壹、訴訟的內容和形式
無論妳是自己還是律師，提交的訴狀都要有明確的訴訟請求、事實和理由，以及必要的證據材料。同時，訴訟必須符合法院規定的格式要求，否則可能被法院駁回。
對於個人而言，由於可能缺乏法律專業知識和實踐經驗，其提交的訴訟可能在內容和格式上存在不足。例如，索賠可能沒有準確陳述，或者可能沒有提供足夠的證據材料來支持其索賠。
律師憑借自己的專業知識和經驗，可以更準確地把握案件的關鍵點，寫出內容完整、格式規範的訴訟文書。律師也可以根據案件的具體情況靈活運用法律條文和案例，使訴訟更有說服力。
第二，對法律程序的熟悉
自己提交訴訟，可能意味著需要自己去了解和遵循法律程序，包括起訴、辯護、舉證、質證。對於不熟悉法律程序的人來說，這可能會增加訴訟的難度和風險。
而律師則熟悉法律程序，能夠指導當事人正確進行訴訟活動。律師還可以根據案件的具體情況，為當事人制定合適的訴訟策略，幫助其更好地維護自身權益。
第三，風險和責任。
自己提交訴訟可能面臨更大的風險和責任。因為個人可能無法準確判斷案件的法律性質和可能產生的後果，壹旦訴訟失敗，可能會承擔更大的經濟損失和法律責任。
而律師則具有專業的法律知識和經驗，能夠更好地評估案件的風險和可能的結果。律師還可以提供專業的法律咨詢，幫助客戶避免不必要的風險和損失。
總而言之:
自行提交訴訟和由律師提交訴訟在法律程序上沒有本質區別，但在實踐中，由於專業知識和經驗的差異，在訴訟的內容和形式、對法律程序的熟悉程度、風險和責任的承擔等方面可能存在明顯差異。因此，對於涉及復雜法律問題的案件，建議當事人尋求律師的幫助，確保自身權益得到充分保障。
法律依據:
中華人民共和國民事訴訟法
第120條規定:
起訴應當向人民法院遞交起訴狀，並按照被告人數提交副本。寫起訴狀確有困難的，可以口頭提出，由人民法院記入筆錄，並告知對方當事人。
中華人民共和國律師法
第28條規定:
律師可以從事下列業務: (壹)接受自然人、法人或者其他組織的委托，擔任法律顧問；(二)接受民事案件和行政案件當事人的委托，擔任代理人，參加訴訟；(三)接受刑事案件犯罪嫌疑人、被告人的委托或者法律援助機構依法指派擔任辯護人，接受自訴案件自訴人、公訴案件被害人或者其近親屬的委托，代理參加訴訟；(四)接受委托，代理各種訴訟案件的申訴；(五)接受委托，參與調解和仲裁活動；(六)接受委托，提供非訴訟法律服務；(七)回答有關法律的問題，書寫訴訟文書和其他與法律事務有關的文書。