千錘萬擊出深山，
烈火焚燒若等閑。
粉骨碎身全不怕，
要留青白在人間
第壹句是物理變化 後面都是化學變化
壹、成語與物質的變化
1．千變萬化：形象表達化學變化（化學變化）。
2．木已成舟：物體外在形狀發生改變。(物理變化)
3．花香四溢：分子在不斷的運動(物理變化)。
4．蠟炬成灰：涉及到物質的燃燒現象（化學變化）。
5．滴水成冰：物態變化中凝固現象(物理變化)。
6．火上澆油：增加燃料使其燃燒更為充分（化學變化）。
7．鐵杵成針：物體形狀由大變小(物理變化)。
8．積沙成塔：積少成多的過程(物理變化)。
9．真金不怕火煉：說明金的化學性質穩定（化學性質）。
二、古詩中的物質變化
例1：古詩詞是古人為我們留下的寶貴精神財富。下列詩句中只涉及物理變化的（ ）
A．春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹 B．忽如壹夜春風來，千樹萬樹梨花開
C．爆竹聲中壹歲除，春風送暖人屠蘇 D．粉身碎骨渾不怕，要留清白在人間
E．野火燒不盡，春風吹又生 F．只要功夫深，鐵杵磨成針
解析：此題將物質的變化與古詩詞的含意結合起來，考查同學們對物質變化的理解。使初中階段語文知識與化學知識的整合達到了水乳交融的境界，這種整合極大地提高了試題的欣賞性和趣味性，判斷的前提是理解古詩詞的含意。從每句詩詞中，我們可以捕捉到發生化學變化的關鍵詞：“蠟燭成灰”“爆竹”“爆炸”“渾不怕”“留清白”“燒不盡”等，而“梨花開”“鐵杵成針”只是形狀、大小的變化，沒有生成新物質。這道題聯系生活實際，幫我們逐步形成“物質是變化的”觀點，在辨別物理、化學變化的過程中賞析古詩詞，是否別有風味？ 答案：B F