根據《訴訟費用交納辦法》第五十三條規定，案件審結後，人民法院應當將訴訟費用的詳細清單和當事人應當承擔的數額，書面告知當事人，並在判決書、裁定書或者調解書中寫明當事人應當承擔的數額。需要退還當事人訴訟費用的，人民法院應當自法律文書生效之日起05日內退還當事人。這壹規定確立了法院退還訴訟費用的法律責任和具體期限，保護了當事人的合法權益。
訴訟費用的管理和使用；
1.訴訟費用收繳:各級法院負責收繳，上繳國庫；
2.訴訟費用的監督:由財政部門和審計機關依法進行監督和審計；
3.訴訟費用專項使用:嚴格按照規定用於司法活動，不得挪作他用；
4.減免訴訟費:對於確有困難的當事人，可以依法申請減免訴訟費；
5.訴訟費用的退還:在撤訴、調解成功等特定情況下，當事人可以依法申請退還已繳納的訴訟費用。
綜上，根據《訴訟費用交納辦法》第五十三條規定，法院應當在案件審結後15日內將訴訟費用退還給當事人，以保護其合法權益。
法律依據:
訴訟費用繳納辦法
第二十七條
第二審人民法院決定發回重審的，應當退還上訴人支付的二審案件受理費。第壹審人民法院決定不受理或者駁回起訴的，應當退還當事人繳納的案件受理費；當事人不服第壹審人民法院不予受理或者駁回起訴的決定，第二審人民法院維持第壹審人民法院判決的，第壹審人民法院應當退還當事人繳納的案件受理費。