當前位置:法律諮詢服務網 - 法律諮詢 - 中國皇帝接受詞的翻譯

中國皇帝接受詞的翻譯

白話解讀:

文帝即位十三年,掌管倉廩收糧的淳於髡有罪,受到懲罰。他的女兒緹縈,只有65,438+04歲,和帶淳於髡的軍官壹起去了首都長安。緹縈給漢文帝寫了壹封信,希望自己做壹名公務員,以換取免除父親的懲罰。

文帝可憐她孝順,赦免了她父親的罪,下令廢除體罰。宰相張蒼與古代神醫馮敬商議,要他重新制定刑法。結果右腳本該被砍斷,死刑卻改成了斬首。該拷問的要背上打五百、三百,很多都打死了。以減少體罰為名,實際上害死了更多的人。

至於牽連三家的大罪,刑法修改的時候他們沒有改。結果他們真的辜負了皇帝對犯人的恩慈,張蒼和馮敬真都是無能的臣子。

據史書記載,漢文帝可以停下來聽取官民的意見。現在,壹個女人可以寫壹封信,並親自閱讀,所以體罰,使用了幾千年,立即廢除,沒有任何困難。如果我們這樣處理世界的事務,還會耽誤什麽?如果皇帝要把裝意見的袋子作為宮前的幕布,那麽裝書的袋子就會源源不斷地被接收。

原文:

文帝即位十三年,齊太倉下令淳於髡有罪,予以懲處。他的女兒緹縈,14歲,去了長安,並寫信說,她願意成為壹名公務員,以贖回她父親的懲罰。皇帝可憐他,下令體罰。

宰相張蒼和禦史大夫馮敬建議,削權者棄市,攜杖五百至三百者多死,這只是輕罰,實際上害死的人更多。

三族之罪,不乘勢而為,負於帝德之意,恥敬可謂臣。歷史上說文帝不再接話。今天壹個女人寫了壹封信,自己鞠了壹躬,就是除了幾千年的懲罰之外,沒有什麽困難,可是天下事在那裏呢?

所謂藏書膠囊,就是寺廟的門簾,所有被膠囊封住的書都會來到面前。

這篇文章出自南宋洪邁的《容齋續寫》。

擴展數據

寫作背景:

洪邁,生於1123,南宋饒州鄱陽(今江西省鄱陽縣)人。他的名字叫陸晶,他的名字叫容齋。洪灝的第三個兒子。官至翰林院學士、高級臣大夫、端明堂學士、宰治、鳳味郡開國公爵、光祿大夫。

他80歲去世,被命名為“文敏”。與張同行的有兵部侍郎張元道女,其次是陳,都是封侯國的夫人。南宋著名文學家。主要著作有《容齋隨筆》、《簡毅誌》。

洪邁出生在壹個士大夫家庭。他的父親洪灝,他的兄弟石紅和洪尊都是著名的學者和官員,石紅是總理。洪尊官將宰治(副)呈給右丞相。

洪邁的父親犯了金,金把他拘留了。紅麥跟哥哥讀書的時候才七歲。他天資聰穎。“他有很多書。雖有為官之危,但釋舊與行,從不涉獵。”

十歲時,我隨哥哥遠離混亂,嘗試在秀秀(今浙江嘉興)和饒爾州之間旅行。在衢州(今浙江省衢縣)百度,敗墻之間題有兩句絕句,壹首關於“油服”的詩說:“壹點油膩白服,斑駁駁人疑。

就算是洗遍了千萬條河流,似乎也不是壹開始就汙染的。“閱後,愛而知之。可見他從少年開始,就有著高尚的品格,異於常人。

惜春六年,授贛州周知官職,修龔雪,築浮橋,士民安居樂業。郡兵向來驕橫,稍有不滿就狂妄暴戾。

縣裏每年都要派幾千人鎮守九江。這壹年,有人怕自己被落下,再也回不來了,於是反目成仇。人們用謠言互相警告,人民非常害怕。洪邁不為所動。他只派了壹個校官勸他們回營,大家都聽了勸。

他提著空箭袋進去,慢慢審問了兩個人,拿著刑具押到潯陽,在城裏把他斬首。辛卯年鬧饑荒,甘州正值成熟期。洪邁拿出糧食幫助鄰縣。

洪邁笑道:“秦、越窮、弱、富,這是做臣子的道理嗎?”不久,他被任命為建寧縣令。有壹個有錢人,因為壹件小小的謀殺案,持刀越獄。他長期拒捕。洪邁治好了他的罪,被處死後流放到嶺外。

  • 上一篇:國家法定節假日放假違法嗎?
  • 下一篇:黑龍江省合同格式條款監管條例
  • copyright 2024法律諮詢服務網