考LEC證書的意義是什麽，如何準備法律英語？

要求考生首先通過閱讀LEC法律英語證書考試大綱來了解考試的內容、類型和難度。考試大綱附錄1中的樣卷可以幫助考生測試自己的法律英語水平，考生可以根據測試結果制定合理的復習計劃。《法律英語綜合教程》針對LEC考試第壹冊內容，幫助大家系統學習美國法律基礎知識，考生需要認真反復學習。考生在閱讀《法律英語寫作》這本書時，應重點關註律師函、法律備忘錄和案件論據的寫作格式。這三本書是準備LEC的重點。法律翻譯和案例閱讀能力是壹個長期積累的過程，考生可以通過多做練習來提高。我們建議考生多做標準法律文本的翻譯練習，多讀英文原版案例。在做翻譯和閱讀練習的同時，加強法律專業詞匯的積累。相反，專業詞匯的積累可以促進法律翻譯和案例閱讀的提高。復習時間的長短因考生的法律英語基礎而異。法律英語不同於普通英語，專業性很強。考生準備考試需要多長時間取決於專業背景。我們認為有法律背景和良好英語水平的考生更容易通過考試。考生可以通過閱讀教材自行復習。也可以選擇性的上法律英語培訓班，提高復習效率。應廣大考生的要求，LEC統考委員會在網站上開設了培訓信息專欄，供考生參考。如果選擇參加考前培訓，我們建議您在選擇培訓機構和培訓課程時可以考慮以下因素:1，課程設置是否與LEC考試大綱緊密相關？2.課表是否科學合理？3.教師身份。4.註意考試安排。了解考試安排有助於妳以良好的心態參加考試。我們建議您隨時關註LEC考試官方網站，並經常瀏覽您在報名時留下的郵件，以便了解LEC最新的考試動態，做好充分的準備。