始皇帝創業前,中道崩。今天他三分,益州疲憊不堪。這是壹個關鍵的秋天。但禁衛大臣們在家裏不知疲倦地工作,忠於自己誌向的人忘了在外面,把前朝皇帝的特殊經歷蓋起來,想報告陛下。真心實意,宜開聖庭,以先帝之榮,以大民之靈。妄自菲薄,引用錯誤的話,堵塞忠臣勸諫之路,都是不可取的。
在宮中,萬物是壹個有機的整體,不宜懲罰和否定。如有犯罪之人,忠厚善良,應由本部賞賜,以示陛下諒解,不可厚此薄彼,使內外法不同。
石忠、侍郎郭有誌、費祎、董雲等。,都是老實誠懇的,都是根據始皇帝的建議離開陛下的。愚者以為宮中之事,無論大小,都要商議,然後實行,必可補缺,獲利甚廣。
向寵將軍,性格好,軍功好。他過去試過,始皇帝稱之為能,由公監督。愚者以為了解了營地的情況,咨詢了他們,就壹定能讓戰線和諧,利弊也就找到了。
親賢者,遠小人,此先漢所以盛;各位小人,遠非賢臣,從此漢朝如此蕭條。先帝在的時候,我每次和大臣說起這件事,總會嘆息,痛恨於歡和淩。石忠,尚書,常侍,參軍。我知道我是振良死祭的大臣。希望陛下親自信以為真,漢朝昌盛,我可以等。
我壹身布衣,壹心撲南陽,亂世甘冒生命危險,不求聞達做諸侯。始皇帝不以賤待臣,其指控不攻自破。他在草堂裏照顧群臣,對現世發生的事情心存感激,於是答應先帝趕走他。值翻船後,我被任命為敗軍,奉命臨危。我在這裏已經二十年了。
始皇帝知道我謹小慎微,就在我快要崩潰的時候派大臣去參加壹個大活動。自從被任命後,我壹直夜嘆,怕囑托不靈,以傷先帝之識。所以五月過瀘州,壹片荒蕪。如今南方已定,甲胄充足。三軍授之,北方定中原,氣焰盡滅,漢奸盡除,漢室復興,仍在故都。
這位大臣因此忠於陛下和始皇帝。至於盈虧的考慮,如果妳守信,妳會願意這麽做的。願陛下將起死回生之效托付大臣,若不奏效,則嚴懲大臣,告先帝之靈。
如果沒有宣揚美德的詞,那就怪妳慢,以示其咎;陛下也要求己,求教於人,謙讓有禮,奉行先帝遺詔。我非常感激。今天離它遠點,哭臉了,不知道說什麽好。
2.翻譯
先帝開創的大業不是半途而廢而是半途而廢。現在世界被分成三個國家,這意味著蜀漢國力衰弱,處境艱難。這確實是該國的壹個關鍵時期。但朝廷的侍從、禁衛中的官員並沒有懈怠,戰場上忠誠而有抱負的士兵冒著生命危險,大概是因為他們記住了始皇帝對他們的特殊恩情(打仗的原因)。
想報答陛下。(陛下)妳真應該擴大聖人的聽力,發揚先帝留下的美德,激發有誌之士的誌氣。不可輕敵妄自菲薄,說不得體的話,會阻斷人們的忠誠勸說。宮中大臣和朝廷大臣是壹個整體,不應該有賞罰之分。
如有作惡違法之人,或忠義行善之人,則交由主管官員評定獎懲,以示陛下處理國事公正嚴明,不可有徇私私心,使宮中與朝廷的賞罰方式有別。石忠、侍郎郭有誌、費祎、董允等人都是善良、正直、忠厚、純潔的人,誌向和胸懷都是壹樣的。
所以,始皇帝選中了他們,把他們留給了皇帝陛下。我覺得宮裏的事,無論大小,都要和他商量,這樣以後實施的話,可以彌補不足和疏漏。獲得更多的利益。向寵將軍為人善良公正,精通軍事。當年任命他的時候,先帝誇他有才華,於是大家商量,選他做了中樞地區的總督。
我想,如果把禁軍大營裏的壹切都和他商量,壹定能把軍隊團結成壹個整體,各有所長的人各得其所。親近賢臣,疏遠小人,是前漢興盛的原因。親近小人和使疏遠賢臣是後漢衰落的原因。
先帝在世時,每當和我談起這些事,都是對桓帝、靈帝在位時的腐敗深惡痛絕而不嘆。史忠,尚書,常侍,還有軍隊,這些人都是忠厚善良,盡職盡責的大臣。希望陛下親近他們,信任他們,那麽漢朝的復興就指日可待了。
我本來就是個平民,親自在南陽耕田,亂世求生,不想在諸侯中出名。我的先帝因為我地位卑微,沒有屈尊來見我。他曾三次到我的小屋裏拜訪我,問我對時局大事的看法。我太感動了,我同意為我已故的皇帝競選。
從戰敗,戰敗就接受任務,形勢危急就奉命出征,已經二十壹年了。先帝知道我謹小慎微,臨終前把國家大事托付給我。
自從我接受了死亡,我就日夜擔憂和嘆息。我怕先帝托付給我的大任不能實現,有損先帝對人的認識,所以五月渡過瀘水,深入人煙稀少的地方。
現在南方已經平定,兵力裝備充足,我應該鼓勵將軍將士平定中原,希望耗盡我平庸的才能,鏟除惡貫滿盈的敵人,委以復興漢室的重任,回到故都。這是我報答先帝對陛下忠誠的義務。
至於處理事務,考慮原因,毫無保留地獻計獻策,是郭友誌、費義、董雲的責任。希望陛下能把懲治曹魏,恢復漢朝的任務托付給我。如果妳不能完成它,妳將懲罰我的罪過,這將用來安慰我已故皇帝的精神。
如果沒有振興聖德的提議,就怪郭有誌、費祎、董雲等人疏忽了。揭露他們的錯誤;陛下也要自己謀劃,毫無保留地獻上忠言,采納正確的言論,深刻銘記先帝留下的教誨。我對妳感激不盡
今天(我)就要告別陛下的長途跋涉了,面對這種表現我不禁潸然淚下,也不知道自己說了什麽。
3.作者:三國時期的諸葛亮?
擴展信息1。創作背景
蜀中彰武元年(221),劉備稱帝,諸葛亮當丞相。蜀漢建興元年(223),劉備病逝,將劉禪托付給諸葛亮。諸葛亮實施了壹系列正確的政治經濟措施,使蜀漢疆域繁榮昌盛。
為了實現國家統壹,在平定了南方的叛亂之後,諸葛亮在建興五年(227年)決定北攻魏,意欲奪取魏的長安,臨行前,上書其主,即此《出師表》。
第二,欣賞
這張桌子以討論為主,帶有敘事性和抒情性。用誠懇委婉的話規勸後,主要是開誠布公的談話,賞罰嚴明,遠親先賢,以復興漢室,重返故都;同時也表達自己對國家的忠誠之念。全文用四句話寫成,不訴諸華麗辭藻,也不引用古代典故。
《榜樣》以真摯的言辭,針對當時的形勢,多次敦促劉禪繼承先主劉備的遺誌,開聖堂,嚴於賞罰,遠離聖賢,完成“振興漢室”的大業,表現了諸葛亮“北定中原”的堅強意誌和對蜀漢的忠誠。
三。作者簡介
諸葛亮(181 -234 10-8)出生於徐州(今山東省臨沂市沂南縣)楊度,三國時期傑出的政治家、軍事家、外交家、文學家、書法家、發明家。早年隨叔父諸葛玄到荊州。諸葛玄死後,諸葛亮隱居在襄陽隆中。
劉備到草堂後,請諸葛亮出馬,孫聯抗曹,敗於赤壁之戰。形成了三國之勢,奪取了荊州。建安十六年(211),攻下益州。然後他打敗了曹駿,贏得了漢中。蜀章武元年(221),劉備在成都建立蜀漢政權,諸葛亮被任命為丞相主持國事。
蜀漢末年的統治者劉禪繼承了王位,諸葛亮被封為武鄉侯,領導益州做牧羊人。勤政慎行,大小政事必親力親為,賞罰嚴明;與吳棟結盟,改善與西南各民族的關系;貫徹墾荒政策,加強戰備。前後六次北伐中原,大都是以糧為事。
最終因積勞成疾,於蜀國建興十二年卒於五丈原(今陜西寶雞岐山),享年54歲。劉禪封他為忠臣,後人常以武侯稱之為諸葛亮。東晉政權因其軍事才能,封他為吳興王。
作為宰相,諸葛亮深知:“屋漏偏逢連夜雨,止於上,漏於上,不能居於下。”他不僅帶頭進行廉政建設,樹起了壹面旗幟,而且把廉政建設作為壹項重要的政治和法制建設,對蜀漢政治、經濟、軍事、文化的各個方面都產生了巨大的影響。
諸葛亮時期的廉政建設首先表現在嚴格控制蜀漢宮城和惠玲的規模。諸葛亮在位期間,年輕的皇後往往想選填後宮。當時掌管宮室事務的董允認為,古人的皇帝和皇後只有十二個,而現在妻妾已經有了,不宜增聘,所以不肯聽。
諸葛亮在蜀漢上層營造了壹種清正廉明的政治氛圍。蜀中官員以諸葛亮為榜樣,為官節儉,戒奢,開創了壹個完整的廉政時代。
諸葛亮的立法是公開的,執法是公正的,這與同時代的封建法律思潮是不同的。蜀彰武元年(221),劉備在益州成都稱帝,建立蜀漢政權。益州過去由劉璋統治,所以法規廢除,地方派系越來越強,劉備統治集團的強力介入,破壞了相當壹部分人稱霸西南的企圖。
在這種情況下,作為客家政權的蜀漢政權面臨著益州舊勢力的阻撓。面對這種情況,諸葛亮認為這不是苛法重刑留下的民怨,而是蜀漢王朝建立在長期放松法規之上,導致官民混亂,“紀”的紊亂。
諸葛亮多次告誡和強調法律在治國過程中的重要性。“壹人為壹人,百萬人,磨刀霍霍收利息,註意傾聽,不敢擡頭者,法制所造。”。
不僅如此,諸葛亮還從反面進壹步強調了不依法治國的嚴重後果。“如果上面沒有懲罰,那就是無禮。雖有天下,天下富庶,不能免俗者必來爭。”夫以夫之刑賞罰,而人不能違其令,如孫武、忙之。故令不可輕,情不可過。"
所以諸葛亮入蜀後,就和法正、劉巴、李嚴、李績等人壹起,對秦漢舊法進行增刪,* * *制定了蜀國法典。此外,他還親自起草了八綱、七戒、六畏、五畏等數十部各種戒律法條。?
諸葛亮利用漢中的經濟條件,在漢中期間采取壹系列有效措施,因地制宜發展生產,勸農,基本就地解決了北伐的軍事資源。諸葛亮死後,蜀漢軍節節敗退,魏軍也在蜀營“奪了不少書糧”。這恰恰說明了諸葛亮勸農和實行軍墾的效果。
當地人民生活好了,就能吸引更多的人,讓地廣人稀的漢中重新發展起來,逐步達到人多糧多的良性循環,讓人民“安居樂業”。諸葛亮修建的“何山壩”等水利工程至今仍是漢中地區最大的灌溉工程。
諸葛亮善於治軍,首先是明治軍。第二,以信為本。諸葛亮信奉治軍。諸葛亮認為“信就是守信”,也就是說,“信”就是說到做到,說到做到,說到做到。
不誠實的人食言,如果不懂得信守承諾,那麽戰鬥肯定會失敗;如果有法律不能執行,就算有幾百萬人也沒用。另壹方面,如果用信仰來激勵士兵,就沒有不努力的士兵。
所以諸葛亮強調治軍要以信為本,“夫要壹統武師,以大信為根本。”?“基於信用,就賞罰而言,諸葛亮認為‘賞罰守信’,因為如果用賞罰來評判功過,士卒就知道信守諾言;就將領而言,諸葛亮認為,所謂忠厚,就是“進則賞之,退則懲之,賞而不逾時,罰而不貴。"
百度百科-諸葛亮
百度百科-壹個模型