字義
①①保持，發音英語【我？不是嗎？【n】，漂亮【我？不是嗎？N]，英國和美國的發音是壹樣的。用作動詞時，表示維持；維護；維護；堅持；斷言。
2 ②keep，發音英語[ki？P]，美[ki？P]，英國和美國的發音是壹樣的。用作動詞時，表示保持；預訂；繼續；存儲；管理；遵守；供應；照顧；餵養；延遲；防止食物變質；健康狀況如何；保持(秘密@)；記錄；遵守；保護。用作名詞時，表示生計；保存；城堡主樓；監獄；柵欄。
強調
維持意思是保持不變，不增加也不減少；Keep是最常用的詞，意思是長期牢固地保持或保存。
使用
(1)維護的用法
①maintain僅作及物動詞，後接生命、法律、秩序、和平、友誼等名詞。例如:
他們還幫助我們維護機器。
堅持這樣的主張顯然不合邏輯。翻譯:堅持這個命題顯然是不合理的。
(2) ②maintain後面也可以跟從句，也可以跟“to be+ adj”做補語的復合賓語。例如:
他堅持認為他不應受到責備。他堅持說他不該受責備。
她堅持認為這種準確性是毫無根據的。她堅持認為這壹指控毫無根據。
(二)2)保持的用法
①keep可以做及物動詞，也可以做不及物動詞。用作及物動詞時，名詞或代詞可以作賓語(動詞的不定式不能作賓語)，也可以作雙賓語，其間接賓語可以轉化為介詞for的賓語。keep作不及物動詞“保存”時，主動結構往往包含被動意義。例如:
妳最好吃完冰淇淋；它不會保持。妳最好吃完妳的冰淇淋，它放不下。
我想我們應該保持朋友關系。我想我們會保持朋友關系。
②keep後面還可以跟形容詞、副詞，作短語，現在分詞(短語)和過去分詞(短語)作賓語補足語的復合賓語，但不能跟帶不定式的復合賓語。例如:
我的母親仍然保持年輕。翻譯:我媽還沒老。
妳為什麽保持沈默？妳為什麽不說話？
Keep後面是介詞from，後面是名詞或動名詞，意思是“不讓自己做某事”，主要用在否定句或疑問句中。例如:
如果他不與壞人為伍，他也許還會做得很好。
全球饑荒、戰爭和災難不再那麽容易避免。