爸爸，父親的意思
老漢兒，網絡流行語，在__________四川話中，把爸爸叫老漢兒，帶有兒化音，也就是父親的意思。“老漢兒”在四川話裏面指父親，但壹般不會直接稱呼本人。“老漢兒”有時候也會用於妻子稱呼丈夫，類似於“娃兒他爸”。
老年男子自稱
《景德傳燈錄·法會禪師》：“且去，待老漢上堂時出來，與汝證明。”
明吳承恩《西遊記》第五九回：“長老勿罪。我老漢壹時眼花，不識尊顏。”
對老年男子之稱
元無名氏《包待制陳州_米．第三折》：“姐姐，老漢只有壹個婆婆，早已亡過。”
宋張齊賢《洛陽_紳舊聞記·安中令大度》：“大都是這老漢死日到，罪過淫亂得妳如此。”
稱人之夫
李季《王貴與李香香》第三部壹：“妳那紅軍老漢跑得沒影蹤，活活守寡我心裏不安生。”
四川話發源於上古時期非漢族語言的蜀語語和古巴語，迄今四川話的原始層中仍然保留了“壩”（平地）、“姐”（母親）、“養”（您）等來自上古時期古蜀語和古巴語的詞匯。之後四川話便隨蜀地區的歷史進程和移民更替而不斷地發展變化，先是秦滅蜀後，蜀地區逐步形成屬於漢語族但獨具特色的蜀語。其後在明清時期，由於大量來自湖廣等地的移民進入四川，蜀語同各地移民方言演變融合而最終形成了現今的四川話。
上古時期，四川盆地中存在蜀族與巴族兩個非華夏族的民族以及蜀國與巴國兩個獨立的國家，其不僅擁有各自獨立的語言：古蜀語和古巴語，還擁有被概稱為“蜀圖語”的獨立的文字系統。古蜀語與當時的華夏語截然不同，與現今羌語、嘉戎語、彜語、納西語和土家語等語言有著密切的關系。
公元前316年，秦國相繼滅掉巴蜀兩國，逐步將中原華夏族的制度、政令推行到蜀地區，並開始大量的向蜀地區移民，蜀地區出現了古蜀語和華夏語並存並用、相互滲透的局面。之後隨著秦漢時期大量的中原漢人遷徙入蜀，並且在西漢末年形成了具有較為統壹特色的蜀語。
《文選》卷四載左思《蜀都賦》劉逵註引《地理誌》中記載：“蜀人始通中國，言語頗與華同”，同時根據揚雄《方言》中的記載，當時梁益地區的方言與秦晉方言已經較為接近，表明此時的蜀語已經屬於漢語的壹個分支。
西漢末形成的蜀語作為上古時期漢語族的壹個獨立分支，其特點主要體現在聲調與詞匯兩方面。在聲調方面，陸法言《切韻序》有“秦隴則去聲為入，梁益則平聲似去”的記載。同時黃鑒《楊文公談苑》中稱：“今之姓胥、姓雍者，皆平聲。春秋胥臣、漢雍齒旨是也。蜀中作上聲、去聲呼之，蓋蜀人率以平為去。”這說明此時蜀語聲調具有自身特色。
而詞匯方面，此時蜀語的壹個顯著特征是吸收了來自非漢語的古蜀語的詞匯。揚雄《方言》以及其他壹些歷史文獻中都記載了大量四川地區的特殊詞匯，來自古蜀語的詞匯包括“壩”（平地）、“姐”（母親）、“不律”（筆）、“養”（您）、“曲_”（蚯蚓）、“阿_”（我）等，其中“壩”、“姐”、“養”、“曲_”至今仍保存於四川話之中。