4.(1)如果妳習慣了，不重視妳的建議，我怕妳會把全世界都關起來。(重點:如果，省略成分，珍惜，夾等。)
(2)契丹王國用大軍壓境，派使者說(大軍)在為大宋討賊，請求朝廷不要與西夏講和。
(重點:易、“為”的主體、知、和)
(3)於靜偷偷跟王8說想脫身，王8以家裏窮沒錢出去為由拒絕。
(重點:陰、反語、省略、介詞結構後置等。)
分析:
1.讓:責備
2.A項第壹個“取”作為介詞，“因”和“因”；第二個“to”是連詞，不能翻譯。B項第壹個“其”是代詞，“他們”；第二個“起”是語氣副詞，“不要”“不要妳”。C的第壹項是副詞，“然後”、“JIU”；第二個“乃”是副詞，“才”和“這才”。D項中的“於”是介詞，“在”)
3.③表示俞京有才，④寫自己清廉，⑥俞京向王求助8)
於靜，名叫道安，是建州人。侍奉仁宗，官至工部尚書壹職。範仲淹因為在壹本書裏說的話得罪了壹些大臣，被貶到饒州當知府。勸諫官和諫官都保持沈默，以免釀成大禍，誰也不敢說話。只有於靜寫道:“陛下主政以來，三次流放敢諫之人。如果妳習慣了，如果妳不重視和珍惜妳得到的忠告，恐怕它會封住世界的口。”於經呈後，貶雲州為酒稅監。朱茵、歐陽修等人也紛紛上書為範仲淹辯護，並上書責怪諫官不敢直接批評他，因此都得罪了掌權者而被貶謫。當時天下賢士無不惋惜被貶朝，稱其為“四聖”。
玉京奉命前往契丹，入寺送別仁宗。他在黑板上寫下了他為紀念活動準備的東西，並為每壹個項目用壹個詞指出了計劃。仁宗看到水板上的字，問他寫的是什麽。於靜如實回答。仁宗指著玉京水板上的字，壹個壹個地問，直到答完為止。
李青四年，西夏李元昊講和，仁宗準備封他。此時契丹以軍隊圍困疆域，並派使者說(軍隊)正在為大宋討賊，請求朝廷不要與西夏媾和。朝廷為此事憂心忡忡，協商許久無果。只有於靜提出大宋不想久戰，這是契丹的運氣。如果大宋壹日不戰，養兵養膽，對遼國是不利的。所以他們故意用這種方法來打擾我們，而且從來不聽。朝廷雖然認為他的建議是正確的，但還是暫時保留了冊封西夏國號的聖旨，派於禁去通知契丹為諫官。毓景帶著十幾個隨從來到居庸關九十九泉，見到了契丹國王。他淡定地坐在軍帳裏，反復與契丹人辯論了幾十次，終於說服他們將協商的主要內容帶回朝廷。朝廷派使者帶著書信給李元昊封號，然後西部邊境警報解除，西北邊境沒有動靜。
玉京被發配到契丹，他會說契丹話。契丹人非常喜歡他。他去第二次傳教時，契丹人對他更加熱情。於禁還能用契丹語寫詩，這讓契丹君主非常高興。玉京出使歸來，卻因此被降職。
唐朝時期，外國船只仍照常征收裝載稅。他上書朝廷免除，使外商買賣順暢。他還要求朝廷立法禁止在任官員購買南方藥材。當俞京從南方回京時，他沒有從南海帶壹件土特產。
於靜本名於西谷，邵州人。他考進士的時候沒有被地方推薦，只有曲江縣主簿王通對他很好。當時，韶州的周知想參加考試，王彤也想參加考試。得知王在玩弄自己，很生氣，於是開始搜集王的罪證，但壹無所獲，只知道他和於成了好朋友。王通被以“違規”的罪名停職，余希固被打了二十個胯棍。王八於是退居乾州，不再做官。但於西固改名於靜，被推薦去其他州考，中了進士。範仲淹在受命參政時，推薦了於禁為諫官。程汝小表書記在喪期未滿前赴北京求官。俞京說，汝喪事未完就急著做官，是不孝的表現。茹孝標被判有罪，所以他恨於靜。之後於靜在龍圖閣升了學士。王通幾次寫信給他，請他代為謀官，於靜未能答應。茹孝標聽說毓璟被罰了，藏起來參加科舉考試，就去邵州想辦法買毓璟被罰的檔案。當時的錢子非是諫官，正在全力進攻範當。茹孝標跟他說了於靜的事。於是，錢子非把於靜之前犯過的案子打給了仁宗。於是仁宗詔諭前州，請王前來作證。於靜暗中派人勸王彤脫身，但王彤以家裏窮沒錢出去為由拒絕了。俞京把壹百兩銀子放在茶籃裏，叫人給他。被問的人覺得茶籃很重，就打開壹看，發現是銀的。他偷了銀子，只把茶葉給了王彤。王彤勃然大怒。聖旨下來，州官勸王通回答說，不知道當時受牽連的於西固現在在哪裏。王不聽勸告，回敬說，余希固就是余靖。於靜隨後被降職為將軍司。
2.翻譯呂大中的古文《呂大中傳》原文和譯文——葛雷斯基逐段翻譯，以供參考。、華、、、韓絳宣陜西，褒揚永興路，大義滅親，改秘書丞，審察樞密院官員及軍械庫之言。仲達說:“大忠。”勇者近於官兵，選對了才能救兵。“呂大中因簽書被任命為國軍判官。科舉秀才，任華陰尉、金城令。韓江稱帝陜西時，以呂大中為提拔，率領永興路義勇軍。後來被任命為秘書丞，審查樞密院和後室的字。讓盧大中分析壹下誌願者的工作。漢代的屯田制度和唐代的官軍制度都是很好的方法。現在弓箭手部隊體制接近屯田，誌願軍部隊體制接近官軍。選擇壹個好的方法來使用它可以節省巨大的開支。“任命盧大中為國軍判官。Xi寧中，王安石提議向四面派遣使節，設立邊境封溝，仲達、範蠡奉命離開。會引起麻煩。不要發。使契丹與劉忱，議代北方，必失其父。復辟之後，他就知道代州了。契丹將使蕭肅和梁應至代，並建立第二次朝會。據董事長說，大中會與之競爭，但會移到長城以北。在西方，他會去內閣門口了解石州。大中會數數，懂元素，英會，每次討論都反復推理。宗申說:“妳說大清是什麽人？”他說，“陛下的話不是官方的話，恐怕妳不能逐漸開始。"他說，"大忠的話對國家很重要，所以我希望陛下能考慮壹下。“當妳執政時，妳不能全身而退，但妳不能決定是否回三司，大義終失其制。後來妳以分水嶺為界。兩個人都拒絕旅行。呂大中上書陳述了五條反對理由，認為仁義之信在他國運用不當，必然招致災難。朝廷免除了他的任命，沒有派他去。他還奉命與劉忱壹起前往契丹討論北方地區的問題，這恰逢他父親去世(無使命)。之後被重用，被任命為代州。契丹使臣蕭肅、梁迎抵代。然後他們把總部搬到了長城以北。之後，呂大中被任命為西上圪門使、石州知府。呂大中多次與蕭肅和梁迎會面，每次談判，他往往以理服人，使蕭肅和梁迎稍作讓步。後來，契丹派小去要求割讓北方。宗申皇帝召集執政大臣與呂大中和劉忱討論此事，打算同意他們的請求。宗申說，“妳在說什麽？”呂大中答道，“雖然陛下不贊成我的話，但我還是擔心我打不開門。”劉忱說，“呂大中的話符合穩定國家的計劃。希望陛下慎重考慮他的話。”執政大臣知道他們的觀點無法改變，於是將劉忱解職，讓他回到第三師的崗位上。盧大中也結束了哀悼。最終兩國以分水嶺為界。袁鳳忠是河北的轉運判官，說“古人理財，視天下為壹家。朝廷的壹家人，在外謀劃的兄弟，生活在不同的地方，財富卻是壹樣的。現在，壹些官員只知道出納員的名字，但他們沒有說出這件事的真相。因此，如果他們有足夠的錢，他們就會拿走。這是壹場大災難。"元豐年間，呂大忠被任命為河北省的移審官，說"古代理財，以天下為壹家。朝廷就像壹家人，外面管理的地方都像兄弟壹樣，但在財政上地位並無不同。現在主管部門只知道支出和收入的虛名，卻沒有告訴皇帝真相。所以哪裏有剩余，他們就從哪裏有不足的地方收集。這真是壹個極大的隱患。“所以我陳述了關於賺錢和支持人民的十二件事。我被轉到了淮西監獄。當時黃河大堤上又發生了壹次蝗災。魯大忠入朝答王咨，詳論災情。皇帝寫了壹封信恢復他的職位。初知元佑、李公蔔大夫、陜運協定、陜州，通過龍亭知道周琴。上帝會給妳的。大忠告:“夏人強，縱，困則制伏。如今，楊是百依百順，他們是真的怕討伐。命令邊境官員評論他們來的原因是恰當的。如果他們只是自討苦吃，他們會看我壹眼。“元佑初年，呂大中歷任工部博士、陜西轉運使、陜西知府，以直龍土格身份。西夏打算派壹名使節去道歉(要求恢復舊幣)，宗申皇帝準備答應他。呂大中說:“西夏人強則放縱，弱則歸順。現在他們表面上逆來順受，實際上卻害怕討伐。應該命令邊境官員為他們來的原因責備他們。如果他們找我們要，西夏人會識破我們的現實。“人家喜歡，搶著把小米運到倉庫，卻虧本走了，得到了壹百多萬的歡迎。翻譯:當時縣衙收購白姓糧食，富家趁機控制(謀私心)。呂大中選擇同事壹大早和他壹起進官倉(買糧)，哪怕只有壹鬥壹升，他都收下了，讓收糧沒有壹點阻礙。
3.《古文與宋史》節選是河南人任布翻譯的。後唐宰相孫業是第四個孫子。學習努力，家裏窮，也借過別人的書學習。安蘇軍判官(衛戍參謀長)進士紀，經常向契丹方面打探消息，向朝廷報告加強邊境軍備的情況，分析河北對國家的利益。後來果然契丹入侵中原，直到“愛源之盟”的恥辱。宋真宗記住了他的遠見卓識，特地提拔他為大理寺(最高法院)的院長，管理安陽縣。
後來權力擴大到第三司鹽鐵法官(國家稅務總局局長)，判司稅務(財政部長)。北京東南泉水湧出，“香園觀”特建。人們，無論男女，丟了鞋子，不撿起來就去參觀和朝拜。談及此事，蔔說:“壹個英明的王朝，不應該以神怪的名義欺騙人民。”冒犯了首相的意圖。後與徐瑩、(主持高考)試開科舉，但應私開科舉，企圖作弊。被貶為登州稅監(省地稅局長)，後被任命為蘇州知府。越州缺人時，寇準說:“越州有職有田，年收入甚豐。現在爭著去的人多，只能任用老實人。”送他去越州就是了。壹位老人抱怨說，他的孫子“喝醉了，侮辱了我”(這在當時是致命的罪行)。後來宣判結束後，他後悔了。他天天去衙門哭著說:“我老了，沒有兒子。這個孫子是我的命根子。”任布壹聽，免了死刑，登報告發，說自己判決不當，請求從輕處罰，朝廷也不怪他。寇準被貶官，布也被牽連到建州。後來升任尚書，為外郎(虛名)壹員。在丁偉宋朝(寇準的政敵)失勢後，他略有上升，成為白波(水運部長)的航運大使。壹年多後被判為第三司(回高院)，後擔任子洲道轉運使。撫順監管鹽井的時候，這些年來，礦藏的稅收減少了，但是職工們甚至破產，賣不起兒孫。任布玩免稅(不怕丟官，為民求情)。後來在祠堂做法官，在右戶部做醫生，在江淮做信使。以前的使者收集山海珍奇之物賄賂上級，布匹全部免除。被稱為第三司副使(再次晉升)，奉命前往契丹。順利回來，加直史館，知京南(晉級)。為鹽鐵協定，命管同契丹大使。他在兵部和刑部擔任過醫生，有權給醫生出主意，管理實權政府。有人建議減少河北的軍隊。任布說:“契丹、西夏都在看著中國，軍備不能放松。”修建了特殊的道路來穿越滹沱河和淤泥。他又去了滑州，成了天雄軍。遷大事，薊縣書院學士，知州州。不久之後，他被提升為龍圖閣的直學士，管理國家。黃德和誣告劉平降賊，準備抄劉平甲。蔔勇敢地說決不是那個向賊投降的人。確實他又搬到河南省了，但是還沒到，所以叫理事會協議。任部始終恪守規矩，嚴守法紀。後來主持政務，也沒什麽大作為。他的兒子任勛曾寫道，其他大臣和任布都是庸才。禦史魚周迅通過他在劇中說的話來說“任布無能，兒子當然要知道。”從尚書的工貿大臣(建設大臣)到合陽知府。解說員認為周迅引用任勛的話來攻擊他的父親，他根本不知道此事。後來被任命為蔡州，太子被授予最高榮譽(最高榮譽)，入少府。皇帝在位的時候，聖旨叫他陪皇帝去祭堂(榮)，任布聲稱自己病了，沒去。
任布回到羅鐘後，建了“五識堂”，意思是“感恩、知行、知生、知足、知樂”。他死後，被追贈給太子太傅，朝廷謚號“龔輝”。
4.王文言文閱讀答案翻譯供參考:王，字君友，開封鹹平人。
原名公壽，19歲中進士第壹名，仁宗賜名“陳宮”。任懷周傳旨，直赴集賢院，任鹽鐵判官，修聚珠，使專利。
李青元年(1041)，翰林學士。契丹使者劉曾對賈昌朝說:“界河何危？”可以用小船劃過去，士兵壹甩鞭子就能把它灌滿。
或者，把河堤挖開，做10萬個裝滿沙子的袋子放在上遊，隨時可以打通道路。仁宗和陳宮討論過這個問題，他說:“戰爭中總有陰謀。
不出所料，對方能做到這壹點，應該不會告訴我們。肯定是吹牛。設置障礙保家衛國，前朝國王是這樣做的，先人也是利用險要地形抗敵。"
不久，契丹派劉，要求宋朝割讓灌南十郡，並指責太宗當年伐燕不合理。整個法庭都不知道怎麽回答。
陳宮說:“王石攻克河東的時候，契丹已經和我們溝通過了，但是他們攻打獅嶺關是為了支援河東的反賊。唐太宗怒，回師攻契丹。怎麽能說不合理呢？”於是回信說:“先有十陵關之戰，後有積玉門之戰。”
契丹收到回函後，就和解了。仁宗高興地對大臣們說:“如果陳宮不熟悉歷史，真的很難回答。”
陳宮還代理過開封府知府，並被任命為禦史大夫。當夏松成為唐朝特使時，陳宮說:“夏松主持西部邊境事務時，毫無建樹，無功而返。
現在讓他主持這個國家的兩個最高軍政機構之壹，他怎麽能為世界樹立榜樣呢？”於是直面皇帝，激烈言辭。皇帝沒想通，突然起身，陳宮上前拉住他的衣角。
皇帝終於聽了他的話，夏松走了。他還說:“滕宗良在慶州的所作所為觸犯了法律，但他只是被降職，調任郭守。我怕以後邊關的官員也會像他壹樣。
應該施以重罰。“皇上不聽，就請假回家，要求降職。
於是皇帝把滕宗良調到越州，命令陳宮繼續負責原來的工作。當陳宮會見皇帝時，皇帝說:“妳們這些參謀人員，只管提出妳們自己的意見。不要以為朝廷沒有采納妳的壹個建議來打壓妳，而是輕易離職去求名求譽。”
從現在開始，如果妳認為妳應該說些什麽，盡可能說出來，不要回避。“少宗和尚以鑄佛像為名欺騙百姓，北京居民爭相將黃金投入冶煉爐，後宮也出錢助他。
陳宮說，“西方多年來壹直派兵駐紮，我們卻把錢花在不該用的地方，這會動搖軍心，引起民怨。”皇帝下令禁止少宗和尚的這壹活動。
進入音樂廳款待客人，王逸喝醉了酒，寫下了《傲歌》，建議蘇的下屬於和劉報告此事。於是，蘇和王被貶到了遠方，壹起聚會的人都被驅逐到了本地。
當時執政的大臣是杜衍和範仲淹。他們改革了傳統的規章制度，陳宮的朋友們感到不安。順欽和義柔都是範仲淹推薦提拔的，順欽是杜衍的女婿。因此，陳宮借此機會推翻了這些人。當時，輿論瞧不起陳宮。
後來以翰林學士的身份給三個秘書做代理。由於被不當選為富民，他成為鄭州，然後搬到三個國家:伊，應和他。
幾年後，他回來了，做了單身漢。皇帝把玄晶和蓍草放在妳的鸚哥裏占蔔，並對陳宮說:“我經常研究這些。
妳也知道這個嗎？陳宮回答說:“希望陛下重視儒家經典六經，輔以記載歷代盛衰的史書。這些雜書是不夠學習的。”第三年(1056)改任三秘。
到了契丹，在渾通江與契丹主相見，共宴漁火。契丹師傅每釣到壹條魚，都要為陳宮斟酒，親自彈琵琶，幫他解酒。
他還對自己的宰相說:“這是南朝的壹個青年學者。他考了十五年翰林院，我要對他特別好。”他回來後，欽差大臣趙壹辯認為他的行為不禮貌。“如果契丹使者以此為例來問我們，我們如何拒絕？”湖南通判和郴州知府任篆低價收購了壹位死去商人的珠寶。罪行暴露後，他們被逮捕了。把所有的珠寶賄賂給後宮，趙也彈劾了此事。
在被任命為宣惠北院大使時，趙益邊說:“宣惠之職本來是給有功勛的人的。只有前執政大臣和我們的大使能得到這個職位。陳宮怎麽能侮辱這個職位？”於是讓他以端明寺學士的身份認識永興軍，先後掌管泰國、定州、河南大明府，官至吏部尚書。宗申即位後，陳宮應根據他的資歷調任仆射。歐陽修認為仆射是宰相級別，不應論資排輩，只任命他為少護太子。
熙寧元年(1068)，被召回任北院使。涉足政壇的王安石，恨他老是和自己作對，利用兩任丞相有事，驅使他掌管應天府。
八年(1075)，赴朝鮮覲見皇帝，任鐘毅宮使臣。元豐初年(1078)調任南院使，賜金箍壹條。
又壹次被封為武安軍。第三路長官編制了老百姓的戶籍，建立了保甲制度，每天招募老百姓進行訓練。禁令苛刻，沒有耐心，老百姓經常被迫當土匪。
縣官員隱瞞這些情況，不敢上報。陳宮毅然寫了壹封信，指責它的缺點:“不僅老百姓的物質利益受到了極大的損害，而且他們的耕種時間也被耽誤了。這是在用法律逼他們犯罪。
他們逐漸演變成小偷的跡象已經可以看到了。即使我們不能廢除所有這些方法，我們也應該讓最貧窮和最沒有能力的人免受痛苦，緩解局勢。"
當局指責陳宮抵制新法，陳宮回答說:“這是老部長效忠國家。”不停地玩。
皇帝回心轉意，於是五等戶免了。哲宗即位，遷張德節度，並封校對太師。
他今年去世，享年74歲。謚號，開復儀三秘，謚號。
5.孔守正即位後的宋代文譯全文
原文
孔守正出生於開封。宋初，他補了內殿，領了小雄和屠戮。劉從到平舒，他還動了的副司令員。開寶，太祖征太原，守正轉給何繼雲。會契丹派兵援助晉陽，在十陵關保衛戰中，大敗，斬首萬級，奪得齊王。當時，有數百人被松石圍困在敵人手中，他們捍衛自己的完整性，騎著軍隊去追趕他們，試圖把他們奪回來。
太平興國，累遷東西班司令。唐太宗親自征晉陽，鎮守城西主洞府，引兵先登，再與張伯倫蔡壽恩等人引騎兵交戰，金軍覆滅。從接到金臺驛，趙、劉仁雲先走七溝關。城未落，守夜過墻，花鹿角，臨橋，軍將至，說劉玉投降。於解開吊橋，留在城內，告其軍民，取城為秦廷郎，然後入城。契丹兵在涿州以東時，守正、傅潛率領東西班分兩陣向他們進攻，向北開了二十多裏，在林兵扔下了幾百根羽毛。跟著高懷德和劉壹起追到桑幹河，契丹自然不敢靠近塞外。
有壹天，他在北苑參加宴會，到了玄武門，立正喝醉了，開車前和王戎爭論他的功過，激烈地爭論他的失禮。朝臣請他做屬下，去伏駙馬。第二天，法庭認罪，說:“我也喝醉了。”那就別問了。俄任定州行營副部署，奉命護州軍開道。在漕河遇敵，合戰數，30余，勝馬50匹，新聞上強勢。
真宗即位，遷回代州。鹹平之初，彰化軍被授予觀察留守權。守正曰:“我曾四任雁門，願為自效而遷東北。”夏人入侵，決定部署州副營。四年，德軍遷駐後，以風疾妨礙政治，改安化軍。景德鎮之初，取而代之的是不就業。討論時要防秋防北，守義守表。去智敏，不要。沒什麽，他六十六歲就去世了，把我們的時間給了泰寧軍。(《宋史·孔守正傳》)
參考翻譯
孔守正是開封俊逸的壹員。北宋初年，他被任命為那甸之，他也是小雄和屠昏的指揮。跟隨劉平定蜀國，當他回來的時候，他被提升為副統帥。開寶年間，太祖攻克太原，孔守正屬於何繼筠的部下。就在契丹出兵支援晉陽的時候，孔守又在十陵關迎敵，大敗敵軍，殺了壹萬多人，還活捉了他們的大將王步。當時，宋軍有數百人被敵人包圍，孔守正帶領騎兵沖進敵人，把他們全都搶了回來。
太平、興國年間，升任東西班都督。唐太宗親自攻克晉陽，孔守正負責攻打城西的窯洞。他帶領士兵先爬上城墻，然後與張伯倫蔡壽恩等人率領的騎兵苦戰，晉陽的軍隊大敗。跟隨唐太宗征討範陽，到了金臺驛，唐太宗下詔他和劉仁雲先趕到七溝關。當時城池尚未攻陷，孔守正趁夜翻越城墻，過了鹿角，來到機場橋，說皇軍來了，勸劉玉將軍投降。劉玉解開吊橋，於是孔守正入城，安撫城內軍民，將守城任務交付給祁廷郎，自己則趕往太宗大營。當時契丹的軍隊在涿州以東，孔守正、傅潛率領指揮軍隊分兩路策馬出擊，追著敗軍二十余裏，在林兵投降數百人。隨後與高懷德、劉聯手，追擊敵軍至桑幹河，契丹再也不敢靠近邊塞。
壹天，孔守在北苑和皇帝壹起用餐。當皇帝進入玄武門時，孔守正喝醉了，在皇帝面前與王戎爭論守衛邊境的好處。他生氣了，失去了常態。侍奉皇帝的臣子要求移交有關部門處罰，皇帝不同意。第二天，他們壹起去法庭認罪。皇帝說:“我也喝醉了，記憶模糊。”所以原諒他們，不要再責備他們了。不久被任命為定州營副部署，接受聖旨為保州軍開路。我在漕河遇到敵人，跟他們打了幾個回合，殺了30多人，俘虜了50匹戰馬。皇帝聽了之後，高度贊揚了他的勇敢。
真宗即位後，調任代州。鹹平初年，獲彰化軍觀察假。孔守正曰:“我曾四任雁門都督，邊境久安。我願意調到東北去為國效力。”恰逢西夏人入侵邊塞，他被任命為定州行營副部署。鹹平四年，孔守正調任彰德軍，因風濕又調任安化軍。景德鎮初年，她因病無能(並被撤換)。當時朝鮮正在談保衛丘北邊界的事，孔守正也幾次請求上桌。皇帝同情他，沒有同意。不久之後，他在六十六歲時去世，朝廷追授他為泰寧軍節度使。