目的解釋，從制定法律的目的來解釋法律。與其他口譯方法相比，目的論口譯給了譯員更多的解釋自由；目的解釋方法可以幫助人們找到正確的方法，使法律適應社會發展的需要，充分發揮法律的社會功能。目的解釋可以分為立法者的目的解釋和客觀目的解釋。
1.立法者目的解釋又稱主觀目的解釋，是指探究立法者的實際意義，即立法者的觀點、嘗試和價值觀。
2.客觀目的解釋:該理論認為法律解釋的目標不是探究歷史上立法者的實際意義，法律自頒布之日起就有其自身的目的。法律解釋的目標就是探索這種內在的法律目標。用來確定法律目標的時間點就是裁判時間。
上一篇:誰不能信仰宗教下一篇:十壹屆三中全會後中國法制建設的主要成就和意義。