邵陽擅長學刑之名，而魏相公的舅舅是個中年兒子。措叔知其才，而不進。魏惠王知道如何得病，親自去問醫生，說:“叔叔的病就像不被禁忌壹樣。我們能怎麽辦？”叔曰:“孫楊，措之私生子，年少有才。希望國王全國上下都聽他的。”王嘿然道。
國王走的時候，那人說:“如果國王不聽鞅的話，他就殺了它，然後無令出境。”王答應去。措叔打電話給楊道謝，說:“今天國王問我能不能當媒人，我說可以，國王就不讓。我們把君主放在第壹位，大臣放在第二位，因為據說國王用鞅，應該被殺。王旭我。妳可以去看看鳥兒。”楊洋道:“他不能以妳之言為臣，又豈能以妳之言殺臣？”卒不去。惠王去了，對左右說:“妳叔叔病得很重，很傷心。讓我和我的國家壹起聽孫楊的豈不是錯了？”？
白話翻譯
公孫揚年輕時喜歡法律，在魏手下當管家。措叔知道他的才華，沒來得及推薦給王維。正好措叔生病，魏惠王親自去看他，說:“妳的病出了事，國家怎麽辦？”措叔答道:“我的管家公孫陽雖然年輕，但卻是個巫師。希望國王能把國家大事全部交給他，讓他治理。”
魏惠王聽後沈默了。當魏惠王準備離開時，平措叔叔撤回了他的隨從，說:“如果陛下不任命孫楊，妳必須殺了他，不要讓他出國。”王偉答應了他的要求，離開了。措叔把公孫陽叫來，道歉說:“剛才陛下問誰能當國相，我推薦了妳。看來陛下不會同意我的建議。在考慮我的立場之前，我忠於國王，所以我建議國王如果不任命妳，就殺了妳。
陛下同意了我的請求。離開這裏，否則妳很快就會被抓住。"孫楊說:"陛下既然不能按妳的要求雇用我，他怎麽會聽妳的話而殺我呢？”終於沒有離開魏。王維走後，對隨行人員說:“措叔病得很重。真的很悲哀。他想讓我把國家大事都交給公孫陽，這不是糊塗嗎？"
內容解析
商鞅與魏的關系，最早見於西漢歷史學家司馬遷的《史記·尚軍列傳》。這篇文章講述了商鞅去秦國之前的經歷。
作為壹個愛國主義者，公孫揚在李悝變法的影響下，對法家產生了濃厚的興趣。後來，公孫陽來到魏國，當了魏國宰相的管家。措叔從公孫陽的言談舉止來看，覺得他是個不錯的人才，準備把他推薦給魏惠王。
不巧的是，措叔生病了。魏惠王得知這壹消息後，來到丞相府看望叔父措。措叔知道他這次病得很重，就告訴魏惠王，他的管家公孫陽很有才能。如果他死了，他可以讓公孫陽取代自己，成為魏惠王的得力助手，幫助魏惠王處理朝鮮的政治事務。