2.文言文《明史傳》譯本《明史傳》卷三十三姚張裕(叢)朱能(王火貞)袁譚王振陳衡(子毛徐立方寬劉才)姚光孝，常州人，原是博士子弟。
十四歲出家，法名道言，字道道。他當過道士，獲得了陰陽知識。閆濤曾經去過嵩山寺。壹個叫元勛的算命先生見了，說:“這是個什麽和尚，三角眼，形狀像病虎。他壹定是壹個殺手，壹個劉”
道衍聽後喜出望外。洪武中期，太祖命令精通儒家書籍的僧人到禮部參加考試。
閆濤不服從官方，並得到了壹個和尚的衣服，並返回。路過北固山，妳會珍惜過去。
他的同時代人宗靈問道:“這是僧侶們應該說的話嗎？”道顏只是笑。高皇後死後，太祖想挑選高僧陪伴國王，為他們誦經祈福。
宗靈當時是左山石，所以推薦了道衍。太子和他談得很投緣，就讓道衍跟著他。
到達北平後，道長慶壽寺。他出入太子府，行蹤十分隱秘。他經常避免和王子說話。
毛死後，即位，依次廢王。周、項、戴、齊、閔等國的國王相繼被判有罪，道衍就催去招兵。成祖說:“如果人民的心轉向他，我們該怎麽辦？”閆濤回答說:“我知道天道，為什麽要關註人心呢？”然後推薦元恭和占蔔師金鐘到成祖。
於是，成祖更加堅定，秘密挑選分配學校，集結軍隊，接受有才能的人。燕宮是元朝以前的皇宮，宮室很深。
道衍在後院受訓。在洞穴中建造分層的房屋，周圍有厚厚的墻壁，用磚塊在其中秘密建造瓶子和陶器，日夜在房屋中投擲武器，並飼養鵝和鴨以掩蓋噪音。
文健元年(1399)六月，鹽阜百衛倪良奏知。皇帝下令逮捕政府官員。
遂命張欣向成祖獻上真心，令其起兵。當風雨突然降臨時，房子上的瓷磚掉到了地上，成祖看到了這種顏色的變化。
閆濤說，“這是壹個吉兆。飛龍在天，風雨隨。
當瓷磚掉在地上時，意味著它將是黃色的。”成祖這才起兵，以誅殺吉太、黃子澄的名義，將其軍隊稱為“荊難之師”。
閆濤幫助王子留下來。這年10月，成祖率軍攻打大寧，李景隆趁機圍攻北平。
道衍的防守非常嚴密，擊退了進攻者。夜裏，他派壯士出城去傷害南方士兵。
援軍趕到，內外夾擊，斬首無數。李景龍、平安等。被打敗後相繼逃亡。
成祖圍攻濟南三個月，未能攻克。道衍當即寫道:“我軍累了，請妳回來。”因此，成祖撤回了他的部隊，並返回。
又攻東昌，大敗，失大將張羽，而歸。成祖想休息壹下，但道衍勸他招募勇士，擊敗盛勇，突破方昭希的水村。
閆濤對成祖說:“不要攻城，直接去首都。資力單薄，必將克服。”
成祖采納了他的建議。於是，敗軍將領渡河入京。
祖師稱帝後，被封為左和尚兼錄事。當皇帝在皇宮時，他接觸的都是軍人，但道衍決定開始他的軍隊。
皇帝遷到山東、黃河以北，在軍中三年，去留，由道衍決定是否自衛。雖然閆濤沒有在寒冷中作戰，但皇帝憑借他的軍隊贏得了世界，而閆濤貢獻最大，在功績方面排名第壹。
永樂二年(1404)四月，皇帝冊封道彥為子山大夫、少師親王，恢復其姓氏，賜名小光，並追授其祖父同等官職。當皇帝和他談話時，他稱他為少師而不是他的名字。
有人告訴他留長發，但他拒絕了。他也把它送給了皇宮和兩位宮女，但他沒有接受。
姚以前住在壹個和尚廟裏。當他去見皇帝的時候，他穿著皇冠套裝，系著腰帶。他退朝後，還是變回了和尚服。他去幫助蘇和胡，當他到達長洲，他分發所有的黃金，布料和絲綢給宗族村民。
朝廷重編《毛錄》，姚為監。他與解縉等人共同編輯了《永樂大典》。
這本書寫好後，皇帝表揚了他。皇帝在兩個首都之間旅行，當他去北伐時，姚留在南京協助王子。
五年四月，外出求學，姚陪同講解書籍。十六年(1418)三月，姚入朝。這時，他已經八十四歲了，而且病得很重。此後，他再也不能出庭，仍住在慶壽寺。
皇帝兩次坐車去拜訪，兩人聊得很開心。皇帝給了他壹個金痰盂，問他想要什麽。
姚說:“和尚普被關在牢裏很久了，我希望能赦免他。”溥是建文帝的主要高僧。
當初皇帝進南京的時候，有人說文健皇帝假扮和尚逃跑了，溥儀知道這件事，也有人說文健皇帝藏在溥儀家裏。皇帝以其他事情為由囚禁了溥儀，並命令胡瑩瑩等人到處尋找他的皇帝，但他們沒有找到他。普洽已經坐了十幾年的牢。
直到這時，在姚的要求下，皇帝立即下令將他釋放。姚叩首拜謝。
他不久後就去世了。皇帝為之哀悼，輟兩天，命相關官員治喪，以僧禮安葬。
謚號為推程輔佐國協尋進士，專入戎廬大夫，國公，謚號貢敬。葬於方山縣東北。
皇帝親自題寫墓碑記錄他的貢獻，並授予他的養子姚基尚保邵青這個職位。姚年輕好學，擅長寫詩。
他和王斌、高琦、楊孟仔都是好朋友。宋濂和蘇伯恒也選了他。
晚年寫《陶遺書》，詆毀前朝儒生。知道這本書的人開始鄙視他。他去長洲迎接他的姐姐，但她姐姐拒絕讓他進去。
我去拜訪我的朋友王斌的時候，王斌也沒有看到他。只是遠遠的對他說:“和尚錯了，和尚錯了。”我又去看他姐姐，她姐姐罵了他。
姚很是惘然。張宇，有著美麗的文字，是壹個幸運的男人。
在元朝，它是秘密學院。元朝滅亡後，他逃到了漠北。
洪武十八年(1385)，來投太祖。他帶著軍隊離開了要塞，來到了捕魚海域。因為有功，被封為濟南衛副千戶，升為安慶衛都指揮使。
伴隨著遠征，洞窟被打散，邊境上的元人在北方被壹個個騷擾。
3.古文翻譯家寇準祖籍化州下關(今陜西渭南)。少年時英姿颯爽，精通讀《春秋》三傳。十九歲那年，他被選去參加進士考試。後來，他考上了進士，被授予大理判官的職位。晉升為“殿中丞、三司判官、鹽鐵判官”等職。春華二年春，大旱之際，宋太宗趙光義向身邊的大臣詢問時政得失。大家都以天數為借口，打皇帝的馬虎眼。寇準答道:“按洪範的說法，應該是天人感應。之所以幹旱，是因為刑法存在不公。”宋太宗非常生氣，起身去了另壹個房間。過了壹會兒，皇帝把他叫來，問他為什麽不公平。他說:“請皇上叫兩個人來，我就告訴妳官僚們哪裏犯法，哪裏營私舞弊。”皇帝發聖旨召見兩人後，寇準說:“祖姬和同時違法受賄，姬受賄較少卻被判死刑；因為王懷是政治參與者(副總理)王鎮的弟弟，他貪汙受賄數千萬，但只被罰了壹棒子，就復職了。這公平嗎？”宋太宗轉頭問王勛，王勛馬上磕頭認錯，於是責怪王勛(被降職)，表揚寇懷(被提拔任用)。不久，寇準成為左的醫生，第二年，皇帝任命他為顧問(總理)。
當宋太宗掌權幾年後，鄭風和其他人要求立王儲。皇帝很生氣，壹頓打罵，把他們貶到嶺南做官。朝廷裏沒人敢提這種事。(有壹次，寇準被人陷害，他和張勛當著唐太宗的面激烈爭吵，互相揭露對方的缺點，讓唐太宗感到非常氣憤。目前，張勛被撤職，寇準被貶為青州知府。寇準剛剛被皇上從青州召回重新上任，進宮覲見皇上。寇準說:“因為陛下是為天下選儲君，所以不能用後宮女子和朝廷太監的意見；不能聽最近的大臣；只有陛下自己的選擇才能保持國家的繁榮昌盛。”秦始皇後來封項為皇太子。
宋真宗即位後，本想讓他當宰相，但又擔心他性格過於正直，難以獨當壹面。景德鎮元年，石安被提拔參政。當時寇準是集賢廳的大學士，官職是副總理。世安(丞相)手下，寇準做副丞相的時候，不按官階選人，同朝很多官員對他非常不滿。後來壹些官員被革職，同朝大臣因為這次人事變動，以過去的規矩為例去見皇帝，說寇準不守規矩。他說:“當了宰相，就要任用人才，罷免壹些不稱職的官員。不會，如果用慣例，只需要壹個官員。”王欽若嫉妒他。有壹次上朝後，寇準先下臺，王欽若對皇帝說:“陛下尊敬寇準是因為他有政治社會的功勞嗎？”皇帝回答說:“是的。”王欽若又道:“陛下並不認為葛源事件很壞。相反，他說寇準是有貢獻的。為什麽？”皇帝嚇了壹跳，問:“為什麽？”王欽若說:“城下聯盟在《春秋》中被認為是不好的。事實上，吉源對這件事的處理，是壹種城下之盟。把貴帝當成城下之盟，多不好！”皇帝很難過，他心情不好。
患有風災等疾病，劉在背後幹預朝政。寇準晉見皇上時說:“大家對皇太子都抱有很大的希望。希望陛下考慮壹下。為大宋朝著想，將他調任太子，選賢臣輔佐。”皇帝同意了。寇準秘密命令翰林楊儀起草趙彪，邀請太子出來監國，並想讓翰林楊儀幫忙。不久陰謀敗露，寇準被劉皇後壹夥撤了許多官職，只封他為太子、太傅，後來又封他為萊主。幹興元年，再次被貶為雷州(今廣東海康)刺史參軍。在雷州幾年後去世，靈柩奉衡州之命送回西京安葬。許多普通人在去祭奠他的路上哭了。在他的墓碑附近，竹子被折斷來清理空地，紙錢被掛起來作為紀念。幾個月後，他墓碑旁的枯竹都長出了新芽。大家都認為這是上天的回音，後來為他立了祠堂，每年都要祭拜。
4.蘇州知府姚全文翻譯蘇州知府姚善，壹位才情出眾，彬彬有禮的下士。聽說縣裏有才能的人壹定要親自去拜訪。
有壹個人叫王斌，字仲光。他學識淵博，擅長寫作，隱居行醫。姚珊去拜訪他，但王斌並沒有以禮相待。姚姍笑著回去了。
第二天，我又去拜訪了。王斌穿著媽媽的布衣，拿著扇子坐著裝瘋。姚山停下來和他說話。(他)吐了壹口，倒在地上。姚姍笑著回去了。第三次去拜訪他的時候，他才像往常壹樣和姚杉真誠交流。
還有壹個人叫余振木。姚山給了他米，卻誤送到了錢紀中的住處。錢繼忠勉強收下，因為這是太守的賞賜。
幾天後，余振木去拜訪了姚山。姚山談到送飯，余振木說:“這個我不知道。妳送到我鄰居兼朋友錢繼忠的住處了嗎？”姚山道:“那錢紀中呢？我能見見妳嗎？”余振木道:“是。”姚山派人去接他。
錢繼忠對來人說:“我是平民，姚公是太守。太守與文官大不相同，我不能去衙門探望。但是，太守是主人，我是儒生，是客人。按照賓主相見的禮儀，我必須在縣城讀書。”
這個人回答了姚山的話，姚山笑著表示同意。第二天去縣城學校的時候，錢繼忠已經先到了。(看到姚山)他大聲說:“妳把我當平民，我就沒地方坐了。若待我如儒生，請讓我坐客席。”
姚公答應了，兩人在堂前第二次相見。錢紀中把藏在袖子裏的書給了姚公，就走了。姚公非常看重他。
5.《清稿·張博興傳》的翻譯張博興，河南宜豐(今河南蘭考縣)人，康熙二十四年進士。
後來經過考試選拔，被任命為內閣主簿，被任命為中書科主簿。父親去世後，張伯興回到家鄉，創辦請見書院，對儒學進行闡釋和宣傳。
宜豐城北原來的大堤在康熙三十八年第六年被沖毀。張博興就招了民工往口袋裏裝土。太守敖巡視黃河，尚書推薦張伯興治理河道。
皇帝命他以原官銜做河工，監督修復黃河南岸200多裏，以及馬家崗、東壩、高家堰工程。康熙四十二年，張伯興授集寧道。
饑荒之年，他們從家鄉帶來金錢和糧食，縫制棉衣，解救人民饑寒交迫。皇帝下令用各種方法救濟災民，張伯興從倉廩中拿出22600多塊石頭救濟漢商、陽谷兩縣。
山東市政使節指責他獨斷專行，準備彈劾他。博興說:“皇帝扶災是有目的的，不能說是獨斷專行。皇上如此重視百姓疾苦，應該把倉廩放在第壹位。還是以人命為重？”部長不得不停止彈劾。
四十五年，皇帝南巡，賜張伯興“布澤安流”匾。不久，張伯興被提升為江蘇按察使。
康熙四十六年，皇帝又壹次南巡。到了蘇州，我對臣子說:“聽說張拳做官特別幹凈，這是最難得的。”
當時的巡撫和主管江蘇的巡撫奉命推薦德才兼備的官員，張伯興沒有被推薦。皇帝見到張拳時，說:“我早就認識妳了。讓我推薦妳。
如果我以後做好了官，世人會認為我知人善任。於是，張博被提升為福建巡撫，並被授予“聯惠宣儀”的匾額。
張伯興尚書要求免除臺省、鳳山、竹羅三縣因災荒所欠的賦稅。由於福建的米價很貴，張伯興要求動用國庫的五萬元，從湖廣、江西、廣東等地購買大米，以平價出售。
建立鰲峰書院，建立學習之家，拿出自己的書，收集前幾代學者的作品集，打印成唐正壹系列，供教學學生使用。福建人祭祀瘟神，張博興下令銷毀這些瘟神神像，並將祠堂改為義校祭祀朱。
民間有很多尼姑，還有人把窮人家的女人賣了，以至於幾百人都剪了頭發當尼姑。張伯興命令這些家庭贖回他們的婦女，並為他們選擇配偶。如果家庭貧困，無法救贖，政府會出錢。
康熙四十八年，張伯興調任江蘇巡撫，救濟淮安、揚州、徐州等地的饑荒。正巧掌管軍務的大臣易思恭因布政司庫存虧空，被總督加利彈劾罷免，皇帝派高級大臣張鵬前去調查處理。
代理蘇州知府的陳彭年建議，將布政司國庫的34萬赤字，分別扣除官吏的俸祿和使用官吏的費用來抵消。張博興的聯名上書請求未被采納。
張博興是壹個人，當皇帝知道後，他命令張鵬敖調查。此外，張博興解釋了嘉裏的不同意見。
皇帝對朝臣說:“看了張伯興的這封信，我知道他與加利利不和。作為朝臣，應該以國家大事為重。
我處理維修近五十年，從沒讓壹個人表現出私欲。這個上排水應該忽略。"
不久，張伯興以身體不好為由辭職，但皇帝不允許。張鵬敖要求張伯興的前總督支付16萬元的賠償，其余由官員的工資和軍官的使用來補償。
皇帝說:“江南缺錢缺糧，不是因為官員貪汙。”我南巡的時候，巡撫、巡撫隨意挪用公款，下級官員不敢說。
如果要求新官賠償，我真的感到很抱歉”，於是我要求查清我南巡期間用錢的情況並上報。張奏拳而疏，現在明州各州各縣的錢都無著落，皇帝下令免除賠償。
加裏很貪婪，而張博興則相反。康熙五十年，江南鄉試副主考官趙進，暗中交接考生，收受賄賂。
名單公布後，學者們七嘴八舌，把財神擡進了學術殿堂。在張博興上交代了這件事，考官左碧凡也匯報了實際情況。
皇帝命令大臣敖和侍郎何壽調查並處理此事，張伯興和李壹起前來。後來，人們發現舉人·吳彼和程光魁在暗中行賄，供詞牽連到了李淑昕。張伯興要求免去李淑昕的職務，並移交有關部門嚴肅處理。
加利感到不安，也查出了張拳所謂的七宗罪。皇帝下令將他們兩人革職。
敖等人很快報告說，趙進與吳彼、程光魁受賄是真的，應按刑法懲處。佳麗暗中受賄是誣告，張博興應該被撤職。皇帝指責敖等人掩蓋了典禮，並下令大臣穆鶴倫和重新檢查，結果仍然與先前敖等人的結果相同。
皇帝說:“眾所周知，博興是壹個正直的官員。雖然禮物綽綽有余，但是喜歡搗亂，沒有誠信的名聲。這個意見是顛倒的。”
於是，我命令九卿、詹氏、科道官員重新考慮。第二天，趙九卿等人說:“博興的官員清正廉明，我不能相信儀式的進行。如果沒有張博興，江南被他剝削，大概會達到壹半的面積。
這壹次，兩人互相參與了對方的案子。起初，他們派官員去嘗試，但被嘉禮阻攔，以至於無法得到真實情況。派壹個官員去審判，和前面的意見沒什麽區別。妳應該能理解我保護清官的意圖。如果正直的人沒有懷疑和恐懼，那麽世界就會穩定。"
於是他把嘉禮的官職拿掉，下令恢復張伯興的官職。康熙五十二年，江蘇外交大臣壹職空缺，張伯興舉薦福建外交大臣、臺灣人(王彬飾)、前國子監俞獻酒，而皇帝則提拔湖北按察使牟欽元赴任。
不久，張伯興彈劾了被秦檜勾結海盜的罪犯張，要求捉拿歸案。淩濤的哥哥龍源住在上海，建造海上小屋，出入大海，擁有大量資產，移交費用昂貴。
趕上刑部緝捕海盜鄭的余黨，崇明水師抓了壹條漁船。這艘船的主人是福建人，但它是假的華亭。查了船的照片，就知道了。
6.跪求翻譯，逐字翻譯，周偉丁亮鄭凡(劉石之子)的發言。謝曹穎舒劉劉建安和趙，字，趙恭城人。被父親撫養長大的孤兒。機械，詩歌工程。據說，趙國遍地都是，政治繁賦重，人民窮困潦倒。率六百余裏鄉嶺，避零陵。此話壹出，賊起，斷了路，糧盡，又回到恭城，將房屋壹煨余火，又奔州道去了。偷北攻，逃。早築起來，到了居正典禮，為坐。這本書叫做《時代，嘗試》,給出了同樣的解決方案，布朗·懷特書記官。縣官犯罪，魏被殺。這很奇怪，選擇正確的贊美好醫生。魏帥傅延慶慧眼識人，朝廷選派經常參官的壯士到京城，到永吉縣任職。顏彜鄉郢，立於馬上，初與相見，略下屈。郡以有盜傷人而易魏者，擒之，並揭發藏薄照處死，不送宮。幹德之通被判，興州。登州離寨守備兵多為出口，敖被簡軍追殺，縱為強攻，在人間受罪。魏池向諭令發跡，斬其軍功，所有人都屈服了。敕令嘉獎，命數錢管轄。寶元豐，七主葉放官盜隱觀音，擇以代之。歲，羨類幾番，贈紅魚，而動州識狄。殿傅是直監軍，又曾保送契丹，為部下所告，魏擒至***衛；生活電器要透視，要紮紮實實，切入西部。在到蘇建的縣城裏，還有，利民擋住去路淚走了，俄皇賜錢萬。。
7.我得到了魏徵，寇準的《猶大之皇》的獲勝者。古漢語中的寇準是什麽？字偶，化州也弟子。
父親項，在晉朝發跡中期，應魏大臣之邀參軍。英邁微被允許通過三本《春秋》列傳。
十九年，為進士。太宗帶人，多謀士在亭。年輕人經常停下來。
或教準年，答曰:“準黨若進取，可欺君乎？”第壹後，大理獲評，知歸巴東、大明府、成安郡。每壹期都會是貢品，性格沒有變化。只有村名露出縣門，百姓不敢後。
忍痛移廟，傳雲州之判。召試學士院，授正正直權於史館，升官為三司使，轉鹽鐵判官。
我會告訴壹百個官員該怎麽做，我會對此極感興趣，皇帝也會看重。卓先生被授尚書危部學士、樞密院學士，被判吏部。
在廳上品玩東西後，皇帝生氣了，讓他牽著皇帝的衣服，讓皇帝再坐。這絕對是壹次撤退。原因是賈治，說“我有寇準，猶帝有魏徵。”