英語陪護翻譯壹天幾千元，英語商務陪護2500-3500元，生活英語陪護1000元左右，口譯/同聲傳譯/高級商務談判標準工作時間8小時壹天。如果超過8小時，將收取加急費。(超過6小時的部分，按每小時單價計算)
1，根據翻譯項目類型
常見的翻譯方法主要有翻譯、同聲翻譯、本地化翻譯、口譯翻譯等。翻譯項目收費標準不同，自然不同。
2.根據翻譯項目的持續時間
這個時長不是時長，大多是指項目的時長:同聲傳譯、會議翻譯、商務談判、雙語主持、口譯、陪同翻譯、會展翻譯。當然，根據視頻翻譯和錄音翻譯時長計算的時間量和會議類型是重要的影響因素，翻譯時間決定了翻譯價格。
3.根據翻譯項目中的字數
翻譯項目的字數是影響收費的重要因素之壹。翻譯的字數主要是指翻譯，如文獻翻譯、書籍翻譯、資料翻譯、畫冊翻譯等。這些文件的字數決定了項目的翻譯價格和翻譯收費標準。
4.根據翻譯項目的語言
主流語言之間翻譯費用的差異:英語、日語、韓語等。以及小語種:阿拉伯語、希臘語、印尼語等。我們知道“物以稀為貴”，所以小語種的翻譯報價肯定會高於主流語種。
5.根據翻譯項目的難度
對於翻譯公司來說，翻譯費的標準很大程度上取決於翻譯的難易程度，不同的行業有不同的術語和難度；翻譯的時候，很費腦子。翻譯人員要有過硬的專業知識，沒有壹定的實力是做不了翻譯的，否則翻譯出來的東西不倫不類。
專業的翻譯公司將客戶手稿的難度和用途區分為不同的類型。如通譯、精譯、出版水平等。，不同類型翻譯的報價是不壹樣的，稿件的行業領域、材料的難易程度、選擇的翻譯類型都是決定翻譯公司收費標準的因素。