《音樂之聲》於6月6日在百老匯的Lunt-Fontanne劇院首演，1959+01，成為20世紀50年代百老匯第二長的音樂劇。然而，是二十世紀福克斯制作的電影版音樂之聲1965登上了世界舞臺，受到了全世界各個國家數百萬觀眾的喜愛。人類記憶中最珍貴、最難忘的藝術品
好萊塢音樂劇和音樂劇中的經典
電影史上精彩的壹筆。
基本資料
《音樂之聲》
翻譯音樂之聲
年齡1965
國家美國
影片長度為174分鐘
類別音樂電影
語言英語/普通話
字幕插件中文
得分7.8/10(19087票)
Link /title/tt0059742/
格式化RMVB
尺寸720 X 320
大小3CD - 624MB
羅伯特·懷斯導演。
由朱莉·安德魯斯主演。
克裏斯托弗·普盧默(克裏斯托弗·普盧默)
簡介
22歲的瑪麗亞是薩爾茨堡修道院的壹名誌願修女，但她活潑、熱愛自然的性格總是讓她在修道院裏陷入困境。修道院院長艾比斯覺得她活潑的性格不適合修道士的生活，所以當她收到馮·特拉普上校的護理請求時，她決定讓瑪麗亞走，讓她去探索人生的真正目的。
瑪麗亞來到馮特拉普家，發現他是壹個帶著七個孩子的鰥夫。他漫長的海軍生活和亡妻的悲痛使他像對待士兵壹樣嚴格對待自己的孩子。很快，瑪麗亞明白了之前護士們離開的原因。原來，孩子們得不到父親的愛，總是用捉弄護士來吸引父親的註意。
上校要求瑪麗亞像他壹樣嚴格，但瑪麗亞不聽，而是用她天生的溫柔善良贏得了孩子們的友誼。上校不在的時候，她用窗簾給每個孩子做遊戲服，帶他們去市場，在美麗的阿爾卑斯山野餐，還教他們唱歌。孩子們原本的滯留和憂郁，漸漸被音樂和笑聲取代。
不久，上校回家了，帶回了孩子們喜歡的邁克叔叔和孩子們不太喜歡的上校的女朋友男爵夫人。上校對瑪麗亞的行為非常不滿，但當他聽到孩子們為男爵夫人唱歌時，他非常感動，因為瑪麗亞帶回了自他死去的妻子以來家裏壹直沒有的音樂。瑪麗亞還和孩子們壹起準備了木偶劇，上校被瑪麗亞感染他人的熱情所吸引。
幾天後，上校和男爵夫人壹起舉行了盛大的舞會，孩子們也在舞會上唱歌。舞會上，瑪麗亞向孩子們展示了奧地利民間舞蹈“恩德拉”。沒想到，上校來了，和瑪麗亞跳舞。舞會結束，兩人對視，愛意壹目了然。這壹切都被男爵夫人註意到了。那天晚上，她建議瑪麗亞回到修道院。瑪麗亞害怕自己對上校的感情越來越深，就悄悄地離開了。
瑪麗亞走後，男爵夫人試圖取悅孩子們，但沒有成功。當孩子們得知上校要和男爵夫人結婚時，他們更加難過了。他們去修道院尋找瑪麗亞，但是他們看不到她。瑪麗亞向艾比斯院長坦白了她對上校的愛和對生活的困惑。院長艾比斯告訴她，要有骨氣和勇氣，即使爬遍世界上的每壹座山，也要找到自己的真愛。於是瑪麗亞回到馮特拉普的家。瑪麗亞回來後，男爵夫人發現她無法挽回瑪麗亞和上校之間的感情。她主動退出婚約，上校和瑪麗亞互相吐露心事。不久，他們結婚了。
不幸的是，他們的生活並沒有永遠幸福。當他們還在度蜜月的時候，德國納粹占領了奧地利。當他們趕回薩爾茨堡時，發現到處都是納粹旗幟。他們不在的時候，負責照顧孩子們的邁克叔叔為他們註冊了薩爾茨堡音樂節。上校壹到家，就收到了納粹發來的電報，要求他立即向納粹海軍報到。這位壹直憎恨納粹的上校決定帶領他的家人離開奧地利。當他們晚上離開別墅時，被壹直躲在門外監視他們的納粹分子攔住，於是上校解釋說，他們離開是為了參加希爾斯堡音樂節的演出，並拿出了節目作為證據。在納粹的陪同下，他們來到會場，表演了孩子們準備的歌曲。這時，上校和瑪麗亞唱起了《雪融花》，他們對祖國奧地利的愛是強烈而深刻的。不顧旁邊持槍的納粹衛兵，在場的觀眾也和上校壹起唱起了《雪融花》。
演出結束後，當頒獎時上校的家人逃離演出現場，納粹壹路追到了修道院。在修女的幫助下，上校的家人躲在墓碑後面，躲過了納粹的追蹤。然後他們越過阿爾卑斯山，離開了奧地利。
電影& gt它是基於壹個真實的故事。
特拉普男爵於1880年4月4日出生在紮拉，當時他還是奧匈帝國的壹部分。我父親是海軍上校，他也想投身於海軍事業，所以加入了皇家海軍學院。當他還是壹名年輕的海軍上校時，他被任命為U6潛艇的指揮官。第壹次世界大戰期間，壹艘法國潛艇被特拉普的潛艇擊沈。1918年，國王約瑟夫壹世將他提升為海軍少校。戰後，奧地利失去了海岸線，不再需要海軍。特拉普上校不僅失去了崗位，還在1924失去了妻子，留下7個孩子照顧他。
瑪麗亞出生於1905 65438+10月25日。在她兩歲左右的時候，母親去世，表姐成了她的養母。他們住在維也納郊區的壹所小房子裏。她接受了嚴格的教育。高中三年後，她進入國立師範學院四年。瑪麗亞曾經是壹個社會主義者和無神論者，但在大學裏，壹位著名的牧師開始教導她，並改變了她的生活和信仰。瑪麗亞加入了薩爾茨堡的山修女會，成為了壹名修女。修道院決定讓瑪麗亞離開壹年，在特拉普男爵家當家庭教師，照顧他的壹個患風濕熱的女兒。
壹年後，孩子們請求父親設法留住瑪麗亞，他們甚至建議父親娶她。我不知道她喜不喜歡我！男爵回答道。所以孩子們自己去問瑪麗亞。因為瑪麗亞說，是的，我喜歡他。他們訂婚了。她再也沒有回修道院做尼姑，在1927+065438+6月26日嫁給了男爵。特拉普夫婦有了兩個新女兒。
1935年，瓦茲納神父走進了他們的生活。他使音樂成為他們家庭的壹種愛好。他們自然清新的嗓音，純正的唱腔，讓他們在1935薩爾茨堡音樂戲劇節合唱比賽中獲得了壹等獎。他們在大蕭條期間失去了所有的錢，然後他們被邀請在歐洲進行巡回演唱會。
1938年，希特勒入侵奧地利，特拉帕寧可以失去物質財產，保持尊嚴。他們離開了薩爾茨堡郊區的別墅和所有財產，前往美國。
1938年9月，他們到達紐約。途中，第10個孩子出生了。瓦茲納神父也和他們壹起去了美國。在他的指導下，唱歌成了他們的職業，特拉普家庭合唱團也逐漸出名。二戰後，特拉普壹家成立了壹個音樂慈善組織:特拉普家庭奧地利救濟機構，為奧地利送去了無數的食物和衣物。
1941年，特拉普在費爾蒙特的壹個村子裏買了壹個大農場，和他們在薩爾茨堡錯過的風景差不多。他們把他們的房子命名為“紅心”。
1947年5月30日，特拉普去世，葬在房子後院的家族墓地。當他們20多年30多個國家唱完，就把自己的奧式大木屋變成了客棧。可惜在1980+二月毀於壹場大火。他們立即決定重建。特拉普的新木屋的設計很現代，但仍保留著它的原始風味。1987年3月28日，瑪利亞去世，葬在墓地丈夫旁邊。
那壹年，這部電影成為電影史上票房最高的歌舞片。這部經典巨作在第38屆奧斯卡上獲得了最佳影片、最佳導演、最佳音樂、最佳音效、最佳電影剪輯五項大獎。它被翻譯成30多種語言，在世界各地放映，電影中美妙的音樂仍然被廣泛傳唱。電影的翻譯在各地差異很大:在中國和香港，被翻譯成《到處飄蕩的仙樂》；臺灣省的譯名是真善美。在葡萄牙，是“心中的音樂”；笑與淚的西班牙語翻譯；阿根廷的翻譯是“叛逆的新人”；在德國，它的名字是“我的歌，我的夢”...翻譯不壹樣，但音樂同樣優美，可見人們對它的喜愛。
2.同名歌曲《音樂之聲》是電影《音樂之聲》的主題曲
作曲:查理·羅傑斯
歌詞:奧斯卡·漢默斯坦二世
主唱:朱莉·安德魯斯
歌詞:
音樂之聲
我在山裏的壹天
我知道已經走到了盡頭
壹顆星星出來了
告訴我該走了，
但是在深綠色的陰影深處
是敦促我留下的聲音。
所以我停下來，等待，傾聽
再來壹聲，
為了壹件更可愛的事
群山可能會說…
群山是活的
伴隨著音樂之聲，
用他們唱過的歌
壹千年來。
群山填滿了我的心
伴隨著音樂之聲，
我的心想歌唱
它聽到的每首歌。
我的心想要跳動
像翅膀壹樣
在飛翔的鳥兒中
從湖到樹，
我的心想嘆息
像會飛的鐘聲
微風中的教堂，
像小溪壹樣笑
當它跌倒時
越過路上的石頭
徹夜歌唱
就像壹只正在學習祈禱的雲雀—
我去山上
當我的心孤獨時，
我知道我會聽到
我以前聽過的。
我的心會得到祝福
伴隨著音樂之聲
我會再唱壹次。