當前位置:法律諮詢服務網 - 法律援助 - 法律英語詞匯的書或字典

法律英語詞匯的書或字典

然後選擇國外影印的《公司法》等系列書籍

五、國外影印教材系列

1,法律出版社,美國法律精要系列

2.武漢大學出版社,基本法叢書影印

3.武漢大學出版社,英國法律最新袖珍讀本。

4.中信出版社,伊曼紐爾法律精要系列

5.中信出版社,案例與分析影印系列

6.中信出版社,影印系列案例教程

7.中國方正出版社,美國法學院經典教材,阿斯本解讀系列。

8、中國人民大學出版社民商法摘要影印筆記本系列

9.法律出版社,朗曼·皮爾遜基本法叢書

六、國產教材系列

其他七分以下的書。

1、

2、

3、

4、

5、

6、《英文合同協議快遞》簡欣雅7分。

7.葛亞軍英約6分。

8.宋《國際貿易英語合同文體及翻譯研究》5分

前言如何學好法律英語

第壹,詞典類

1,布萊克定律詞典(第8)9.5分。

2、《元昭英美法詞典》9分

3.《牛津現代法律術語詞典》的評分是9.5分。

4.牛津法律詞典9分。

5.朗文法律詞典

6、《韋氏法律詞典》8分

第二,詞的範疇

1.《英漢法律術語辯證詞典》陳忠誠9分。

2.法律英語核心術語9分:實用基礎

3.法律英語核心術語9分:高級實務。

4.宋磊在《法律英語同義、同義術語辨析與翻譯指南》中得了8分

5.陳忠誠法律英語閱讀7分。

6、《落地窗翻譯》陳忠誠7分

7.說說我的法律英語詞匯書——法律英語詞匯——基於美國法律。

第三,翻譯範疇

1,《英漢法律翻譯教程》孫萬標9分

2.孫萬標的漢英法律翻譯教程

3、

4、

5.評陳忠誠譯的《民法通則》。9分。

6、

7.《新編英漢法律翻譯教程》王道庚得了8分。

8、《法律文本與法律翻譯》李克星張7分。

9、《英語合同閱讀與分析技巧》範文祥7分。

第四,寫作課

1.《最新法律英語——閱讀與寫作》何祝玉8分

2.以涉外法律文書的英文寫作為例,何竹玉得了7.5分。

法律英語:制作雙語法律文件。陶博。

法律英語:雙語法律文件中的句法歧義,陶博著。

法律寫作憔悴

簡明英語法律寫作教程-課文和練習(美國)加納

德沃斯基的第壹本法律英語寫作書

法律推理與法律文書寫作(結構策略文體) (第4版)小理查德?6?1K?6?1諾伊曼

法律文書的寫作方式(英文)克斯坦佐6分。

附錄

法律英語相關考試介紹

淺談法律英語和法律翻譯訓練

  • 上一篇:起訴幾起離婚可以強制離婚。
  • 下一篇:如果銀行起訴,找不到人,法院會怎麽處理?
  • copyright 2024法律諮詢服務網