原文
秦(1)從河東(2)歸來，將軍(3)在帝國被尊為成(4)。八月，鹹陽文史王蒙被任命為荊刺史、刺史兼都督。特金博士和光祿博士德行強，太後的弟弟也是個酒鬼。他驕橫跋扈，掠奪人民的財物和兒女，為人民受苦。猛下車收6德，未報7，屍已於市；鍥而不舍成就寬恕，不如。今天，他和鄧強同誌壹起，糾正了病魔，而且毫無顧忌。這幾十年間，有20多個有權有勢的富貴之人，被殺被罰，朝廷震驚狡猾，路都不接。簡嘆了口氣，道:“我早就知道天下有法！”給…作註解
①秦王劍:指秦朝的始祖苻堅。②河東:縣名。③鄧強:姓名。帝國歷史中的4:官名。“石鐘、鐘淑玲、荊、特金、光祿大夫”都是官名。5郝衡:欺軟怕硬。6接受:逮捕。⑦舉報:回復。同誌:誌趣相投。9.糾正案件:揭露罪行，拷問事實。⑩免刑:定罪後免官。(12)也:還。(13)是:as。(14)是:是。(15)大使:使者。11同誌:誌趣相投。
翻譯
前秦王苻堅從河東回來，任命小琪將軍鄧強為禦前顧問。八月，鹹陽文史王蒙被任命為該校助教兼秘書，同時領導荊。特金博士和光祿強德博士是強太後的弟弟。他借酒澆愁，驕橫跋扈，搶人搶財搶孩子，是人民的禍害。猛龍壹上任就把他抓起來了，還上皇位要求處理。沒等回話，強德已經死在市場上了。苻堅看到奏章後，趕緊派使者赦免強德，但為時已晚。王蒙和鄧強誌同道合，斬斷罪惡，鄭績的冤獄是不計後果的。幾十日內，依法處決釋放的達官貴人、權貴、王公貴族二十余人，震動朝廷，奸猾之人斂氣，神州之路不拾遺。苻堅嘆了口氣說:“我到現在才知道世界上還有法律！”錢若水判案。
原文
錢若水是同州的官員。.....還有富民逃出來的小女奴，也不知道該怎麽辦。奴隸父母起訴州政府，命令辦事員參軍。店員試圖貸款富民，但沒有得到。反而是幾個人非法富民，殺害女奴，讓百姓富可敵國，人數眾多，他們就偽冒了。同監，官審，無異議，皆以為真。如果光是水就懷疑，那就在監獄裏關幾天吧。如果在那裏呆上十天，不可能有興趣了解狀態，從上到下都很奇怪。如果有壹天水怡知道了這個國家，他說，“如果水怡把她關在監獄裏，她就派使者去探望女奴，現在她有了。”周知拉上簾子，引著奴才父母問:“妳今天認識妳女兒嗎？”他說:“安是不是很無知？”因為它被推出了帷幕。我爸媽哭著說:“是啊。”就是為了吸引有錢的父子，學壞機械。那人哭著不肯走，說:“如果妳幫助我，我將毀滅這個國家。”周智說:“不是我推官禮。”百姓若急於水堂辦事，水若閉門不肯，則曰:“知州而求之，能奈何？”年關是為了跟若水報死幾個人的仇，想為其效力，說其功德。所以叫遠近。翻譯
錢若水在同州做官。(有壹天)壹個富家的小女奴逃跑了，不知道逃到哪裏去了。奴隸的父母起訴了州政府，周知命令辦事員加入軍隊(該州負責文件的官員)來審問此案。店員曾向富民借過錢，但他沒有借，於是透露富民父子壹起殺了女奴。富民受不了鞭笞和毆打的折磨，只好自首。該筆錄上報周知，周知等人審查後認為無相反或異常情況，均認為該案真實情況得到了判斷。只有錢若水懷疑此事，將此案擱置數日未判決。離案子離開已經近十天了，年關多次催他也沒有結果。州裏大大小小的官員都責怪錢若水。壹天，錢若水去見周知。篩選完其他人後，他對周知說:“若水之所以遲遲不辦這個案子，是因為我暗中派人去尋找壹個女奴，現在已經找到了。”周知於是叫人把富家父子帶來，他們都被釋放了。富民哭著不肯走，說:“沒有妳的禮物，我們家就毀了。”周知說:“這是錢若水幫忙，不是我。”那人又沖到了錢若水的會議室。若水關上門，不見他，便說:“這是知道之年。我參加了什麽？”當年為被若水判死刑的幾個人洗清了冤屈，想為他效力，被錢若水堅決拒絕。遠近壹致稱贊錢若水。選擇合格的人員
宋麗元崗的《厚德錄》
2.秦始皇從河東回來，任命小琪將軍鄧強為欽差大臣。八月，鹹陽文史王蒙被任命為該校助教兼秘書，同時領導荊。特金、光祿大夫強德，是太後的弟弟。他借酒澆愁，驕橫跋扈，搶奪別人的財物和孩子，是人民的禍害。猛龍壹上任就把他抓了起來，還沒等向皇帝匯報請示，強德已經死在了市場上。苻堅趕緊派使者赦免強德，但為時已晚。王蒙和鄧強有著相同的誌向。他們討厭壞人，毫無顧忌地調查案件。在幾十天的時間裏，他們被處決，被判刑，被免除公務的達官貴人有20多個，震驚朝廷。狡猾的人都屏住了呼吸，路上(境內)沒有人會去撿別人丟的東西。傅堅嘆了口氣:“我到現在才知道世界上還有法律！”
3.文言文:王蒙懲治漢奸來源:司馬光的《子同治簡》
原文
秦(1)從河東歸來，將軍(2)被任命為禦前顧問(3)。八月，鹹陽民史王蒙⑷，任侍郎兼刺史，荊領命。特金大夫、光祿大夫德行強，⑤皇太後的弟弟也是個酒鬼，驕橫跋扈，掠奪百姓財物兒女，替百姓受苦。我下車收集了所有的美德，但我沒有舉報。我已經死在這座城市裏了，所以我堅持要原諒它。⑨、以鄧強同誌病惡案⑩，不計後果。在過去的幾十年裏，有20多個有權有勢的貴族，被殺，被免刑{11}。朝廷震驚，狡猾，屏住了呼吸，路沒接。簡嘆了口氣，道:“我早就知道天下有法！”
給…作註解
①秦王劍:秦是指前秦，中國古代十六國之壹。劍指的是秦朝前世祖傅劍。河東:縣名。②鄧強:姓名。帝國歷史中的3:官名。以下的“石忠”、“鐘淑玲”、“荊”、“特金、光祿大夫”都是指官名。④王蒙:名。⑤皇太後:苻堅的姑姑。6郝衡:欺軟怕硬。⑦:逮捕。8舉報:回復。⑨同誌:誌趣相投。10.糾正案情:舉出罪行，問出真相。⑾免刑:定罪後免官。(12)也:還。(13)是:as。(14)是:是。(15)大使:使者。(16)病:討厭壞人。
翻譯
秦朝的前世祖苻堅從河東回來，任命小七將軍鄧強為朝廷顧問。八月，鹹陽文史王蒙被任命為該校助教兼秘書，同時領導荊。特金博士和光祿強德博士是慈禧太後的弟弟。他借酒澆愁，驕橫跋扈，劫人劫財劫子，已成為禍害百姓。猛龍壹上任就把他抓了起來，還沒等向皇帝匯報請示，強德已經死在了市場上。苻堅趕緊派使者赦免強德，但為時已晚。王蒙和鄧強有著相同的性格。他們討厭壞人，查案，無所顧忌。在幾十天的時間裏，他們被處決，被判刑，被免除公務的達官貴人有20多個，震驚朝廷。狡猾的人聚集他們的呼吸和道路(在領土內)沒有收集。傅堅嘆了口氣:“我到現在才知道世界上還有法律！”
4.誰有《王蒙中的執法》的翻譯？求大神幫助前秦王苻堅從河東歸來，任命小七將軍鄧強為欽差大臣。
八月，鹹陽文史王蒙被任命為該校助教兼秘書，同時領導荊。特金博士和光祿強德博士是強太後的弟弟。他借酒澆愁，驕橫跋扈，搶人搶財搶孩子，是人民的禍害。
猛龍壹上任就把他抓起來了，還上皇位要求處理。沒等回話，強德已經死在市場上了。苻堅看到奏章後，趕緊派使者赦免強德，但為時已晚。
王蒙和鄧強誌同道合，斬斷罪惡，鄭績的冤獄是不計後果的。幾十日內，依法處決釋放的達官貴人、權貴、王公貴族二十余人，震動朝廷，奸詐之人屏息以待，中國之路，不拾遺。苻堅嘆了口氣說:“我到現在才知道世界上還有法律！”。
5.王蒙嚴懲權貴。秦從河東回來，帶著將軍作為朝廷的顧問。八月，鹹陽文史王蒙任侍郎，被任命為刺史官。特金，光祿大夫德烈，太後之弟。喝多了，搶人搶貨搶孩子，替民受苦。猛下車收德，未報，已死於城中；鍥而不舍成就寬恕，不如。他們和鄧強同誌壹起，毫無顧忌地糾正了錯誤。這十幾天，權豪貴族殺了二十幾個人，朝廷震驚狡猾，路都不接。簡嘆了口氣，道:“我早就知道天下有法！”
秦王苻堅從河東回來，任命中央警衛營將軍鄧強為禁軍司令。八月，鹹陽文史王蒙被任命為助理、刺史，兼荊之職。特金，光祿強德博士是太後的弟弟。他喝醉了，鬧事，倚勢，搶人，搶財物，搶孩子，成了普通人的害。王蒙壹到，就逮捕了強德。向皇帝報告後，他把他殺了，埋在城裏。苻堅派臣下去傳赦令，為時已晚。王蒙和鄧強誌同道合，討厭壞人，查案無後顧之憂。在壹個月左右的時間裏，被殺、被判刑、被罷官的就有20多人。法庭震驚了。惡人們連大氣都不敢出，路上丟的東西也不撿。治安非常好。傅堅感嘆:“我今天才知道，世界上還有法治！”
6.文言文《王蒙受德》的翻譯應該是王蒙是荊趙胤。
秦王苻堅從河東回來，任命中郎將鄧強為禁軍司令。八月，鹹陽文史王蒙被任命為助理、刺史，兼荊之職。特金，光祿強德博士是太後的弟弟。他喝醉了，鬧事，倚勢，搶人，搶財物，搶孩子，成了普通人的害。王蒙壹到，就逮捕了強德。向皇帝報告後，他把他殺了，埋在城裏。苻堅派臣下去傳赦令，為時已晚。王蒙和鄧強誌同道合，討厭壞人，查案無後顧之憂。在壹個月左右的時間裏，被殺、被判刑、被罷官的就有20多人。法庭震驚了。惡人們連大氣都不敢出，路上丟的東西也不撿。治安非常好。傅堅感嘆:“我今天才知道，世界上還有法治！”
7.文言文:王蒙懲治漢奸來源:司馬光《資同治鑒》原秦王劍①從河東歸來，以小七將軍鄧強②為欽差大臣③。
八月，鹹陽民史王蒙⑷，任侍郎兼刺史，荊領命。特金大夫、光祿大夫德行強，⑤皇太後的弟弟也是個酒鬼，驕橫跋扈，掠奪百姓財物兒女，替百姓受苦。
我下車收集了所有的美德，但我沒有舉報。我已經死在這座城市裏了，所以我堅持要原諒它。⑨、以鄧強同誌病惡案⑩，不計後果。
在過去的幾十年裏，有20多個有權有勢的貴族，被殺，被免刑{11}。朝廷震驚，狡猾，屏住了呼吸，路沒接。簡嘆了口氣，道:“我早就知道天下有法！”註①秦王劍:秦指的是前秦，中國古代十六國之壹。
劍指的是秦朝前世祖傅劍。河東:縣名。
②鄧強:姓名。帝國歷史中的3:官名。
以下的“石忠”、“鐘淑玲”、“荊”、“特金、光祿大夫”都是指官名。④王蒙:名。
⑤皇太後:苻堅的姑姑。6郝衡:欺軟怕硬。
⑦:逮捕。8舉報:回復。
⑨同誌:誌趣相投。10.糾正案情:舉出罪行，問出真相。
⑾免刑:定罪後免官。(12)也:還。
(13)是:as。(14)是:是。
(15)大使:使者。(16)病:痛恨壞人前秦始祖苻堅從河東歸來，任命小七將軍鄧強為禦史大夫。
八月，鹹陽文史王蒙被任命為該校助教兼秘書，同時領導荊。特金博士和光祿強德博士是慈禧太後的弟弟。他借酒澆愁，驕橫跋扈，劫人劫財劫子，已成為禍害百姓。
猛龍壹上任就把他抓了起來，還沒等向皇帝匯報請示，強德已經死在了市場上。苻堅趕緊派使者赦免強德，但為時已晚。
王蒙和鄧強有著相同的性格。他們討厭壞人，查案，無所顧忌。在幾十天的時間裏，他們被處決，被判刑，被免除公務的達官貴人有20多個，震驚朝廷。狡猾的人聚集他們的呼吸和道路(在領土內)沒有收集。傅堅嘆了口氣:“我到現在才知道世界上還有法律！”。