清光緒七年(1881)十月來到溫州，任循道宗傳教士，住在嘉惠巷拐角處原牧師李華清留下的故居。先學溫州話，半年後試著用溫州話布道，然後編溫州話拉丁音標，試著用溫州話翻譯聖經。為了培養基督徒，住所旁邊有壹所學院。為了吸引觀眾，我曾經隨身攜帶奎寧、阿司匹林等治療瘧疾、感冒的常用西藥，教人如何戒煙(鴉片)。後來嘗試了拔牙、倒睫矯正等小手術。求醫人數越來越多，社會影響越來越顯著。8月16日夜(65438+10月4日)，溫州人的反洋務運動壹觸即發。威廉·愛德華·蘇西爾帶領二三十名基督徒去教堂做禮拜時，看到人群圍上來用石頭砸門，馬上出去把壹個人拖進屋裏關了門。人群破門而入救援，並放火焚燒教堂、書院和居民住宅。那天晚上，六座教堂被燒毀。教案平息後，他致力於辦醫院、辦學校:建醫療室，請甌海海關的醫生J.H.Loring來坐診，再請阿爾弗雷德。霍格當全職醫生(1893末)；後來，約翰·丁萊來到溫州(1897)，在楊柳巷成立了定理醫院。學校最早成立於23年，學生約20人。除了聖經、英文、古文，江南制造局還翻譯了西文書籍作為教材。二十四年，西禮拜堂建成，威廉·愛德華·索緒爾在《重建聖殿》中承認“在過去的十年中，這塊土地上出現了四五座城市，七十座奇堂，三千多人”，傳教工作取得了顯著進展。二十九年，溫州方言新約全譯本完成。同年秋，開辦了壹所藝術文學學校。32年，定理醫院改名為巴拉德醫院。次年，離開文，出任山西大學堂(索庚子賠款辦學)校長。回到英國後，他成為牛津大學的漢學教授。歐洲戰爭期間，他擔任基督教青年會的宗教工作主任。1925，中國賠償法律顧問委員會委員。1926年，任英國駐中國威靈頓勛爵代表團成員(負責歸還給中國庚子賠款)。65438-0928，哥倫比亞大學客座教授。1935享年75歲。
上一篇:稅務大數據服務中小微企業下一篇:威海市科技型中小企業可享受哪些政策？