同位語英語單詞是Apposition或Appositive,表示同位語、同位語或同位語。
1.1從格的角度定義同位語。
當兩個或兩個以上的詞之間是同格關系時,往往是同格的這些詞並不緊接在第壹個詞格的後面,說話人忘記了自己剛剛用過的格,而不是把這些格和自己要做的事情聯系起來,而是松散地放在壹起。這種現象叫做格的並列,它們是相互同位的。
1.2從流行的觀點定義同位語
同位語的另壹個更簡單的定義:同位語是名詞或名詞短語,位於名詞之後。重新命名這個名詞或用另壹種方式描述它。用圖形表示如下圖:
1.3同位語的詞源
同位語Appositive來源於拉丁語ad和position,意思是“接近”和“位置”。同位語幾乎總是位於壹個以另壹種方式重新命名或表達的名詞的最右邊。然而,它偶爾會出現在離名詞稍遠的地方。
2.同位語用法的例子
2.1古代文獻中使用同位語詞的幾個例子
同位語在古英語中使用頻率很高,尤其是在分詞(gehāten等。).在更現代的時代,它還存在於許多其他情況中:
(1)傑弗裏
喬叟,斯凱特的六卷本。(甲、乙、丙等。),坎特伯雷故事集裏的群體。(喬叟作品,沃爾特·威廉·斯凱特編六卷,坎特伯雷故事集分組)B卷1877版句子Preyeek for us,出處相同,1912版句子I speak of us,we mendinants,we freres同樣的來源,第5.421節,短詩贊美她仁慈和恩典,因為她是我的君主夫人,我睡了。
②莎士比亞?愛的勞動的損失IV.3.7(莎士比亞的歌劇章節)有這樣的愛…kils羊;;它殺死我,我是壹只羊;亨利四世的第壹部分。2.16(四幕)包括由福玻斯,熙,想要“環夜;我不同意北方的熱豬伯·西斯梅德,他殺死了我六個或十幾個蘇格蘭人;弗洛裏澤爾王子和他的公主(她是我見過的最美麗的人)。
③喬納森·斯威夫特,作品。都柏林1785版,雜誌給斯特拉,艾特肯。0年了,妳難道沒聽說過德萊頓·利奇,那個印刷郵差嗎?
(4)威廉·華茲華斯《序曲》11.107有助動詞,然後站在我們這壹邊,我們在愛情中是強大的!
⑤珀西·比希·雪萊,詩集,哈欽森版。牛津1904版,第227章已經知道了還不是我,那個泰坦?他把他的痛苦變成了妳其他無堅不摧的敵人的障礙?
(6)勃朗特?,& lt& lt維萊特& gt& gt(維萊特,小說名),Longdon 1867(1852)我聽到我的壹個考官——他的辮子Surtout——對他的合作教授耳語。
(7)查爾斯·吉蔔林,《軍營歌謠集》,1892(英格蘭圖書館)
第69章我已經離開了“issake-”我離開了我的福特。
(8)埃德蒙·戈斯父子。龍登。1907已經進去,喚醒瑪麗,無論如何,他們發現她醒著,祈禱,她也為貝絲的轉換。
當然,相對吸引力也可能存在於這些例子中。
2.2現代英語中同位語的壹些例子
在下面的例子中,同位語用陰影表示,被重命名或用另壹種方式描述的名詞用粗體顯示,同位語通常用逗號分隔。
(1)?德克斯特。如果妳把鞋子留在那裏,我的狗會咬妳的。
如果妳把鞋留在那裏,我的狗德克斯特會咬它的。
(2)?李?我的戰友,在釣鱸魚的時候抓到了壹只青春痘。
戰友李在釣鱸魚的時候釣到了壹個海螺。
(3)?帕特博士。蕪菁啤酒的創造者,第壹天就賣出了8桶。
蘿蔔啤酒的發明者帕特博士第壹天就賣出了8桶蘿蔔啤酒。
野獸,壹頭鬃毛像篝火壹樣的大獅子,對我們的聚會表現出興趣。
這只野獸,壹頭鬃毛像篝火壹樣的巨大獅子,對我們的聚會表現出極大的興趣。
(5)在過去的十年裏,奧爾頓——壹個離倫敦只有25分鐘路程的小鎮——的房價壹直在飆升。
在過去的十年裏,奧爾頓這個離倫敦只有25分鐘車程的小鎮的房價飛漲。
3.限制性和非限制性同位語。
壹般來說,同位語只是提供壹個加分項,去掉同位語並不會影響句子的完整性。即便如此,有時候去掉同位語,也會讓妳對句子的意思產生懷疑。例如:
彼得。中了彩票。
帕特醫生。第壹天就賣了8桶。
誰是彼得?帕特醫生又來了?八桶啤酒是什麽?
所以就產生了限制性同位語和非限制性同位語。
限制性同位語和非限制性同位語的定義:如果壹個同位語是理解句子意思的關鍵信息,就叫限制性同位語。如果壹個同位語只是對理解句子的意思起到錦上添花的作用,去掉它並不會影響對句子完整意思的理解,這就是所謂的非限制性同位語。
限定同位語通常用逗號、破折號或方括號隔開,但情況並非總是如此。非限制性同位語總是用逗號、破折號或括號隔開。
以下是限制性同位語的例子:
我的狗?德克斯特。如果妳把鞋子留在那裏,它會咬妳的。
我的戰友?李?釣鱸魚時抓到壹只青春痘。
當壹個限定的同位語不用標點符號分隔時(比如上面兩個例子和下面的1例子),結構就會變成【通用+專業名詞的名詞結構】(通用?特定術語);另壹方面,有了標點符號,就變成了[特定$ TERM+壹般]。
看看下面兩個例子的結構:
我妹妹?黎明?可能真的是天使。(結構是什麽?[通用術語-專用術語]。)
黎明?我妹妹,可能真的是個天使。(結構為[[特定術語-通用術語]。)
我妹妹道恩可能是個天使。
當同位語出現在句末時,可以用冒號隔開。例如:
他只要求壹個?事情:?忠誠。?他只想要壹樣東西:忠誠。
(用逗號或者破折號都可以。)
4.現實生活中同位語的例子
(1)是嗎?恐懼的永恒恐懼?恐懼的恐懼,塑造了勇敢者的面孔。(法國作家喬治·貝爾納諾斯)
是永久的恐懼——恐懼中的恐懼,塑造了勇敢者的面孔。(法國作家喬治·貝爾納諾斯)
②盧愛潑斯坦,?愛潑斯坦三兄弟中年齡最大、個子最矮、禿頂的那個,當阿爾弗雷德走進商店時,他幾乎沒有從收銀臺擡起頭來。(摘自羅伯特·利普塞特的《競爭者》)
盧·愛潑斯坦是愛潑斯坦三兄弟中年齡最大、個子最矮、禿頂最多的壹個。當阿爾弗雷德走進商店時,他幾乎沒有從收銀臺擡起頭來。(摘自羅伯特·利普西特的& gt)
使用術語即?也就是說,引入同位語也很常見,參見下面的例子:
(1)千裏眼是壹個人,通常是壹個女人,誰有權力看到?她顧客看不見的東西?–也就是說,他是個笨蛋。(作者比爾斯,A·)
第二眼就是這樣的人,通常是女人,有能力看到恩人看不到的東西。換句話說,她的恩人是智障。(作者安布羅斯
比爾斯)
②有但是?壹個法律適用於所有人?,即?支配所有法律的法律,我們造物主的法律,人性、正義和公平的法律?–?自然和國家的法則。(英愛政治家孟德·伯克)
所有的法律中只有壹個法律,也就是說,它是造物主的法律,人性的法律,正義和公平的法律——自然和國家的法律。(英國-愛爾蘭政治家埃德蒙·伯克)
這種情況比較少見,但是同位語可以寫成排比。叫同義詞排比或同義詞比,是壹種修辭。故意使用具有重復意義的同義詞來達到這樣壹種表達效果。)
(2)這對殘疾人真的公平嗎?政府?–即?納稅人嗎?給人們提供手機?(演員蒂姆·格裏芬)
政府這樣做真的公平嗎?換句話說,納稅人給人們提供了手機。(演員蒂姆·格裏芬)
當妳的讀者需要壹段時間才能理解它為什麽是同位語時,就用同位語來介紹它。即)是非常有用的,也就是說,壹個術語被用來以另壹種方式描述這個名詞。
同位語Appositive來源於拉丁語ad和position,意思是“接近”和“位置”。同位語幾乎總是位於壹個以另壹種方式重新命名或表達的名詞的最右邊。然而,它偶爾會出現在離名詞稍遠的地方。例如:
恐慌開始蔓延,絕望的逃離恐慌,但卻無處可逃。(節選自道格拉斯·亞當斯的《銀河系漫遊指南》)
並滋生恐慌,拼命想逃離恐慌,卻無處可逃。(摘自道格拉斯·亞當斯的《銀河系漫遊指南》)
冒號後面的同位語也很常見:
他知道他的願望是什麽?可能是:點石成金的能力。
他知道自己最初的願望是什麽:擁有點石成金的能力。
5.為什麽要註意同位語?
作為壹個母語者,妳說話時自然會產生限制性同位語(即妳與生俱來),而對於非限制性同位語(即妳只起到補充解釋的額外作用)。),說起來大概不是那麽自然,因為插入不合格的同位語需要壹些刻意的技巧。如果妳不熟悉同位語,那就值得妳花時間去熟悉和使用它,因為非限制性同位語非常有用,可以在不破壞句子結構的情況下提供句子中有趣而詳細的信息,這對於表達強調非常好。下面的例子說明了兩個原因:
5.1原因之壹:同位語是增加信息的有效方式。
同位語的壹個很大的優點是可以有效地插入有趣的信息或者更多的細節,而不會破壞妳的句子結構。
(1)亞歷山大·格雷厄姆?貝爾,這個發明了第壹部電話的人,在1936被宣布為這個國家最偉大的發明家之壹。
人們認為亞歷山大·格雷厄姆·貝爾是發明電話的第壹人,並在1963被宣布為這個國家最偉大的發明家之壹。
②伊麗莎白壹世,亨利八世和安妮·博林的女兒,於1558年成為英國女王。
亨利八世和安妮·博林的女兒伊麗莎白壹世於1558年成為英國國王。
③在他1835發表在《自然歷史》雜誌上的論文中,愛德華
查爾斯.達爾文的壹個熟人布萊斯早在達爾文的1859論文發表24年前就已經記錄了達爾文工作中的所有主要原則?物種起源。
愛德華·布萊斯是查爾斯·達爾文的熟人。1835年發表在《自然史雜誌》上的論文,已經以文獻的形式提出了關於物種起源的主導原理,比達爾文1859年的論文早了24年。
註意第壹個同位語是怎麽用逗號分開的,但是第二個同位語是用逗號分開的。【泛-專名詞結構】,不是嗎。)
如果去掉上句的陰影部分(即同位語),句子結構還是完整的。
5.1理由二:壹個同位語可以增強強調。
同位語可以發揮重要作用。如果同位語用來強調目的,同位語通常是最初名詞的“近似重復”。
(1)就是這個?對恐懼的永久恐懼,對恐懼的恐懼,塑造了壹個勇敢的人的面孔。
是永久的恐懼——恐懼中的恐懼,塑造了勇敢者的面孔。(法國作家喬治·貝爾納諾斯)
這個故事,這個悲慘的故事,充滿了殘酷的戰爭,野蠻的破壞,不必要的死亡和不可避免的血腥復仇。
這個悲慘的故事充滿了殘酷的戰爭,殘酷的破壞,無謂的死亡和不可避免的血腥報復。
使用同位語來強調的另壹個好處是它可以放在句尾冒號之後。如果這樣做,就需要刻意為自己的同位設計壹個結構化的“舞臺”(就像畫龍點睛壹樣)。
要通過這門課程,妳只需要壹個特質:決心。
?妳只需要壹個品質就能通過這門課:決心!
當壹個同位語用這種形式表達時,叫做強調同位語。)
(2)當今大多數西方哲學都是基於?那個?三巨頭:蘇格拉底、柏拉圖和亞裏士多德。
今天的大多數西方哲學家都基於三個學派的理論和教導:蘇格拉底、柏拉圖和亞裏士多德。
6.同位語要點概述
(1)用同壹個數,也就是把妳的名詞或者壹個新的表達方式重新命名,在不破壞妳的句子結構的情況下,在妳的句子中插入有趣的信息或者詳細的描述。
(2)用同位語產生“近似重復”,為妳的想法設置壹個同義詞並給予強調。
(3)產生強調的文學策略:強調同位語。