1，原配需要承擔法律責任。故意傷害罪未達到立案標準的，應當承擔民事賠償責任。故意非法傷害他人身體構成犯罪的，故意傷害他人身體的應當立案。故意傷害他人，只有達到輕傷、重傷的法定標準，才構成故意傷害罪並立案。
2.法律依據:《中華人民共和國刑法》第二百三十四條
故意傷害他人身體的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重傷的，處三年以上十年以下有期徒刑；以特別殘忍手段致人死亡或者造成嚴重殘疾的，處十年以上有期徒刑、無期徒刑或者死刑。本法另有規定的，依照其規定。
第二，故意傷害罪的刑事追訴時效是多久？
故意傷害的刑法時效是多久？根據具體的量刑情節有不同的限制。三年以下有期徒刑、拘役或者管制的追訴期限為五年。三年以上十年以下有期徒刑的追訴期限為十年。十年以上有期徒刑、無期徒刑、死刑的追訴期限為二十年。同時，20年後認為有起訴必要的，須報最高人民檢察院批準。