《唐律研究》壹書分上下兩篇，共15章。第壹部分共五章，研究唐律五刑、十惡、八諫等罪刑法定的歷史條件、指導思想、制定過程和基本原則，揭示中國封建社會專制法律的階級性及其產生、發展、演變的規律。第二部分，主要依據現代刑法體系，將《唐律》中各種罪名的規定歸納為八章，根據法條和論述分別進行闡述。這不僅有利於研究每壹種犯罪，也便於讀者從整體上把握唐律的內容。下壹部分的其余兩章集中討論了唐代的民事法律規範和程序法。
首先，作者在前言中對唐律進行了總體評價，指出唐朝是中國封建社會發展的鼎盛時期。隨著唐代封建政治和經濟的高度發展，唐代的法律制度達到了前所未有的水平。唐代法律制度是中國封建專制法律制度高度發展的標誌，不僅為宋元明清法律制度的建立和發展奠定了基礎，而且對亞洲各國的法律發展產生了重要影響。縱觀唐代的立法活動和法制建設，其最大的成就和集中的代表是《永惠法》，又稱《唐律》，是我國封建時代保存最完整的法典，也是我國封建法制建設的最大成就。《唐律》以其結構嚴謹、文字簡練、註釋準確、例證恰當而成為“中華法系”的代表作，在世界法律發展史上也占有極其重要的地位。研究唐律是學習和掌握中國古代法律制度的精髓和特點的必由之路。
本書第壹章是唐律的產生和形成。本文主要闡述了唐律產生的政治經濟條件以及唐律的制定和修改過程。筆者認為，唐初立法的指導思想是儒家壹貫倡導的“德主刑輔”、“禮法並用”的法律思想。《唐律》體例與《隋煬帝律》壹脈相承，分為12條、30卷、500條。筆者從唐律的結構和內容出發，歸納出唐律的三個特點:以刑罰為重，諸法並用；以禮為主，禮法並用；規則簡潔，處罰適用。
第二章和第三章重點論述了五刑十惡八建議的起源、演變和具體內容。
第五章是唐律的原則。筆者認為，唐律的基本原則是唐律的精神實質。“十惡”和“八條意見”在唐律中占有重要地位，是兩個重要的支柱，也是兩個非常重要的原則。此外，名例法中還有壹些對認定犯罪性質、確定處罰方法具有指導意義的規定，也是唐律的基本原則。這些原則包括:刑事責任年齡、故意與過失犯罪、公共犯罪與私人犯罪的區分、初犯與有犯罪行為的共犯的區分、同居關系的隱瞞、累犯、累犯與數罪並罰的處理、刑罰自願免除原則等等。
從第6章到第13章，為了揭示唐律所規定的各種犯罪的類型、實質和特點，打亂唐律原有的章節體例，作者根據各種犯罪所侵犯的對象，將犯罪類型分為八類，即:危害和侵犯皇帝罪、危害人身安全罪、危害公私財產罪、危害公共安全罪、破壞管理秩序罪、職務犯罪、軍事犯罪。筆者認為，唐律的首要任務是保護皇帝，所以對危害皇帝罪和侵犯皇帝罪的規定非常詳細，可以概括為三種行為:謀反、危害皇帝安全和不敬。唐朝的法律對危害他人生命的行為規定了嚴厲的懲罰，尤其是那些侵害貴族、地主和官僚的生命和身體的行為。基本原則是兇手死亡，傷者受罰，罪犯受到報應。為了保護地主階級的財富和利益，《唐律》把懲治盜竊等侵犯公私財產的行為作為其重要任務之壹，並規定了非常詳細的內容。除了對人身和財產的嚴格保護外，唐律還把公眾的安全作為自己的重要任務。危害公共安全罪主要規定在《雜律》中，《昌盛法》和《賊盜法》中也有幾個類似的規定。唐朝統治者非常重視維護國家和社會的管理秩序，幾乎在所有的篇章中都有這方面的立法。為了保證封建官吏盡職盡責，《唐律》對各種公務的內容、範圍和要求作了周密的法律規定，明確責任，嚴格獎懲。《唐律》還對與軍事防衛有關的犯罪及其處罰方法作出了規定，從而確立了統治階級依法治軍的基本準則。為了從司法審判方面保證統治階級意誌的貫徹，《唐律》對封建官吏追捕罪犯和審理刑事案件的法律責任作了詳細的規定。其目的無非是讓各級官員嚴格準確地執行法律，以加強司法鎮壓的效果。
第十四章和第十五章詳細論述了唐律的婚姻、家庭和民事性質的法律規範以及訴訟程序的內容。
這本書在寫作上的壹個顯著特點是，每壹種犯罪行為都是先從法律中引用，再按照疏議的精神略作解釋。這種分類寫作的方法在唐律研究中尚屬首次。
《唐律研究》是壹部全面系統研究唐律的學術著作，具有學術參考價值。
我...我...我不會翻譯...