當時買的時候也對比了市面上的法律英語詞典，最終選擇了布萊克的。有壹種感覺，很多法律術語在漢英雙語詞典中翻譯不準確。舉個很簡單的例子，中文的“碰撞”這個詞在法律英語中有很多不同的表達方式，就是人與人之間的碰撞？還是人車相撞？還是車與車相撞，還是車與人相撞？還是其他交通工具撞上了什麽東西？都是不同的詞。布萊克的字典可以比較清楚。
我不知道妳買這個是為了什麽，也不能給妳別的建議，但我還是覺得當初的錢花得值。
至於買的地方，我是在人大校園的書店買的，所以我覺得不用去王府井。至於網購，我沒有經驗，不敢亂說。