就在人們漸漸淡忘這位英國老人的時候，僅僅壹年後，當時的A-B隊——浦發，突然宣布霍頓成為球隊新任主教練。那時候的英國老人，好像有壹種很強勢的姿態在告訴人們，“我回來了！”可惜這次還是沒能等到霍頓。聯盟只是在第十壹輪因為表現原因被開除。
或許這位固執的老人似乎註定要在中國證明自己。接下來的幾年，他們有的執教於川商傳播，有的執教於浙江綠城。除了在四川整季，大部分都輟學了。在浙江，僅僅執教八輪就被魷魚超越。在中國的多次失敗並沒有使他灰心喪氣。在烏茲別克斯坦短暫的教學生涯後，霍頓再次成為中國球迷的話題。去年年底突然傳出教練很可能會留在中國國家隊的消息。
霍頓雖然沒能成為國家隊助理教練，但在放棄烏茲別克國家隊教練後回國，成為沈陽金德隊主教練。這是他第五次來中國。也許正如他所說，中國就像他的第二故鄉。