當前位置:法律諮詢服務網 - 法律諮詢 - 高中文言文閱讀翻譯140轉200

高中文言文閱讀翻譯140轉200

151-160的翻譯

151.李廣誌撤回了匈奴軍隊。

匈奴大舉進入尚軍,皇帝派太監跟隨李廣練兵,抗擊匈奴。太監領著約十個騎兵,策馬飛奔,見有三個匈奴人,便與他們交戰;那三個人轉身射箭,射傷了太監,殺死了他所有的騎兵。太監逃到李廣那裏,李廣說:“這壹定是匈奴軍中的神槍手。”李廣率領壹百多騎兵去追三個匈奴人。這三個人不得不步行,因為他們沒有馬。走了十多裏,李廣命令他的騎兵在左右兩邊拉弓,李廣親自把他們三個槍斃了:兩個死了,壹個活了下來——的確,他是匈奴軍中的神槍手。李廣把他綁起來上馬後,看到匈奴騎兵有數千人。當他們看到李廣的時候,他們以為他是壹個引誘騎兵的人。他們都非常驚訝和恐慌,跑上山來設置戰鬥。李廣數百騎兵大驚,欲騎回。李廣曰:“我離大軍十余裏。如果現在壹百多騎兵這樣逃跑,匈奴人肯定會追來,把我們壹網打盡。現在我們留下來,匈奴壹定以為我們是為了大軍而引誘他們,他們就不敢來攻我們了。”李廣命令騎兵說:“前進!”往前走到離匈奴軍隊不到兩裏的地方,停下來,(李光)下令,“下馬解鞍。”他的騎兵說:“匈奴人多,而且挨得很近。如果發生緊急情況,我們該怎麽辦?”李廣說:“他們匈奴以為我們會逃,現在解開了馬鞍,表示不會逃了。這樣,他們就更加堅信我們就是誘敵之兵。”所以匈奴不敢進攻。壹位騎著白馬的將軍出來檢閱他的軍隊。李廣騎上馬,帶著十幾個騎兵跑去射殺騎著白馬的匈奴將領,然後回原軍。解開馬鞍,命令士兵讓馬躺在地上。此時已是黃昏,匈奴軍壹直認為他們的行為很奇怪,不敢進攻。到了半夜,匈奴兵以為漢軍壹定在附近埋伏了軍隊,想趁夜消滅,於是匈奴領兵撤退。第二天早上,李回到了他的大軍營。152.賈詡辯論

曹操連續進攻張繡。壹天早晨,他領兵撤退,張繡親自去追曹駿..賈詡對張繡說:“妳不能再追了。再追,必敗。”張繡不聽他的話,帶領士兵去打曹操,他們被打敗了。賈詡對張繡說:“妳快去追吧。再戰,必勝。”張繡拒絕說:“妳不必說出來,就是這樣。既然已經敗了,再追有什麽用?”賈詡說:“兵的情況變了。快去那裏壹定會贏。”張繡相信了他的話,於是他清理了那些無所事事的士兵,開始追趕他們。戰後,他真的勝利歸來了。張繡問賈詡:“我用精兵和追趕他們的部隊回來,妳說妳會被打敗我撤退後用敗兵打勝兵,妳說妳壹定會打敗他們。就像妳說的,為什麽反向工作?”賈詡說,“這很容易知道。將軍雖善戰,但不等於曹操。雖然軍隊剛剛撤退,但是行軍的時候曹操肯定會走在後面;追兵雖然是精銳,但是將軍既然敗了,他們的兵也很犀利,知道壹定會失敗。曹操在進攻軍隊的時候並沒有失算,而是在兵力耗盡之前就撤退了。家裏肯定有問題。戰敗的將軍壹定是率領壹支勁旅快速進攻,所以很多將軍被留在最前線。雖然許多將軍很勇敢,但他們不是將軍的對手,所以與戰敗的士兵戰鬥肯定會贏。”張銹又佩服賈許。

153.張封為雍池。

漢高祖劉邦立下了20多項大功,其余的都是沒日沒夜的努力爭取成功,卻沒有收到壹點功勞。在洛陽南宮,劉邦從宮中的亭路看到很多將軍坐在沙上互相交談。劉邦說:“什麽意思?”張亮說,“陛下不知道嗎?這是謀反!”劉邦說:“天下剛穩,怎會有叛亂?”張亮說:“陛下始以布衣得天下。陛下既然是天子,他所成就的是蕭何和曹參所愛,他所殺的是他壹生所怨恨的。現在的武官算功德,用世間的短處到處封功德。這是因為他們怕陛下不能壹心封功德,怕他們有生活疏忽之嫌,所以才聚在壹起造反!”劉邦也很擔心,說:“怎麽辦?”張亮說:“所有的大臣都知道皇帝壹生最討厭什麽。誰最討厭?”劉邦說:“雍齒和我有舊仇,幾次羞辱我。我想殺了他;”因為他功勞很大,他承受不了。張亮說:“現在當務之急是給雍齒樹立壹個好榜樣。當很多大臣看到雍齒的貢獻時,大家情緒都很穩定。”於是皇帝擺酒,封雍池為食邑侯,並敦促丞相和禦史按功過立功。眾大臣擺完酒後,都高興地說:“雍齒都被封為侯爵了,我們這樣的人就沒有後顧之憂了。"

154.劉邦急中生智

項羽率領的楚軍和劉邦指揮的漢軍僵持了很久,未能決出勝負。強壯的人忍受著軍事旅行的痛苦,老弱的人厭倦了運送口糧。汪涵和項羽拋開光霧山的深谷對話。項羽想單槍匹馬挑戰漢王。漢王斥責項羽。.....項羽大怒,埋伏中的弓箭手射死了漢王。漢王胸口受了傷,就壓著腳趾說:“敵人射傷了我的腳趾!”“漢王正躺在創傷中休養。張亮強迫漢王巡視並慰問軍隊,安撫士兵,不讓楚軍偶然趕上漢王。

155.諸葛亮的空城計

諸葛亮駐守陽平,派魏延將軍的士兵東征。諸葛亮只留了壹萬人鎮守都城。晉獻帝宣帝率領二十萬人抵抗諸葛亮,與顏軍交替前進到小路前面,距離諸葛亮六十裏。斥候告訴白萱說,狄的士兵很少,城市的力量很弱。諸葛亮也知道宣帝來了,威脅迫在眉睫。他想去顏軍,那裏太遠了。如果他轉身追上魏延的軍隊,肯定會錯過。男人們面無表情,不知道計劃是什麽。諸葛亮自信滿滿。部隊裏所有的旗幟都掉在地上,鼓聲停止,不準隨意離開營地。他們還下令打開四個城門,掃地,灑水。白皇帝常說諸葛亮當道。忽然他見勢弱,懷疑有兵埋伏,便引兵急上山。第二天日蝕時,諸葛亮嘲笑部下說:“司馬懿壹定以為我是在裝膽小,士兵中了埋伏,沿山而走。”偵察隊的士兵回來告訴白,正如諸葛亮說的。白知道後,深感惋惜。

156秦使者說得對。

秦國和楚國打仗,秦王派使者去楚國。楚王派人戲弄秦王派來的人說:“妳是來占蔔戰事的嗎?”答案是:“是的。”“占蔔師說了什麽?”答案是:“很好。”楚國的人說:“唉,太神奇了!妳的國家沒有好海龜。楚王要殺妳用祭祀之血塗抹新鑄鐘的缺口。這運氣怎麽樣?”使者說:“秦國和楚國打仗,我的國王派我去探聽敵情。我死了,沒有回來,我王知道了,要提高警惕,防備楚。這就是我所說的好運。另外,如果死人不知道,他們怎麽會去打擾時鐘呢?如果死人知道了,我會放棄秦國,去幫楚國嗎?我會讓楚國的鐘無聲地敲響。當鐘聲無聲地敲響時,士兵就沒有什麽來整理他的士兵和指揮軍隊了。殺死別人的使者不是古代的壹般約定。妳好好想想!”楚國的使者把這件事報告給楚王,楚王赦免了秦國的使者。

157.曹沖之在馬庫救了曹操的馬鞍。可是馬鞍被老鼠咬了,掌櫃怕他死。他決定當面捆綁自己,承認自己的罪行,他怕曹操不會赦免他。曹沖對他說:“等三天,再去自首。”曹沖接著用刀捅他的衫子,好像被老鼠咬了壹樣,誤以為他不開心,壹臉難過。曹操問他,曹沖回答說:“世俗以為被老鼠咬過的人不會有好運氣。現在我的單衣被老鼠咬了,我很擔心。”曹操說:“這是胡說。沒什麽好擔心的。”過了壹會兒,掌櫃向曹操報告了老鼠咬馬鞍的事。曹操笑著說:“我孩子的衣服就在他身邊,還被老鼠咬過,何況是掛在柱子上的馬鞍呢?”曹操沒有追究。

158.曹操答應開荒。

自恐慌以來,到處都缺少食物。地頭蛇同時出發,沒有最後的收獲計算。他們餓了就侵略掠奪,吃飽了就放棄剩下的。各路豪強的軍隊瓦解分散,無數人粉身碎骨無敵。袁紹在黃河以北,軍隊靠吃桑果為生。袁術在江、淮河中釣水草、螺。人吃人,國家荒涼。曹操說:“安定國家之道,在於強軍,養大家。秦人以迅速的農業發展吞並天下,孝用士兵和農民耕種貧瘠的田地和鋤頭定居西域。這些都是前人的好辦法。”這壹年招募百姓,利用士兵和農民耕種許都周邊的不毛之地來獲取物資,獲得了大量的大米。於是各郡依規設田官,在自己的地方積糧。外出各地討伐,運糧不累,於是消滅了壹切強大的勢力,征服了世界。

159.羊皮拷問最終完成

兩個人,壹個扛鹽,壹個扛柴,放下沈重的擔子,在樹蔭下休息。他們正要離開,為壹張羊皮大打出手,每個人都說那是自己的被褥。李惠派壹個吵架的人出去,看著州裏負責文書工作的官員說:“這張羊皮能拷問出主人嗎?”下面的人都沒有回答。李惠命人把羊皮放在座位上,用棍子打羊皮,看到壹點鹽屑,就說:“由羊皮證實。”讓爭權奪利的人看清形勢,扛柴的人會認錯。

160.孔融之辯

孔融只有十歲,跟隨父親來到洛陽。當時,李媛莉非常有名,並擔任李思的隊長。找上門來的都是有才華的,清高的,被誇的,還有表兄弟等等。,然後通知他們。孔融走到他家門口,對那個官員說:“我是李付俊的親戚。”得到通知後,孔融坐下來。李媛莉問:“妳和我有什麽關系?”答:“過去我的祖先孔丘和妳的祖先李二有師生情,我和他們是壹輩子的朋友。”李媛莉和他的客人並不感到驚訝。中醫科博士陳偉隨後趕到。還有人把孔融說的話告訴了陳偉。陳偉說:“妳年輕的時候很聰明,但長大後不壹定更好。”孔融說:“妳小時候壹定很聰明。”楊晨非常尷尬。

165.匡衡挖墻腳求光明[/B][/B]-匡衡勤奮好學,但家裏沒有蠟燭照明。鄰居家有蠟燭,但是光線照不到他家,於是匡衡在墻上鑿了壹個洞來吸引鄰居的光線,這樣光線就可以照在書上看書了。同鎮有壹大家子叫文盲,是個有錢人,家裏有很多書。匡衡去他家做雇員,他不想要報酬。主人很驚訝,問他為什麽。他說:“我希望能拿到妳的書,通讀壹遍。”大師聽了,深深嘆了口氣,把書借給他看。因此,匡衡成為了壹名偉大的學者。匡衡能夠解釋這首詩,當時的人們編了壹首順口溜說:“沒有人能說出這首詩,他來了。他說的那首詩能讓人下巴掉下來!”丁是的愛稱,(因為他對詩歌的解釋非常準確)。當時人們對他既敬畏又敬佩,沒有壹個人聽到了卻發出會心的笑聲。匡衡的家鄉也有這首詩的解釋者,匡衡去找他和他爭論,並研究有爭議的觀點。結果那人沒穿外套和木屐就跑了。匡衡追上他說:“請留下來聽我說,我們從頭開始。”那人說:“我真的沒什麽好說的!””於是那人走了,再也沒回來說“詩”。-166.直言不諱是的第五個兒子,名叫趙。有壹次造了假山,叫人來喝酒。每個人都稱贊這座假山,但曇曜獨自低下了頭。伊王強迫他去看假山。他說:“我只看到了血山(這裏),根本沒看到什麽假山。伊王大吃壹驚,問他為什麽只看到血山。曇曜說:“我在田裏的時候,看見各郡的官員催促納稅,他們也壹起受到迫害。我的父親和兒子被痛苦地鞭打,渾身是血。這座假山是用人民的稅收建造的。如果不是血山是什麽?“當時唐太宗也在建假山,還沒完工。聽到曇曜的話後,他立即命令人把它砸碎。-167.唐太宗[/B][/B]論——唐太宗命令馮德毅推薦有才能的人(但)他長期不推薦人。唐太宗問馮德毅,馮德毅回答:“(我)沒有盡力,但是我還沒有發現什麽奇才!”唐太宗說:“君子選人猶如用人,各取其利。古代管理國家實現大治理的人有沒有借其他朝代的人?我只擔心我聽不懂人話。我怎麽能委屈壹代人才呢?" -168.晏子的“未知”理論(theory of“unknown”[/B][/B]——有壹次,龔景去山裏打獵,看見了壹只大老虎,然後他在澤地看見了壹條大蛇。當我回來的時候,我召見了晏子,問他:“今天,我去打獵了。上山看到了老虎,下山看到了蛇。是不是不吉利?晏子說:“國家有三種不吉利的東西,這壹種不包括在內。有才華的人沒有被發現是第壹個不祥;發現而不任命,是第二個不祥;沒有信任的任命是第三個不祥之事。所謂不祥,不過如此。今天,妳在山上看到了老虎,因為那是老虎的故鄉;我在澤地看到壹條蛇,因為那是蛇的窩。去老虎家,在蛇窩裏看到老虎和蛇,怎麽會不吉利?-169.孟子待人接物[/B][/B]-孟子說:“圓規和尺子是方與圓的最高標準;聖人是做人的最高典範。如果妳想成為壹個好的君主,妳必須盡妳所能成為壹個君主;如果妳想成為壹個好的臣子,妳必須盡妳所能去做壹個臣子。都應該以堯舜為榜樣。以順不侍奉堯的態度侍奉君,是對君的不敬。不用姚的治民之法來治民,就是害民。子曰:‘只有兩條路,仁只是無情。’對人民太殘忍,就會被殺,國家就會滅亡;即使不太嚴厲,也會危及自身,削弱國家。死後還會加上‘隱居’、‘圓滿’之類的惡。就算他有孝順的子女,也是百代不改的。《詩經》說:‘殷代所指不遠,就在前夏朝。’事實就是如此。"-170.公孫為辯護代表齊國去拜訪楚國,楚王送給他壹張象牙床。孟嘗君命令登徒子先護送象牙床回家。鄧不願意去。他對的弟子宮說:“這張象牙床值壹千元。如果有哪怕壹絲壹毫的損傷,我都賣不起老婆孩子!如果妳能讓我逃脫這次任務,我有壹把祖傳的劍,我願意送給妳。”公孫述答應了。他在會見孟嘗君時說:“每個小國之所以延請妳當國家的宰相,是因為妳能扶弱濟貧,使破敗的國家得以生存,使繼承人得以延續。每個人都欽佩妳的正直和正直。現在妳剛到楚國,就接受了象牙床這份豐厚的禮物。那些還沒去過的國家會怎麽接待妳?”孟嘗君聽了回答說:“妳說得對。”所以他決定謝絕離楚送的象牙床禮物。-171.望洋興嘆[/B][/B]-秋水隨著季節的到來,千溪奔流入黃河,洪水壹直在浩浩蕩蕩地流走。看兩岸峭壁,分不清牛馬形狀。結果河伯(黃河之神)得意忘形,以為天下美景盡在自己處。他順著水流向東到達北海。向東看,他看不到水的盡頭。於是,河伯改變了態度,茫然地擡頭看著北海若(北海之神),感慨地說:“俗話說‘我自以為懂得很多道理,誰也趕不上我自己。那就是我。此外,我聽說有些人貶低仲尼的知識,貶低博壹的誠信。壹開始,我不相信。現在我看到了妳的廣闊。如果我不到妳家門口,會有多危險。我會壹直被大方的家人嘲笑。-172.韓信[/B][/B]-淮陰市場賣肉的小子羞辱韓信說:“妳雖然高大健壯,喜歡背劍,其實是個膽小鬼。”當眾激怒韓信,他說:“韓信,有膽子就來單挑;不行就鉆我褲襠。”於是韓信仔細看了看他,真的趴在地上,從少年的褲襠裏爬出來。整個市場都嘲笑韓信,認為他真的很膽小。項梁渡淮河時,韓信毅然從軍,在軍中並不出名。項梁失敗後,追隨項羽,被任命為大夫。韓信多次向項羽提出建議,但都沒有被采納。漢王(劉邦)入西蜀,韓信離楚,投奔漢王,任聯敖(官名)。(有壹次,)因為犯法,應該被斬首。十三個人壹起殺了之後,就輪到韓信了。韓信驕傲地擡起頭,看見了滕公,說:“妳不是要統壹天下嗎?為什麽要殺有才華的人?騰公見韓信直言不服,便放了他。滕公與韓信交談後,認為韓信很有才華,非常高興。於是把韓信介紹給漢王,任命他為太師治粟,但漢王並不覺得韓信有什麽奇怪的。-173.薛葵認識範鎮——範鎮子任靜,成都華陽人。作為蜀國的太守,薛葵壹見到他就很欣賞他,並把他留在自己家裏,讓他和學生們談論學習。範真本人比較謙遜,也讓步了。他經常匆忙趕到薛葵的豪宅。過了壹年,人們才知道他是太守客。當薛葵回到北京時,開車帶他去北京。有人問在蜀中得到了什麽,他回答說:“如果妳得到了壹個不尋常的人,妳就會因妳的知識而出名。" -174.衛慧論隋朝的滅亡[/B][/B]-以前隋朝曾經統壹全國,武力強大。30多年了,全國各地都在教育,牛逼。但是,這壹切都失去了,江山是別人的。楊迪皇帝討厭世界和平嗎?他不想國家長治久安,故意實行夏傑那樣的暴政,自尋滅亡!他只是認為國家財富強大,沒有考慮到可能產生的嚴重後果。他隨意驅趕天下百姓,揮霍百姓的財富,為淫欲而遍訪全國各地的美女,遠到城外網羅稀世珍寶以填欲望,雕琢宮殿,建造亭臺樓閣。反農時的徭役常年不停,士兵常年軍事化。邪神拜者有福,忠義之臣難保其命。君臣之間,彼此蒙蔽,彼此分離,百姓不忍。從此,國土四分五裂,曾經統治四海的皇帝也將壹度死在壹個人的手上,他的後代將被消滅到悲慘的程度,人人恥笑。這難道不是慘痛的歷史教訓嗎?-175.楊偉貞教[/B][/B]-蔣氏,姑蘇城大戶。有壹個8歲的兒子想為他找壹個老師,欽佩鄭先生,並準備了壹份禮物邀請他,但鄭先生不想去。蔣是個不死心的人,就把鐵崖的楊威幀先生慷慨贈與,並小心翼翼地說了鄭先生不同意的話。當時,楊先生住在吳淞,飽覽風光,天天帶客帶妓,以寫詩飲酒為樂,對蔣說:“只要三件事聽我的,銀子不用數。第壹,堅持不了日常課。第二,我會補貼我的遊玩費用。第三,我會給家裏壹套別墅。”蔣愉快地答應了他。楊先生在蔣家待了三年,後來他的兒子在當時出名了。176.當任命百基拉時,百基拉沒有發揮他的才能,逃出了虢國,卻被晉國抓住了。他賣牛到秦國,以五張羊皮的價格轉賣。宮孫智找到了他,非常器重他,並把他推薦給苗公。三天後,他要求把國家大事交給他管理。苗公道:“妳把國家大事交給用五張羊皮買來的人,不怕天下人恥笑嗎?”公回答說:“君主相信智者,任用他是明智的;“臣子之忠,讓於智者,甘於排在下。君為明君,臣為忠臣。他的確是個聰明人。他在中國會心悅誠服,為敵所懼。誰有閑心嘲笑他?”苗紅上任時用的是普莉希拉。-177.蘇秦遇見楚王[/B][/B]-蘇秦去了楚國,住了三個多月,才遇見楚王。面試結束的時候,我想說再見。王曰:“久聞大名,如聞先賢也。今天,妳們遠道而來表達我的敬意。為什麽不逗留幾天呢?我希望聽到更多相關信息。”蘇秦答道:“楚之糧貴於寶玉,柴貴於桂花樹。線人親密如鬼,王者稀有如天帝。現在妳要我以玉為食,以肉桂為柴,借鬼見天神。”楚王說:“請在旅館停留壹會兒。我服從了。”-178.船翻了[/B][/B]-馬嚇車,君子不能坐車;普通人被政治嚇住了,君子不能坐政。讓馬安靜,不如讓車受驚;老百姓被政治嚇到了,不如給他們好處。選拔人才,推薦忠臣,提倡孝親友愛,收養寡民,資助貧民。如果是這樣,那麽普通人在政局中就會心安理得,然後君子就會安於政治地位。圖註:“君為船;普通人是水。水能載舟,亦能覆舟。”我就是這個意思。-179.王充雜文與陶[/B][/B]-有文采的人,堪稱人中豪傑。寫文章就像壹棵大樹,有根,有葉,莖在裏面,皮在外面。文學文字的形式就像枝葉和皮毛。胸中有思想,形式和內容壹致。如果妳是真誠的,妳可以快速思考,清晰地表達妳的想法。寫文章就像長了羽毛的公雞,再漂亮的羽毛,文章華麗卻沒有思想內容,就像白長了漂亮羽毛的公雞。-180.被諫者[/B][/B]——貞觀五年,唐太宗對方等人說:“自古以來,很多皇帝都放任自己的情緒,高興的就胡亂獎勵無功,不高興的就亂殺。所以國家沒落,天下大亂,不是它造成的。我現在把他當成每天晚上。如果妳不能接受別人的建議,妳怎麽去建議別人?-

  • 上一篇:蚌埠市的徽派宴席還能繼續嗎?
  • 下一篇:簡述行政強制的含義和特征。
  • copyright 2024法律諮詢服務網