住涉外酒店可以用護照登記。壹般來說，中國人在國內住酒店只能用身份證登記，住大型涉外酒店(賓館)可以用護照登記。如果在國外的中國戶口已經註銷，入住酒店時需要中國護照，有效證件(如綠卡、永久居留許可等。)申請出國定居。
如果是中國戶籍，只是暫時在國外居住，只需要持中國公民有效身份證件在酒店登記即可。護照是壹個國家簽發的證明其公民出入境和出國旅遊或停留時的國籍和身份的法律文件。
Passport這個詞在英語中的意思是港口通行證。換句話說，護照是公民通過各國國際口岸的通行證。因此，世界上有些國家通常簽發通行證而不是護照。換句話說，護照是壹種合法的身份證件，與身份證具有同等的法律效力。出國壹般用護照證明身份，國內用身份證證明身份。如果沒帶身份證，可以用它代替身份證。
1，身份證不等於護照。護照國際通用，身份證國內通用。比如出國，海關只認護照，不認身份證。
2.護照和身份證不壹樣。有時候還得用身份證。比如妳在國內公安機關辦理壹些證件的時候沒有身份證，他們會要求妳補辦。這個時候護照是代替不了身份證的。而且結婚登記的時候壹定要帶身份證。不接受護照。
3.護照和身份證在某些時候可以通用，比如考試的時候，住宿登記的時候。
根據公安部的回復，護照應該是酒店住宿登記的憑證。
法律依據:
旅館業治安管理辦法
第六條旅館接待旅客住宿必須登記。登記時，應當查驗旅客的身份證件，並按規定項目如實登記。接待境外旅遊者住宿，還應當在24小時內向當地公安機關提交住宿登記表。