威尼斯商人安東尼奧是壹個慷慨的商人，與另壹個猶太人的高利貸政策夏洛克正好相反。安東尼奧的好友巴塞尼奧向貝爾蒙特的美少女波西亞借了3000金幣，因為她想向他求婚。但是安東尼奧已經沒有錢了，她只好用他那艘沒有回港的商船向夏洛克借了3000個金幣作為抵押。
夏洛克痛恨安東尼奧，因為他無息借錢給人，影響了高利貸行業，也侮辱了自己，於是他利用簽訂借款合同的機會設下陷阱，伺機報復。
夏洛克怨恨安東尼奧過去對自己的反對，於是借此機會要求他用壹磅肉來代替商船。經過壹番交談，安東尼奧同意了，並與他簽訂了合同。
巴薩尼奧高高興興地去貝爾蒙特求親。在貝爾蒙特，他的侍從葛勞提阿諾愛上了鮑西婭的女仆尼瑞莎，當壹場意外發生時，兩對夫婦同時匆忙結婚。原來安東尼奧寫了壹封信，信中解釋說他的商船失蹤了，他即將倒黴，夏洛克要壹磅肉。
因為這壹磅肉可能會導致他的死亡，所以他要見巴薩尼奧最後壹面...巴塞尼奧和格拉西亞諾聽到這個消息，急忙趕回威尼斯，波西亞和尼瑞莎也秘密喬裝成律師和秘書，然後去救安東尼奧。
在法庭上，鮑西婭明智地答應夏洛克，他可以拿走安東尼奧身上的任何壹磅肉，但如果他流壹滴血(合同中只寫了壹磅肉，但沒有答應夏洛克流壹滴血)，他將用自己的生命和財產來贖罪。
於是，安東尼奧獲救了，法庭以謀殺威尼斯公民的罪名宣布沒收他壹半的財產，另壹半給了安東尼奧，安東尼奧把這筆意外的財產給了夏洛克的女婿和他的朋友洛倫佐。夏洛克見陰謀失敗，只好同意，他按照判決皈依了基督教。
就這樣，鮑西婭巧妙地救了安東尼奧壹命。與此同時，波西亞和尼莉莎取笑她們的丈夫。他們索要戒指作為保護安東尼奧的報酬，然後回家。她們的丈夫回來後，責怪她們無視結婚戒指的意義，並堅持認為她們壹定是把戒指送給了別的女人。
經過壹系列令人尷尬的解釋，真相終於大白了。每個人都有壹個美好的結局，除了夏洛克，他想傷害別人而不是自己。
2.仲夏夜之夢
《仲夏夜之夢》講述了壹個結局美好的愛情故事。故事發生在古希臘的雅典。年輕的赫米婭愛上了呂山德，但赫米婭的父親要她嫁給狄米特律斯，於是赫米婭和呂山德逃到城外的壹座森林裏。這時，為了給雅典公爵忒修斯和美麗的希波呂忒的盛大婚禮增添趣味，壹群演員還在森林裏排練了壹出喜劇。
赫米婭的好朋友海倫娜愛著德米特裏厄斯，於是把這個消息告訴了德米特裏厄斯，兩人先去了森林，然後。森林裏住著許多可愛的小精靈。仙女王奧·布朗和仙女泰坦尼婭王後爭執不下。
為了捉弄仙後，仙王命令壹個叫樸克的流氓摘壹朵花汁，滴在仙後的眼睛裏。然後她會醒來，瘋狂地愛上她第壹眼看到的人或動物。碰巧，王獻偶然得知海倫娜愛著狄米特律斯，於是他讓普克往狄米特律斯的眼睛裏滴壹些花汁，但普克把呂山德誤認為狄米特律斯。
結果，呂山德醒來後看到了海倫娜，於是他繼續追求她，忘記了赫米婭。仙王發現後。迅速把花汁滴入正在睡覺的狄米特律斯的眼睛裏。
德米特裏厄斯醒來，看到海倫娜被呂山德追逐，所以他們爭相向海倫娜求愛。看到這樣的場景，海倫娜和赫米婭非常生氣。與此同時，仙後也愛上了壹位彩排演員伯頓。最後，仙王為大家解除了魔法，大家如願得到了自己的愛情。
3.“皆大歡喜”
弗萊德裏克不顧手足之情，篡奪了他哥哥(也就是羅瑟琳的父親)的公爵職位，趕走了公爵，強迫他流亡森林。被流放的公爵的女兒羅斯琳愛上了被長兄奧利弗虐待的奧蘭多。然而，羅瑟琳很快被她的叔叔和篡位者弗萊德裏克流放，所以她不得不女扮男裝，逃到阿登森林，後來她偶然遇到了奧蘭多。
被大哥虐待的奧蘭多，以德報怨，救了哥哥，讓奧利弗發現，並愛上了羅瑟琳的表妹，弗萊德裏克的女兒西莉亞。
他們壹直和羅瑟琳住在森林裏，幫助她找到她的父親。最後，羅瑟琳在森林裏找到了她的父親。弗萊德裏克受到隱士的啟發，悔悟了，把權力還給了哥哥。奧蘭多和羅瑟琳，奧利弗和西莉亞，牧羊人西爾維斯和牧羊女菲比，小醜塔奇斯頓和村姑奧黛麗結婚了，他們都很幸福。
4.主顯節
塞巴斯蒂安和維奧拉是同卵雙胞胎。在壹次海上事故中，他們在伊利裏亞海岸失散了。維奧拉認為哥哥不吉利，於是女扮男裝，化名西薩裏奧，到當地的奧西諾公爵家門口當侍者。奧西諾公爵派維奧拉向年輕美麗富有的伯爵夫人奧利維亞求婚。
然而，此時的維奧拉已經暗戀上了他的主人奧西諾。另壹方面，奧利維亞對維奧拉壹見鐘情。事情變得微妙而復雜。與此同時，奧利維亞的家裏正在進行壹場陰謀。她的叔叔托比等人因為被傲慢的管家瑪法裏奧罵了壹頓，對他進行了報復。
他們模仿奧利維亞的筆跡，給瑪法裏奧寫了壹封情書，信中鼓勵馬大膽求愛，並告訴他要經常穿惡心的黃色絲襪。瑪法裏奧被鬼魂附身，被鬼魂收留，渾身醜陋；奧利維亞認為管家瘋了。
為了贏得奧利維亞的芳心，奧西諾再次派維奧拉去奧利維亞家遊說。奧利維亞越來越崇拜維奧拉。然而，奧利維亞的叔叔堅持要將她嫁給壹個愚蠢的富翁安德魯，並與奧利維亞的女仆瑪麗亞壹起，敦促安德魯與維奧拉決鬥。
原來，維奧拉的哥哥塞巴斯蒂安在被海盜船長安東尼奧殺死時被他救了出來，他們成了最好的朋友。到達伊利裏亞後，安東尼奧船長害怕被伊利裏亞當局追捕，無法陪西巴斯·辛逛城，便將錢袋交給他使用。
安東尼奧船長偶然遇到了正在和安德魯搏鬥的維奧拉。他誤以為她是她的哥哥塞巴斯蒂安，所以他拔出劍來幫助他。然而，路過的警察認出了他並逮捕了他。安東尼奧驚訝地看到維奧拉對他的被捕無動於衷，並拒絕歸還他的錢包，因此他指責她忘恩負義。
安德魯和其他人想和維奧拉決鬥，但他們遇到了塞巴斯蒂安，誤以為他是維奧拉，拔出了劍。幸運的是，及時趕到的奧利維亞阻止了他們。奧利維亞還把塞巴斯蒂安誤認為維奧拉，邀請他回家向她示愛，於是他們私下結婚壹百年。
瑪法裏奧被宣布為精神錯亂，被關在壹個黑暗的房間裏，被裝扮成牧師的小醜們戲弄。後來，瑪法裏奧有機會寫信向奧利維亞小姐求情，才讓真相大白。
最後，塞巴斯蒂安和維奧拉重聚，塞巴斯蒂安和奧利維亞相愛了。奧西諾公爵被維奧拉的出現感動，宣布要娶她，安東尼奧船長也被釋放。除了瑪法裏奧，每個人都很開心。
《仲夏夜之夢》、《威尼斯商人》、《第十二夜》和《皆大歡喜》是人類文學乃至文明史上最著名的篇章。這四部喜劇代表了莎士比亞喜劇藝術的最高成就。它的基本主題是贊美愛情和友誼。
《仲夏夜之夢》是威廉·莎士比亞青年時代最後壹部也是最成熟的喜劇，也是莎士比亞最著名的喜劇之壹。整部劇有壹種輕松的情緒，其中蘊含著純粹的快樂，仿佛是壹場話劇的狂歡，中間也有壹絲愛情固有的煩惱，但也是歡樂的，喜劇的。
在《威尼斯商人》中，作者通過安東尼奧的形象贊美了友誼和善良的精神，並通過巴薩尼奧和鮑西婭的愛情故事說明了真愛的純潔和質樸。
《皆大歡喜》和《第十二夜》中追求愛情自由的年輕人歷盡艱辛，終於結婚了。作者無情地批判了中世紀以來的封建觀念、家長制、禁欲主義和蒙昧主義，在對愛情自由和個性解放的歌頌中表達了人文主義的人生理想。
《莎士比亞四大喜劇》是中國翻譯莎士比亞作品較早、最多的朱生豪先生研究和翻譯的重要成果。中國畫報出版社出版。
參考資料:
莎士比亞四大喜劇-百度百科