肖申克的救贖
更多中文標題刺激1995。黑飛地獄承諾贖回瀟湘客。
電影類型情節
影片長度為142分鐘。
美國國家/地區
白色語言英語意大利語
顏色顏色
混合杜比
語言和暴力等級為r級。
水平芬蘭:K-16荷蘭:12挪威:15瑞典:15英國:15巴西:14法國:U秘魯:14西班牙:655。da:13+澳洲:馬虹孔:IIB新加坡:NC-16智利:14德國:12新加坡:R阿根廷:16愛爾蘭:15丹麥:6 5438+05葡萄牙:M/16韓國:15加拿大:14A新西蘭:R日本:PG-65448
生產成本為1，000，000(估算)。
版權所有(城堡石娛樂)
貸款
[編輯此段落]
導演弗蘭克·達拉邦特·弗蘭克·達拉邦特。
劇作家
斯蒂芬·金斯蒂芬·金(短篇小說《麗塔·海沃思》和《肖申克的救贖》)。
弗蘭克·達拉邦特·弗蘭克·達拉邦特.....(電影劇本)
執行者
蒂姆·羅賓斯·蒂姆·羅賓斯·安迪·杜弗蘭
摩根·弗裏曼·摩根·弗裏曼...埃利斯·博伊德·雷德·雷丁
鮑勃·岡頓鮑勃·岡頓監獄長薩繆爾·諾頓
威廉姆·賽德勒·威廉·桑德勒.....海伍德
克蘭西·布朗·克萊希·布朗...拜倫·t·哈德利上尉
祖德·塞克利拉·祖德·塞克利拉.....守衛梅爾特
內德·貝拉米·耐德·巴拉米.....守衛楊布拉德
生產者
利茲·格洛澤.....執行制作人
大衛·萊斯特.....執行制片人(大衛·萊斯特)
尼基·馬文.....生產者
原創音樂托瑪斯·紐曼·托瑪斯·紐曼
攝影羅傑·迪金斯·羅傑·迪金斯(攝影導演)
編輯理查德·弗朗西斯·布魯斯·理查德·弗朗西斯·布魯斯
黛博拉·阿奎拉，選角導演。
朱麗葉很奇怪，朱莉·李希特.....(未編輯)
藝術總監泰倫斯·馬什。
藝術設計彼得·蘭斯頓·史密斯彼得·蘭斯頓·史密斯...
邁克爾·西頓，布景設計師...
時裝設計伊麗莎白·麥克布萊德伊麗莎白·麥克布萊德
助理主任/助理主任
邁克爾·綠木邁克爾·格林伍德...第二助理導演
托馬斯·舍倫貝格·托馬斯·舍倫貝格.....第二助理局長
約翰·伍德沃德...牛角塔防護裝置
傑西·約翰遜·傑西·約翰遜...第三助理主任(未定)
生產和銷售
[編輯此段落]
制作公司
城堡石娛樂公司[美國]
哥倫比亞電影公司[美國]
發行公司
寶麗金電影國際公司.....(1994)(全球)(所有媒體)(銷售)
哥倫比亞電影公司[美國] (1994)(美國)(影院)
排名電影組織[英國]...(1995)(英國)(戲劇)(作為排名電影發行商)
哥倫比亞三星家庭視頻(美國) (1995)(美國)(視頻)(激光光盤)
菲邁爾公司[西班牙].....(西班牙)
公會家庭視頻.....(英國)
路演娛樂視頻[澳大利亞].....(澳大利亞)(VHS)
桑德魯節拍器[丹麥].....(澳大利亞)(VHS)
泛歐視頻娛樂(TVE)[阿根延].....(阿根廷)(視頻)
VCI分銷[英國].....(阿根廷)(視頻)
鄉村巡回演出娛樂節目[澳大利亞].....(澳大利亞)
維德奧·阿爾特[巴西].....(巴西)(VHS)
華納家庭視頻[美國] (1996)(美國)(VHS)
華納家庭視頻[巴西].....(2000年)(巴西)(DVD)
特效制作公司
運動像素公司.....(數字特效)
其他公司
萊德曼電影和故事[美國]...
阿琳·菲什巴赫企業.....音樂咨詢
禿鷹音響公司。.....後期制作聲音
波士頓燈光音響公司[美國].....樣片投影系統
D.巴塞特& amp聯合公司[美國].....負切割
加州直接旅遊公司[美國].....旅遊服務
杜藝術電影實驗室公司[美國]...生產日報處理
epic sound trax[美國].....配樂發布者
好萊塢出租公司[美國].....生產設備
國際電影擔保人公司。.....完工擔保
喬鄧頓& amp國際公司.....Arriflex攝像機和鏡頭由提供
南希.薩爾茨和。聯合.....宣傳
太平洋標題[美國]..................................
普雷斯頓攝像系統公司.....陀螺球航空攝影系統
喬·鄧頓(照相機)有限公司(壹)(二)[英國]...攝像設備由提供
發布日期
加拿大1994 9月10加拿大...(多倫多電影節)
1994年9月23日美國
1995 1.6
澳大利亞，澳大利亞
1995二月17英國
1995年2月24日芬蘭
1995年2月24日西班牙
1995 3月1法國法國
1995年3月2日荷蘭
1995年3月3日瑞典
1995年3月9日德國
1995年3月23日阿根廷
1995 4月16波蘭
1995年4月28日丹麥
1995年6月3日日本
1995 10 10月26日香港香港
劇情介紹
[編輯此段落]
故事發生在1947。銀行家安迪(Andy)因為妻子的婚外情，被錯誤地指控槍殺了她和她的情人。安迪被判無期徒刑，這意味著他將在肖申克監獄度過余生。
瑞德1927因殺人被判無期徒刑，數次假釋未果。他現在已經成為肖申克監獄的“權威人物”。只要妳買得起，他幾乎可以得到妳想要的任何東西:香煙、糖果、酒，甚至大麻。每當有新犯人來，大家就打賭第壹天晚上誰會哭。瑞德覺得脆弱又書生氣的安迪會哭。結果，安迪的沈默讓他丟掉了兩包煙。但這也讓瑞德對他刮目相看。
很長壹段時間，安迪沒有聯系任何人。當所有人都在抱怨時，他在院子裏悠閑地散步，就像在公園裏壹樣。壹個月後，安迪讓瑞德幫他做的第壹件事是壹把小鶴嘴鋤。他的解釋是他想雕刻壹些小東西來消磨時間，他說他設法逃脫了監獄的例行檢查。很快，瑞德下起了安迪雕刻的象棋。後來，安迪做了壹張麗塔·海華絲的巨幅海報，貼在他牢房的墻上。
有壹次，安迪和其他幾個犯人出去幹活，他無意中聽到獄警在說繳稅的事。安迪說他有辦法讓監獄官合法免除這壹大筆稅款。作為交換，他為十幾個囚犯的朋友每人贏得了兩瓶虎牌啤酒。喝著啤酒，瑞德說他多年來第壹次感到自由。
由於安迪精通金融系統的知識，他很快擺脫了監獄裏繁重的體力勞動和其他變態犯人的騷擾。很快，大名鼎鼎的安迪開始為越來越多的獄警處理稅務問題，甚至向他咨詢孩子的升學問題。與此同時，安迪也逐漸成為肖恩克監獄長沃爾登洗錢的重要工具。由於安迪不斷給州長寫信，他終於為監獄圖書館申請了壹小筆錢。監獄生活很平淡，總要自己找點事做。安迪聽說阿裏以前喜歡吹口琴，就給他買了壹把。夜深人靜後，可以聽到悠揚而輕微的口琴聲在監獄裏回蕩。
壹名年輕囚犯的到來打破了安迪平靜的監獄生活:這名囚犯之前在另壹所監獄服刑時聽說過安迪的案子，他知道真正的兇手是誰！但當安迪要求監獄長重新審理此案時，遭到了斷然拒絕，並受到了兩個月單獨監禁的嚴厲懲罰。為了不讓安迪被釋放，監獄不惜設計殺害知情人！
面對殘酷的現實，安迪變得非常沮喪...壹天，他對瑞德說:“如果妳有壹天能獲得假釋，妳壹定要去某個地方為我實現壹個願望。”那是我第壹次和我妻子約會的地方。我在那裏的壹棵大橡樹下挖出了壹個盒子。那妳就知道是什麽了。“那天晚上，風雨交加，雷電交加，被靈魂救贖的安迪成功越獄。
原來安迪二十年來每天都用那個小鶴嘴鋤挖洞，然後用海報把洞蓋住。同時，由於他對經濟的精明頭腦，監獄長壹直讓安迪為他做黑賬和洗錢，把他賺的黑錢和監獄裏的廉價勞動力壹壹轉移。安迪把所有的黑錢都放在壹個叫史蒂文的人的名下。事實上，這個史蒂文是安迪的壹個虛構人物。安迪給史蒂文做了各種證件，駕照，身份證，天衣無縫。安迪越獄後，用史蒂文的假名拿走了監獄長攢下的壹部分黑錢，帶著這壹大筆錢過上了好日子。並痛斥典獄長貪汙受賄的真相。典獄長看到了安迪留在保險櫃裏的壹本聖經，他把這本聖經放在了他的小賬本裏。扉頁上寫著:“典獄長，妳說得對。救贖就在其中。”裏面鏤空的部分有壹把幾乎磨成圓頭的鶴嘴鋤。這時，警察正在來監獄逮捕典獄長，最後典獄長開槍自殺了。
瑞特被釋放了。他在橡樹下發現了安迪留下的壹箱現金和壹封信。終於，兩個老朋友在墨西哥(Ciudadaneo)的陽光沙灘上重逢了。
在幕後
[編輯此段落]
壹句話評論
恐懼會囚禁妳。希望可以讓妳自由。
揭露美國司法黑幕的大片。
壹幅充滿友誼和希望的生活畫卷
蘊含人生哲學的隱喻作品
幕後制作
這部電影通過強制剝奪自由和監獄裏高度強調紀律的特殊背景，表現了個人對“時間的流逝和環境的改造”的恐懼。影片的結局有壹種“基督山伯爵”式的復仇宣泄。
“三次贖回”貫穿全線
救贖，救贖，不僅僅是安迪自己。從某種意義上說，他不僅救了自己，也救了獄友。他對囚犯的拯救，表現為壹種精神上的拯救，因為他讓身邊的人在某種程度上明白了追求自由和希望的價值——紅色就是其中之壹。兩個對自由抱著同樣希望卻態度迥異的人，構成了整部電影的主線。三種贖回方式如下:
第壹次，他幫助獄警哈德利逃稅，為每個囚犯贏得三瓶啤酒。“我們坐在壹起喝酒，陽光照在我們的肩膀上，感覺自己像個自由人。我們可能在給自己的房子塗柏油。我們是萬物之主。”...“妳可以說他這樣做是為了討好看守。或者交幾個我們這些囚犯的朋友。我覺得他這麽做只是想重新找回正常的感覺...哪怕只是壹小會兒。”這壹刻，妳第壹次看到了T.Robbins的笑容。畢竟自由永遠是最幸福的，也代表著自我價值的實現。每個人都有讓自己覺得重要的需求。
第二次是這部電影最精彩的部分。他在獄警辦公室放映了《費加羅的婚禮》。這個片段看似平靜如水，實則激情四射，極具殺傷力，能讓妳眼睛壹熱。“我不知道這兩個意大利女人在唱什麽。事實是，我不想知道。有些事最好不說。我喜歡認為他們唱的東西是如此美麗，無法用語言表達，讓妳的心因此而疼痛。”...“我告訴妳，那些聲音飆升。比灰色地帶的任何人都不敢夢想的更高更遠。這就像壹些美麗的鳥拍打著翅膀進入我們單調的小籠子，讓墻壁消失...在那壹瞬間——肖申克監獄的每壹個人都感到了自由。”這壹次，安迪的笑容是帶著勝利感的笑容。他利用自己在獄警中的價值以及由此獲得的信任，讓朋友們重新獲得了自由感——哪怕是壹瞬間。“這個世界上有些東西不是用灰色的石頭雕刻出來的。我們內心深處有壹個他們永遠也鎖不住的小地方，那個地方叫做希望。”
第三次，他為監獄建立了壹個圖書館。為了拿到第壹批書，他每周寫壹封信，寫了六年。後來他增加到每周兩封信，在安迪入獄的第二個十年裏，圖書館建成了。這也是劃時代的勝利，影響深遠。大約就在這個時候，湯米出現了，劇情發生了轉折。
湯米被殺後，安迪出洞，出獄前壹天，與瑞德的對話十分耐人尋味。在逃離這裏之前，安迪反省了自己的錯誤，他對妻子的死負有責任。
“我殺了她，瑞德。”...“我沒有扣動扳機。但是我失去了她。所以她死了。因為我，我的方式。”當談到未來的計劃時，在經歷了近40年的痛苦後，瑞德似乎很沮喪(如果妳比較20年，30年和40年，“我在外面無法應付。在這裏太久了。我現在是個體制內的人了。就像老布魯克斯·哈特蘭壹樣。”...“在這裏，我是能幫妳找到它的人。在那裏，妳需要的只是黃頁。我不知道從哪裏開始。”他害怕希望——因為他曾經有過希望。但他知道希望越大，失望越大。很多時候，這也是我們退縮，產生消極思想的原因。然後安迪用壹句精辟有力的話結束了他們的談話:“要麽忙著活，要麽忙著死。”這句話甚至可以視為全劇的中心思想。
這裏不得不提的是，逃跑前後的片段處理的很好。瑞德總是擔心安迪會自殺。面對絕望，有些人選擇死亡，因為這意味著壹種解放——導演在這裏也傾向於引導觀眾往“死亡”的方向去思考，仿佛在和觀眾開壹個玩笑——但對於真正想要自由的人來說，他們會選擇另壹條路，壹條真正的自由之路。
後來，諾頓自殺了，那句話“他的審判很快就要到來”非常諷刺。從安迪成功越獄到瑞德出獄的那壹幕，完全是對M.Freeman演技的考驗。M.Freeman的獨白和表演總是給人壹種看破紅塵、盡善盡美的感覺，為該劇增色不少。(王家衛在《重慶森林》《春景》等也用了獨白。，但梁朝偉的表現似乎有點不成熟。)在監獄裏:“有時候安迪的離去讓我很難過。我不得不提醒自己，有些鳥是關不住的，僅此而已。它們的羽毛太亮了...”最後他打開盒子，決定去Zihuatanejo找他的朋友andy。說出妳心中的最後壹段獨白:“我發現我太興奮了，以至於我幾乎坐不住，或者腦子裏有壹個想法。我認為這是只有壹個自由的人才能感受到的興奮，壹個自由的人在壹個未知結局的漫長旅程的起點...“妳可以看到他高深的技巧。
顯然，這不是壹部簡單的、純粹的商業片——雖然它確實帶來了很高的商業成就——1995全國視頻租售冠軍。但除了票房，還帶來了很多信息。比如“價值”就是電影帶來的壹個重要信息。刑滿釋放人員的人生價值是什麽？布魯克斯從出獄到自殺，也是催人淚下的片段。正如瑞德所說，他已經把監獄生活制度化很久了。“人類已經在這裏生活了五十年。他只知道這個地方。在這裏，他是壹個重要的人，壹個受過教育的人。圖書管理員。在外面，他只不過是壹個雙手都有關節炎的老囚犯。即使他申請了也拿不到借書證。妳明白我在說什麽嗎？”...“相信妳想要的。這些墻很有趣。壹開始妳討厭他們，然後妳習慣了他們。時間久了，妳會變得依賴他們。那就是“制度化”"
珍惜妳的自由也是這部電影的主題之壹。瑞德這樣評價自己:“我是肖申克監獄裏唯壹有罪的人。”他最後壹次在聽證會上說，他對自己的所作所為深感後悔。“沒有壹天我不感到後悔，不是因為我在這裏，也不是因為妳認為我應該。我回顧過去的自己...犯下可怕罪行的傻孩子...希望我能和他講講道理。告訴他事情怎麽樣了。但是我不能。那個孩子早就不在了，只剩下這個老人，我不得不接受這個事實。”
其實生活本身不就是壹座監獄嗎？我們每個人，哪壹個不是被社會制度化的產物？電影的原畫海報上寫著:“恐懼可以囚禁妳。希望可以讓妳自由。”這讓我想起前段時間的壹本暢銷書:《誰動了我的奶酪》:“克服內心的恐懼，改變自己，釋放自己。”
1994年拍攝的《肖申克的救贖》，幾乎永遠是影迷心目中的經典，電影論壇上的過時話題，音像店的暢銷書，IMDB網站的前三。
電影音樂
[編輯此段落]
《肖申克的救贖》(刺激1995)《肖申克的救贖》1994奧斯卡最佳原創配樂提名。
電影配樂大師紐曼。
專輯曲目:
01.五月——墨跡
02.肖申克監獄[斯多葛派主題] -墨跡
03.新魚-墨水斑點
04.石錘-墨跡
05.他生命中的壹寸——墨跡
06.如果我不在乎的話-墨水點
07.布魯克斯在這裏，托瑪斯·紐曼
08.他的審判來了-漢克·威廉斯
09.屋頂上的泡沫——漢克·威廉斯
10.工作現場-漢克·威廉斯
11.肖申克的救贖-漢克·威廉斯
12.相思藍調-漢克·威廉斯
13.埃爾默·布拉奇-柏林德意誌歌劇院
14.柏林姐妹德意誌歌劇院
15.Zihuatanejo -柏林德意誌歌劇院
16.《費加羅的婚禮》:南詠嘆調二重奏-柏林德意誌歌劇院
17.可愛的拉克爾
18.很快
19.指南針和槍
20.紅色也是
21.結尾字幕
精彩的花絮
[編輯此段落]
還記得剛到監獄的新犯人下面包車的時候，人群中有壹個年輕的黑人嘲笑他們嗎？這位演員是影片中主角黑紅的扮演者摩根·弗裏曼的兒子。
還記得三姐妹之壹的伯格斯被隊長打殘送上救護車嗎？拍攝過程中，老救護車壞了，畫面中的救護車動作其實是工作人員拉的。
還記得安迪開著紅色敞篷車在墨西哥山路上的鏡頭嗎？是壹輛1969生產的龐蒂亞克GTO，片子還在1966。機組人員實際上聯系了壹輛1965生產的野馬，但車主在最後壹刻改變了主意。
妳還記得肖申克入獄的第壹個晚上，老囚犯們壹直對著噪音大笑，企圖嚇唬新囚犯嗎？在拍攝過程中，因為群眾演員不夠，還動用了拍攝現場的保安來制造嘈雜的氣氛。
妳還記得謀殺當晚安迪坐在車裏，手裏拿著子彈的特寫鏡頭嗎？實際上，那雙手是導演弗蘭克·達拉邦特的，因為這個鏡頭不是在原劇本中設計的，而是後來制作的。
還記得安迪和老黑紅第壹次在操場上相遇嗎(紅當時在和別人打棒球)？因為拍攝時問題無數，導演花了壹整天的時間反復拍攝場景，才讓他覺得完美。
妳還記得安迪在雪中行走的場景嗎？那些雪花其實是薯片。
妳還記得電影開頭喊“關燈”的獄警嗎？現實生活中也是獄警。
妳還記得湯米(安迪的學生，被槍殺的那個)來監獄時坐在同壹輛囚車後面的黑人囚犯嗎？在現實生活中，那個人是俄亥俄州少管所的典獄長。
妳還記得安迪用來打破下水道的石頭嗎？其實最初的設計是讓安迪用他的小石錘，後來發現小石錘不夠破下水道，就改成了石頭。
安迪在下水道爬行時，臉上和管道上的汙漬其實是巧克力漿。
妳還記得“有些鳥是註定不會被關在籠子裏的”這句話嗎？劇本原本設計了圖書管理員布魯克斯養的烏鴉飛回肖申克，死後被安迪和瑞德發現的情節(比喻布魯克斯只適合像這只鳥壹樣被關在籠子裏，無法在外面生存)，還涉及到囚犯在操場為這只鳥舉行葬禮悼念自殺的老布魯克斯的場景。
妳還記得最後壹幕中安迪和瑞德在沙灘上相遇並擁抱的場景嗎？這在劇本裏是不存在的，因為斯蒂芬·金的原著小說裏沒有這樣的情節。這是導演在搭檔的堅持下違心加進去的，甚至拍完之後還想剪掉。好在觀眾很愛這個小樣，所以導演做了讓步，決定保留劇情。後來的觀眾有幸觀看了這壹歡樂又含淚的結局場景。
摩根·弗裏曼飾演的那個贏得了他遲來的自由的老人叫RED，是英文單詞“Redemption”(也是這部電影的片名)的前三個字母。
湯米·威廉姆斯(壹個因偷電視被判兩年的年輕人)這個角色原本是為布拉德·皮特準備的。飾演湯米的吉爾·貝羅斯，曾在1997的熱門電視劇《甜心俏佳人》(港版譯艾莉的奇幻世界，臺版譯《甜心俏佳人》，類似《老友記》的熱門劇集)中飾演類似角色。
拍攝地點是俄亥俄州曼斯菲爾德州立監獄，但劇組不得不在拍攝前對其進行翻新，因為監獄太破舊了。室內場景是在攝影棚裏拍攝的，因為修繕這個監獄的內部比設置同樣的布景要貴。
美國人道協會監督了影片中所有涉及布魯克斯的烏鴉的拍攝。在壹個場景中，布魯克斯用蛆餵他的烏鴉。阿哈馬上認為蛆不人道，要他們用壹條自然死亡的蛆，只好照辦。
貼在摩根·弗裏曼假釋文件上的照片實際上是弗裏曼的小兒子阿方索·弗裏曼。阿方索也在片中跑龍套，大喊“新囚犯！今天新犯人！”(“鮮魚！今天的鮮魚！我們把他們卷進來了！”)那壹個。
安迪牢房的墻上有壹張愛因斯坦的照片。飾演安迪的蒂姆·羅賓斯曾出演過關於愛因斯坦的奇幻電影《智商》(1994)。
美國愛神麗塔·海華絲給犯人看的電影是蕩婦吉爾達(Gilda 1946)。
在開庭那壹幕，安迪說他把槍扔進了皇家河裏。在斯蒂芬·金的另壹部小說《袖手旁觀·梅》中，逃跑的孩子們渡過了同壹條河。
斯蒂芬·金說，這部小說是他多年觀看監獄電影經驗的結晶。
如片中所示，這部電影的情節與大仲馬的《基督山伯爵》有許多相似之處。
沃爾登·諾頓的曲子是《堅實的保證》，這是基督教改革先驅/路德教會創始人馬丁·路德寫的壹首教堂贊美詩。歌詞是:神是我堅固的堡壘，是我不可動搖的保護；耶和華是我隨時的幫助，使我可以脫離危險和驚恐；歷代宿敵撒旦還想興風作浪。他狡猾而強大，殘忍而惡毒，讓人防不勝防。
當沃爾登·諾頓用安迪的鑿子錘打開《聖經》時，打開的那壹頁是《出埃及記》，裏面詳細描述了猶太人逃離埃及的過程。
這部電影獻給導演弗蘭克·達拉邦特的經紀人兼朋友阿蘭·格裏恩。這部電影還沒拍完，格林就死於艾滋病。
導演弗蘭克·達拉邦特在拍攝期間每個周末都看《男孩》，並從中獲得靈感，用畫外音來做過渡。
意大利版的影片比美版短了15分鐘，刪除了片尾簡要說明安迪自由生活的片段。
盡管票房成績平平，但這部電影在租賃視頻排行榜上壹直遙遙領先。