它講述了壹個關於宋徽宗和趙霽如何在法律之外給予善意的有趣故事。宣和年間,宋徽宗下令皇城在元宵節前後對平民開放。人們可以在街上燃放煙花爆竹,還可以連續幾天觀看燈展。京城真是熱鬧繁華到了極點。元宵節那天,更是熱鬧非凡。皇帝在宣德門看燈聽戲,百姓在城門下的街上狂歡。每個人還可以從宮廷得到壹杯酒。正當趙霽為帝都百姓盡興的景象而高興的時候,有人來報告說,有壹個女人想把金杯據為己有,因為她用光了禦酒。她還被警惕的警衛押送到宋徽宗接受懲罰。
宋徽宗見婦人平靜,問她知不知道自己的偷竊行為觸犯了大宋的法律。聰明的女人背出了“鷓鴣天空”這個詞,回答了宋徽宗。“月滿燈火通明,與郎攜手到端門。貪看鶴陣擊,不覺得鴛鴦丟團。天亮了,我對皇帝心存感激。傳遞宣傳,送飲料送杯遊。我回國,怕被翁姑責怪,偷了金杯做證據。”這個詞是怎麽說的?我試著翻譯給妳聽。
她巧妙的為自己辯解:“今晚的夜空掛著壹輪明月,精致的燈籠也很耀眼。今天我和老公手拉手去看燈,壹路有說有笑,壹直到了皇宮南正門。我家小姑娘癡迷地看著那些白衣女子表演的歌舞,沒想到我們被人群擠得水泄不通。平時很少出門,有段時間找不到回家的路。我壹個人在人群中徘徊,天快亮了。我又急又無奈,突然聽到皇帝給了大家壹杯酒的傳言。面對皇帝的威嚴,壹般的小女孩早就嚇得魂不附體,跪地求饒了。但這個女人居然淡定地背出了《鷓鴣日》。結果,惠宗喜出望外,得到了壹個金杯,衛兵把它送了回來。
就這樣,這個偷杯子的女人,憑著她的機智和才華,不僅立刻化解了壹場可能讓自己和家人名譽掃地的危機,還留下了這樣壹個美麗的故事和壹句充滿民間趣味的委婉的話。