當前位置:法律諮詢服務網 - 法律諮詢 - 哈利波特2中的好句子(中英對照)

哈利波特2中的好句子(中英對照)

哈利波特2:失落的密室經典臺詞

羅恩:它不是很大,但它總是家。

羅恩:雖然不多,但這是我的家。

韋斯萊壹家把哈利趕出了德思禮家,回到了他們的“陋居”。這是哈利第壹次進入魔法家庭。壹切都是新奇而溫暖的,韋斯萊壹家對他也是那麽熱情友好。這是羅恩的家,也是哈利能感到安心的地方。

衛斯理:哈利,妳壹定很了解麻瓜。告訴我,那個橡皮鴨到底是幹什麽用的?

韋斯萊先生:現在,哈利,妳壹定知道所有關於麻瓜的事情,告訴我,橡皮鴨到底有什麽功能?

巫師世界看起來老氣橫秋,整體封閉,但也有巫師對麻瓜世界充滿好奇。典型代表就是羅恩的父親,魔法部麻瓜事務部的韋斯萊先生。見過麻瓜家庭長大的哈利後,他自然有很多事情要問,包括在浴缸裏用橡皮鴨。

哈利:伏地魔殺了我的父母。他只是個殺人犯。沒什麽。

哈利:沃爾特殺了我的父母,他只不過是個殺人犯。

在書店偶遇時,盧修斯·馬爾福以高傲的態度看著哈利壹行人,他對伏地魔的崇拜激起了哈利的憤怒和不滿。

4.赫敏:不直呼對方的名字只會加深妳的恐懼。

赫敏:對名字的恐懼只會增加對事物本身的恐懼。

在巫師界,很少有人有勇氣直呼伏地魔的名字,仿佛提到這個名字就會帶來災難。大多數人都稱他為“神秘人”,食死徒們尊稱他為“黑暗公爵”。

多比:多比只有在主人給他衣服的時候才能自由。

多比:多比只有在主人送給他衣服的情況下才能獲得自由。

在這部電影中,小精靈多比在剛出場時給哈利·波特制造了不少麻煩,但也揭露了巫師世界不公平的種族制度。幸運的是,多比的話在影片的最後啟發了哈利,用壹個陷阱讓多比獲得了真正的自由。

6.馬爾福:後代的敵人,小心!妳是下壹個,泥巴種。

德拉科·馬爾福:繼承人的敵人,小心了!下壹個就是妳了,泥巴種!

學校發生了可怕的事情。諾裏斯太太被嚇呆了!墻上有兩行紅色的字母,“密室被打開了。繼承人的敵人們,註意了。”壹直以血統純正為榮的馬爾福惡毒地將赫敏稱為下壹個可能的受害者,因為她是壹個來自麻瓜家庭的“泥巴種”。

7.分院帽:但我還是堅持我原來的觀點,妳在斯萊特林會有所成就。

分院帽:但是我記得我去年說過的話:妳在斯萊特林會表現得很好。

分院帽壹開始就告訴哈利:如果妳選擇斯萊特林,那所學院會幫助妳成就大事。然而,哈利內心對黑巫師和純血統的反感讓他堅持選擇了格蘭芬多。壹年後,分院帽還是堅持:其實妳在斯萊特林會做得很好。

8.鄧布利多:霍格沃茨有人發出求救信號,肯定會有人伸出援手。

鄧布利多:在霍格沃茨,幫助總是會給予那些請求幫助的人。

因為鄧布利多的存在,霍格沃茨幾乎成了魔法界最負盛名、最堅固的避難所。他會保護所有需要幫助的人,鼓勵大家永遠保持希望。即使在他死後,霍格沃茨也將是對抗伏地魔的最後壹個堡壘。

9.湯姆·裏德爾:伏地魔是我的過去、現在和未來。

湯姆·裏德爾:伏地魔是我的過去、現在和未來。

留在日記裏的16歲的湯姆·裏德爾親自向哈利演示了字母遊戲。因為他討厭麻瓜父親留下的姓氏,所以他不得不為自己創造壹個新的更響亮的名字。湯姆·馬沃羅·裏德爾就是伏地魔。他附身於金妮,打開了密室,並試圖殺死哈利。

10.鄧布利多:決定我們成為什麽樣的人的不是我們的能力,而是我們的選擇。

鄧布利多:決定我們成為什麽樣的人的不是我們的能力,而是我們的選擇。

分院帽的陳述和他會說蛇語的能力讓哈利非常困擾。他真的和斯萊特林以及密室有什麽說不清的聯系嗎?鄧布利多又壹次開導了他,他有東西給哈利。

  • 上一篇:地方簡政放權、加強監管、改善服務改革自查報告選登。
  • 下一篇:湖南省衡陽市城市居民最低生活保障金本月什麽時候發?
  • copyright 2024法律諮詢服務網