1，小偷半夜入室，毆打小偷致其傷殘，涉嫌故意傷害罪，應承擔刑事和民事賠償責任；2.法律依據:1)刑法第二百三十四條故意傷害他人身體的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重傷的，處三年以上十年以下有期徒刑；以特別殘忍手段致人死亡或者造成嚴重殘疾的，處十年以上有期徒刑、無期徒刑或者死刑。本法另有規定的，依照其規定。2)《最高人民法院關於適用〈中華人民共和國刑事訴訟法〉的解釋》第壹百五十五條對附帶民事訴訟作出判決時，應當根據犯罪行為造成的物質損失和案件的具體情況，確定被告人應當賠償的數額。犯罪行為造成被害人人身損害的，應當賠償醫療費、護理費、交通費等為治療康復支出的合理費用，以及因曠工減少的收入。受害人是殘疾人的，還應當賠償殘疾人生活輔助器具等費用；被害人死亡的，還應當賠償喪葬費等費用。駕駛機動車造成人員傷亡或者公私財產重大損失，構成犯罪的，依照《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條的規定確定賠償責任。附帶民事訴訟當事人就民事賠償達成調解或者和解協議的，賠償範圍和數額不受第二款、第三款規定的限制。
法律客觀性:
《中華人民共和國刑法》第二百六十四條盜竊公私財物，數額較大的，或者多次盜竊、入戶盜竊、攜帶兇器盜竊、扒竊的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制，並處或者單處罰金；數額巨大或者有其他嚴重情節的，處三年以上十年以下有期徒刑，並處罰金；數額特別巨大或者有其他特別嚴重情節的，處十年以上有期徒刑或者無期徒刑，並處罰金或者沒收財產。