當前位置:法律諮詢服務網 - 知識產權保護 - 法律英語證書考試的考試大綱

法律英語證書考試的考試大綱

考試分試卷壹和試卷二,各需三個小時完成。試卷壹為選擇題。試卷二是主觀題,包括案件閱讀、翻譯和法 務寫作三項。 現將試卷結構列出以供參考:

試卷(壹), 客觀題(單選題),***100道小題,每題1分。 本部分試題有以下兩部分內容組成:美國法基本知識(90-95%)和邏輯推理(5-10%). 難易程度比例設置:容易題目占50%,中等難度試題占30%,高難度試題占20%。

(1)、美國基本知識各部門法比例設置: 1 合同法 10-15% 2 憲法 2-4% 3 侵權法 10-15% 4 證據法 5-7% 5 民事程序法 2-4% 6 刑事程序法 2-4% 7 知識產權法 5-7% 8 商事組織法 10-15% 9 證券法 5-7% 10 財產法 10-15% 11 票據法 2-4% 12 刑法 10-15% (2)、邏輯推理 (5-10%)

試卷(二), 主觀題,有案件閱讀、翻譯和法務寫作三部分組成。各部分分數分別為25分、40分和35分。 難易程度比例設置:中等難度試題占80%,高難度試題占20%

(1)、案件閱讀 (case reading and comprehension)***25分 本部分試題包括壹篇美國真實案例。要求應試者在準確、快速閱讀案例後,根據獲得的案例中的信息簡略回答有關問題。

(2)、翻譯(Translation)***40分 本部分試題有兩節,Section A 和Section B。Section A 是中譯英,Section B 是英譯中,各占20分。

(3)、法務寫作(Legal Writing)***35分 要求應試者根據所給信息,用英文撰寫壹封律師函,或寫壹篇法律備忘錄(Law Office Memo);或根據所提供的案例,代表某壹方寫壹篇案件辯論書(Brief)。

  • 上一篇:“哥老官”狀告“瑞安哥老官”擅自使用字號,這是否屬於侵犯他們知識產權?
  • 下一篇:2011國家公務員考試報考技巧
  • copyright 2024法律諮詢服務網