
於是政府派人挖墓開棺,果然寶珠還在棺材裏。裴顏認為的可貴品質確實非同凡響。他想讓他做助手,但他拒絕了。
第二年,崔恕考上了進士,後來做了主考官,享有清廉的名聲。
2.文言文崔恕的寶珠翻譯2。“崔恕的寶珠”
(原文)
崔恕應該是個秀才,他在汴京住了半年,最後到了海家。他病了,於是打電話給崔月:“何軍關心妳,但他不關心外國人。今天病不起,丟了命。總可以拒絕吧?”崔徐誌他說,“有人有壹顆珍珠,價值幾千美元。能得到它,赴湯蹈火,真是難能可貴。敢為君事。”崔收下,說:“妳當了秀才,可以巡城養活自己。怎麽突然儲異寶了?”不等人,放在棺材裏,就在樓裏。次年,崔到濠州行乞,聽說有人從南方來找亡夫,勘察了珍珠的位置,而在衙門,說珍珠壹定是崔秀才的。於是來追捕,崔曰:“非賊所制,無珠也。”然後切開棺材得到它的珠子。英俊的男子王對他的節日感到好奇,想去當窗簾,但崔拒絕了。明年,我會去第壹名,但是我有壹個明確的名字。
【註】①夷:夷,葬②夷:zhū nxī,墓。
(參考)
壹個叫崔恕的人去汴梁考進士,在南方和壹個商人住了半年。他們成了好朋友。後來,這個商人得了重病。他對崔恕說,“謝謝妳這些天來對我的照顧,妳沒有把我當外人。我的病似乎無法治愈。按照我們家鄉的習俗,人死了就要下葬。希望妳能幫幫我。”崔恕回答了他的請求。商人補充道:“我有壹顆珍寶珠,價值數百萬美元。如果我得到它,它可以赴湯蹈火。這真是壹顆珍貴的珍珠。我願意把它給妳。”崔恕好奇地接受了這個球體。想了想,崔恕認為這是錯誤的:要成為壹個學者,妳需要由妳自己的政府給予。怎麽能藏不同的寶藏呢?商人死後,崔恕把寶珠放在棺材裏,當他被埋在地下時,把它埋在了墳墓裏。
壹年後,崔恕到亳州四處謀生,聽說南方商人的妻子千裏迢迢從南方趕來尋找亡夫,追查朱寶的下落。商人的妻子向政府起訴崔恕,說崔秀才壹定得到了寶珠。政府派人逮捕了崔恕。崔恕說:“如果墳墓沒有被盜,球體壹定還在棺材裏。”於是政府派人挖墓開棺,果然寶珠還在棺材裏。裴顏認為的可貴品質確實非同凡響。他想讓他做助手,但他拒絕了。第二年,崔恕考上了進士,後來做了主考官,享有清廉的名聲。
3.崔恕不知道朱寶的參考譯文。壹個叫崔恕的人去汴梁考進士,在南方和壹個商人住了半年。
後來,這個商人得了重病。他對崔恕說:“謝謝妳這些天來對我的照顧。不要因為我是外國人而看不起我。我的病似乎無法治愈。按照我們家鄉的習俗,人死了就要下葬。希望妳能幫幫我。”
崔恕回答了他的請求。商人補充道:“我有壹顆珍寶珠,價值數百萬美元。如果我得到它,它可以赴湯蹈火。這真是壹顆珍貴的珍珠,我願意把它送給妳。”
崔恕好奇地接受了這個球體。事後崔恕想了想,覺得不妥:要自己政府供應才能當進士,怎麽能藏異寶呢?商人死後,崔恕壹直等到沒人把寶珠放進棺材,埋在墳墓裏。
壹年後,崔恕到亳州四處謀生,聽說南方商人的妻子千裏迢迢從南方趕來尋找亡夫,追查朱寶的下落。商人的妻子向政府起訴崔恕,說崔秀才壹定得到了寶珠。
政府派人逮捕了崔恕。崔恕說:“如果墳墓沒有被盜,球體壹定還在棺材裏。”
於是政府派人挖墓開棺,果然寶珠還在棺材裏。卞顏認為的可貴品質確實非同凡響。他想讓他做助手,但他拒絕了。
第二年,崔恕考上了進士,後來做了主考官,享有清廉的名聲。。
4.關於古文《何月德金蔔密》的問題,何月嘗試夜行,他撿到了200多塊錢。最後壹句話在全文中具有畫龍點睛的作用。如果非要在最後壹句話裏找壹個詞,我覺得是:遠。為什麽?我們來分析壹下。按照我們的常識分析,為了避免引起民事訴訟,有人留在家裏的財物,壹般會妥善保管,等別人來取的時候再歸還給他人。但文中的“遠”字,卻讓我們看到了當時人貪財的事實(他的家人也是,不敢和家人說,勸他們把錢留著)。無視法律。於是“遠”字讓我們明白了三件事:1,那個時代的人更愛錢;2,那個時代的法制不健全,或者說還不夠完善;3,朝廷辦事不利,否則不會出現大規模的道德缺失。
5.閱讀下面的文言文,完成1~4的翻譯。崔恕參加進士考試時,在河南汴州住了半年,與壹位海外商人住在壹起。
當這個商人的病情越來越嚴重時,他對崔恕說:“多虧了妳的照顧,妳沒有因為我是外國人而看不起我。看來我這病是好不了了。那裏的人們被埋得很深。如果我死了,妳能壹如既往熱情地照顧我的事情嗎?”崔恕同意了。
商人補充道:“我有壹顆價值連城的寶石。我可以帶著它穿越火焰到水裏去。是珍品中的珍品,想冒昧送給妳。崔恕接受了。
但商人死後,崔逵心想:我壹個去禮部考進士的舉人,每個州縣都有接待,可以滿足日常所需。為什麽我突然想收集別人的奇珍異寶?所以,當崔恕壹個人的時候,他把珠寶放在商人的棺材裏,和商人壹起埋在田野的路邊。壹年後,當崔恕在安徽亳州讀書時,他聽說海外商人的妻子來找她的丈夫,並詢問珠寶的下落。他堅持認為珠寶必須在崔秀才手裏,並報告了州府,於是州府派軍隊到密州追捕崔恕。
崔恕說:如果墳墓沒有被盜,珠寶壹定在棺材裏。後來,棺材被打開,珠寶被找到了。
汴州軍政主將王被的正直品格驚呆了,想請他做自己的副官,但被拒絕了。第二年參加科考,考中進士,最後掌管文權,名聲崇高。
1 .①病情嚴重。②開放:開放。
3儲藏,占有。4調查提問。
當周圍沒有人的時候,崔恕把珠寶放在商人的棺材裏,和商人壹起埋在田野的路邊。4.我不想自給自足,但我也不想自給自足。為什麽我不突然儲存不同的寶藏/不等人,放在中樞中間/想活成窗簾。崔拒/主文,我有明名(我也可以用自己的話表達)。
6.崔恕不知道朱寶的原文。崔恕應該是個秀才,他活了半歲,和海嘉壹樣。他的病很嚴重,所以他打電話給崔月:“他(4)表現出對妳的關心,但不是對外國人。今天病不起,丟了命。總可以拒絕吧?”崔徐誌他說:“有壹顆珍珠的價格是壹萬元,所以它是真正有價值的,讓它去水通過火。敢為君事。”崔收下,說:“妳當了秀才,可以巡城養活自己。怎麽突然儲異寶了?”不等人,放中間,⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥。次年,崔到亳州行乞,聽說有人從南方來找老丈人,勘察了珍珠的位置,說是崔秀才的。當他來博追捕他時,崔說:“不偷就沒有珍珠。”然後切開棺材得到它的珠子。英俊的男子王對他的節日感到好奇,想去當窗簾,但崔拒絕了。明年,我會去第壹名,但是我有壹個明確的名字。
【註意】①進士錄取:參加進士考試。(2)海家:往來於海上的商人。③停:同居。4荷蘭人:接受,謝謝。⑤錢:壹致的錢。⑤\\:\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"埋\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
7.崔恕不知道《寶珠》中的詳細意思崔恕不知道《寶珠》(原文)崔恕應該是秀才,在邊家住了半年,以海家結尾。
他病了,於是打電話給崔月:“何軍關心妳,但他不關心外國人。今天病不起,丟了命。總可以拒絕吧?”崔
他說:“有人有壹顆珍珠,價值幾千美元。能得到它,赴湯蹈火,真是難能可貴。敢為君事。”
崔收下,說:“妳當了秀才,可以巡城養活自己。怎麽突然儲異寶了?”不等人,放在棺材裏,就在樓裏。次年,崔到濠州行乞,聽說有人從南方來找亡夫,勘察了珍珠的位置,而在衙門,說珍珠壹定是崔秀才的。
於是來追捕,崔曰:“非賊所制,無珠也。”然後切開棺材得到它的珠子。
英俊的男子王對他的節日感到好奇,想去當窗簾,但崔拒絕了。明年,我會去第壹名,但是我有壹個明確的名字。
【註】①夷:夷,葬②夷:zhū nxī,墓。壹個叫崔恕的人去汴梁考進士,在南方和壹個商人住了半年。他們成了好朋友。
後來,這個商人得了重病。他對崔恕說,“謝謝妳這些天來對我的照顧,妳沒有把我當外人。我的病似乎無法治愈。按照我們家鄉的習俗,人死了就要下葬。希望妳能幫幫我。”
崔恕回答了他的請求。商人補充道:“我有壹顆珍寶珠,價值數百萬美元。如果我得到它,它可以赴湯蹈火。這真是壹顆珍貴的珍珠。我願意把它給妳。”
崔恕好奇地接受了這個球體。想了想,崔恕認為這是錯誤的:要成為壹個學者,妳需要由妳自己的政府給予。怎麽能藏不同的寶藏呢?商人死後,崔恕把寶珠放在棺材裏,當他被埋在地下時,把它埋在了墳墓裏。
壹年後,崔恕到亳州四處謀生,聽說南方商人的妻子千裏迢迢從南方趕來尋找亡夫,追查朱寶的下落。商人的妻子向政府起訴崔恕,說崔秀才壹定得到了寶珠。
政府派人逮捕了崔恕。崔恕說:“如果墳墓沒有被盜,球體壹定還在棺材裏。”
於是政府派人挖墓開棺,果然寶珠還在棺材裏。裴顏認為的可貴品質確實非同凡響。他想讓他做助手,但他拒絕了。
第二年,崔恕考上了進士,後來做了主考官,享有清廉的名聲。